Hierarchy
county
barony
civil parish
townland
Hierarchy
county
barony
civil parish
Explanatory note
- Gaeilge
the town of Piocás
Piocás — sloinne (< Pygaz na nAngla-Normannach)Tá an sloinne céanna seo le fáil i gCill Chainnigh. Féach 1325 ‘John Pegaz’ agus bf Baile Phiocáis/Picketstown (#27047). Cf. leis an logainm Sasanach 1246 ‘Wayepigaz’, 1243 ‘Waye Pigace’ (The Place-Names of Dorset I 246).
Cf. pigace na Sean-Fhraincise a chiallaíonn ‘bróg bhiorach’.
Ainmneacha stairiúla:
- Easca an chéad eilimint in iontráil 1549/50 ‘Askeballepekas’ — is minic an bhrí “gully, stream” leis seo i gCúige Laighean (féach Ó Crualaoich, Logainmneacha na hÉireann IV s.v. Ask)
- Ba ródhána an mhaise é an mionainm Cobbler’s Hill Cross Roads SO a cheangal le 1549 ‘Knockanvallyphekas’, 1633 ‘Knockballyviccas’ < Cnoc(án) Bhaile Phiocáis “the hill(ock) of Baile Phiocáis” de bharr bhrí an fhocail Sean-Fhraincise pigace a luaitear thuas.
Centrepoint
Historical references
1549 |
Askeballepekas
Féach Askeballepekas (1550) faoi uimh. 27790
|
Carrigan MS Imleabhar: 46, Imleabhar: 54
|
1549 |
Cowlaghcamok
|
Carrigan MS Imleabhar: 46, Leathanach: 54
|
1549 |
Glanenagill
|
Carrigan MS Imleabhar: 46, Leathanach: 53
|
1549 |
Glangille
|
|
1549 |
Glannegille
|
Carrigan MS Imleabhar: 46, Leathanach: 70
|
1549 |
Knockanvallyphekas
|
Carrigan MS Imleabhar: 46, Leathanach: 70
|
1549 |
Tonegortagralle
|
Carrigan MS Imleabhar: 46, Leathanach: 53
|
1633 |
Knockanesiccas
|
Inq. Lag. Leathanach: 16 C I
|
1633 |
Knockballyviccas
|
Inq. Lag. Leathanach: 16 C I
|
1721 |
Ballypecas
|
CGn. Imleabhar: 31.128.18403
|
1805 |
Ballypeccas
|
|
1838 |
Baile Picas, 'Pickas's town, or townland'
"Pickas is a family name." [Nóta OD]
|
OD:AL Leathanach: LA010,4
|
1838 |
Balypickas
|
pl:AL Leathanach: LA010,4
|
1838 |
Ballypickas Lower
|
Bland, J. T.:AL Leathanach: LA010,5
|
1838 |
Ballypickas alias Bernards Grove
|
Young, Rev.:AL Leathanach: LA010,5
|
1838 |
Ballypickas Lower alias Bernard's Grove
|
Clarke, J. D.:AL Leathanach: LA010,5
|
1838 |
Balipickas alias Bernard's Grove
|
Roe, G.:AL Leathanach: LA010,5
|
1838 |
Ballypickas etc
|
OC:AL Leathanach: LA010,4
|
1838 |
Ballypickas alias Bernards Grove
|
BS:AL Leathanach: LA010,5
|
1838 |
Burnetts Grove
|
Cahill Co. Map:AL Leathanach: LA010,5
|
1838 |
Ballybrittas
|
GJP:AL Leathanach: LA010,5
|
1838 |
Ballypickas Upper
|
BS:AL Leathanach: LA010,4
|
1838 |
Ballybrittas
|
GJP:AL Leathanach: LA010,4
|
1838 |
Ballypickas Upper
|
Bland, J. T.:AL Leathanach: LA010,4
|
1838 |
Ballypickas Upper
|
Young, Rev.:AL Leathanach: LA010,4
|
2006 |
baliˑˈpikəs
|
Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.
Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.
Permanent link
https://www.logainm.ie/27791.aspxFolklore
The National Folklore Collection (dúchas.ie) contains material related to this place:
Open data
Application programming interface (API)
Linked Logainm
Formats: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML