Townparks

OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe OpenStreetMap BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainn

Townparks

(Béarla)

Ceannlitreacha

Ordlathas

contae

An Iarmhí/Westmeath

barúntacht

Baile Fhobhair/Fore

paróiste dlí

Ráth Garbh/Rathgarve

Lárphointe

53.6782, -7.29469domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

1599	Rathyonge	F 6296 Fiants: Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1620	Rathyonge	Inq. Lag. 31 JI Ionchoisní Chúige Laighean (1826) - Inquisitionum in officio rotulorum cancellariae Hiberniae asservatarum repertorium I Bliain: 1595 -1698, Bliain: 1550C-1690
1655c	Kinturke & Rath young	DS Down Survey (Barony Maps - Hiberniae Regnum, 1654, cóipeanna a rinne an tSuirbhéireacht Ordanáis ó na bunchóipeanna i bPáras, 1908) Bliain foilsithe: 1655-7
1655c	Kilturke & Rathyong	DS (P, TCD) #29276 [DS (par. TCD)] Down Survey Parish Maps-(Leagan ar líne atá ag Coláiste na Trionóide)/Down Survey Parish Maps-(Online copy by Trinity College)
1660c	Kilturke Rathyounge Thomas Symons, Walter Pollart	BSD (IM) Books of Survey and Distribution (Co. Westmeath)
1674	the town of Ballinegrosse alias Rathyounge alias Castle pollard 16th. Jan. 1674: A licence granted to Walter Pollard Esq. to hold a Wednesday Market and two Fairs on 10 May and 29 September at the Town of Ballinegrosse alias Rathyounge alias Castle-Pollard and the day after each. Lodge. bhas. II, vol. I, 1.462.	Lodge MSS Chas. II Vol. I, P. 462 Lodge MSS
1684	the town and lands of Castle-Pollard, alias Rath-Younge	Lodge MSS 144.2.26 Lodge MSS
1763	Castlepollard other. Rathyoung	CGn. 226.277.147296 La Touche to Pollard Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1836	Bal na gcros 'town of the crosses'	Local:AL Foirm in úsáid áitiúil / Finné nó úsáid áitiúil de réir AL Bliain: 1832-38
1836	Town Parks of Castle Pollard	Rec. Name:AL Received Name in Ainmleabhar na Suirbhéireachta Ordanáis (AL) Bliain: 1830/1840idí
1836	Belana al' Pullardstown	Inq. J I:AL Ionchoisní Shéamais I, foinse in AL / Inquisitions James I, source in Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830/1840idí
1836	Béal an Átha 'Fordmouth'	Irish:AL Leagan Gaeilge in AL / Irish version in Ordnance Survey Parish Namebooks.
1836	Pollardstown	Inq. J I:AL Ionchoisní Shéamais I, foinse in AL / Inquisitions James I, source in Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830/1840idí

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.