An Dún Beag/Doonbeg

OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe OpenStreetMap BRABHSÁIL

Ordlathas

bailebaile fearainn

An Dún Beag

ginideach: an Dúin Bhig

(Gaeilge)

Doonbeg

(Béarla)

Ceannlitreacha

Gluais

beag, big

Béarla small

dún, dúnaibh

Béarla fort

Ordlathas

contae

An Clár/Clare

barúntacht

Uí Bhreacáin/Ibrickan

paróiste dlí

Cill Ard/Killard

Lárphointe

52.7351, -9.52246domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

c.1599	Donebeg	Boazio Map Baptista Boazio (léarscáil na hEireann, c.1599) Bliain foilsithe: 1599
1775	Dunbeg	Mackenzie Maritime Survey of Ireland by Murdoch Mackenzie (A Maritim Survey of Ireland and the West of Great Britain taken by Order of the Right Houourable The Lords Commissioners of Admiralty in two Volumes by Murdoch Mackenzie Volume I. Maritim Survey of Irelan Teideal iomlán: Maritime Survey of Ireland by Murdoch Mackenzie (A Maritim Survey of Ireland and the West of Great Britain taken by Order of the Right Houourable The Lords Commissioners of Admiralty in two Volumes by Murdoch Mackenzie Volume I. Maritim Survey of Ireland), Nóta: Cóip san Oifig Logainmneacha, Pubref: London, 1776, Bliain: 1776
1839	D[..] beag	Glanta:AL Leathanach: Cl063,10 Nóta i bpeann luaidhe san AL, é glanta ach é (nó cuid de) inléite mar sin féin/Note in pencil in AL, erased, but legible, or partially so. Bliain: 1830/1840idí
1839	Dun beag, ‘little dun, or fort’	OD:AL Leathanach: Cl063,10 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1839	Doonbeg	Ret. Still Fines 1814:AL Leathanach: Cl063,10 Ret. Still Fines 1814:AL
1839	Doonbeg or Dunbeg	Co. Bk.:AL Leathanach: Cl063,10 County Book, foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebooks.
1839	Doonbeg	BS:AL Leathanach: Cl063,10 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1839	Dunbeg	CM:AL Leathanach: Cl063,10 Grand Jury County Map ex Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook Bliain foilsithe: 1835C
1839	Doonbeg	Meresman:AL Leathanach: Cl063,10 (Pronounced by) meresman in AL Bliain: 1835C
1839	Doonbeg	Ret. Still Fines 1814:AL Leathanach: Cl063,10 Ret. Still Fines 1814:AL
1839	Doonbeg or Dunbeg	Co. Bk.:AL Leathanach: Cl063,10 County Book, foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebooks.
1839	Downebegg	Inq. J I:AL Leathanach: Cl063,10 Ionchoisní Shéamais I, foinse in AL / Inquisitions James I, source in Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830/1840idí
1839	Downebegg	Inq. J I:AL Leathanach: Cl063,10 Ionchoisní Shéamais I, foinse in AL / Inquisitions James I, source in Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830/1840idí
1839	Dun beag, ‘little dun, or fort’	OD:AL Leathanach: Cl063,10 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1839	Doonbeg	BS:AL Leathanach: Cl063,10 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1839	Dunbeg	CM:AL Leathanach: Cl063,10 Grand Jury County Map ex Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook Bliain foilsithe: 1835C
1839	Doonbeg	Meresman:AL Leathanach: Cl063,10 (Pronounced by) meresman in AL Bliain: 1835C
1839	D[..] beag	Glanta:AL Leathanach: Cl063,10 Nóta i bpeann luaidhe san AL, é glanta ach é (nó cuid de) inléite mar sin féin/Note in pencil in AL, erased, but legible, or partially so. Bliain: 1830/1840idí
1839	[Doonbeg] "there is a R.C. chapel and burying ground. Also Doonbeg Old Castle" [Desc. Rem.];	Desc. Rem.:AL Leathanach: Cl063,10 Descriptive Remarks; as Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis/from the Ordnance Survey Parish Namebook Bliain: 1830-40
1839	Doonbeg	OD:AL Leathanach: Cl063,10 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1839	[Doonbeg] "there is a R.C. chapel and burying ground. Also Doonbeg Old Castle" [Desc. Rem.];	Desc. Rem.:AL Leathanach: Cl063,10 Descriptive Remarks; as Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis/from the Ordnance Survey Parish Namebook Bliain: 1830-40
1839	Doonbeg	OD:AL Leathanach: Cl063,10 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1964	əɴˈd̪uːɴˈb′og	Áit. Imleabhar: 158D, Am: 00n59s Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-
1964	əɴˌd̪uːɴˈb′eg	Áit. Imleabhar: 158D, Am: 1n08s; 2n23s Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-
1964	(ar...) əɴuːɴˈb′og "Bhí caisleán ar an nDún Beag."	Áit. Imleabhar: 158D, Am: 1n45s, 2n24s Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.