Cill Mheáin/Kilvahan

OpenStreetMap OSI Irish OSI English OSI Digital Globe BROWSE

Hierarchy

townland

Cill Mheáin

genitive: Chill Mheáin

(Irish)

Kilvahan

(English)

Capitalise

Glossary

cill

English church

Hierarchy

county

Laois/Laois

barony

Cuileannach/Cullenagh

civil parish

Baile Átha an Róine/Ballyroan

Cill Cholmáin Bháin/Kilcolmanbane

Explanatory note

Gaeilge

middle church?

Is cosúil gur forbairt dhéanach í an cáilitheoir déshiollach -vahan. Níl sé le fáil sna foirmeacha stairiúla atá níos sine ná an tAinmleabhar agus is deacair iad a mhíniú go sásúil. Más iarracht a bhí sa litriú 1838 ‘Kylevaughan’ ar /-vɑːn/, faoi thionchar an tsloinne Bhéarla úd Vaughan, d’fhéadfadh sé gur forcheartú é -vahan ag lucht na Suirbhéireachta agus gurb in faoi ndear fuaimniú áitiúil 2006 /kilˈvahən/.

Díol spéise mar sin go maireann an fuaimniú 2006 /kilˈvaːn/ mar ainm ar an reilgín. Ós léir gur cill atá sa chéad eilimint tá an défhoghar atá le tuiscint as 1838 ‘Kyle-’ le tabhairt faoi deara.

Centrepoint

52.9793, -7.26531latitude, longitude

Irish Grid (with letter)

Computing...

Irish Grid (without letter)

Computing...

Irish Transverse Mercator (ITM)

Computing...

Historical references

1549	Kilbean	Carrigan MS Imleabhar: 46, Leathanach: 68 Carrigan MS
1551	Kilbean	F Leathanach: 716 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1557	Kylvane	P.R.O.L. Leathanach: 62/1 Public Records Office, London.
1564	Kylvayne	F Leathanach: 647 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1567	Kylvean	F Leathanach: 1167 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1578	Kilvean David Hetherington, gent	F Leathanach: 3353 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1595	Kylvane and Dromloo John Barrington	F Leathanach: 5949 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1610	Dromeloo, Killvaine otherwise	CPR Leathanach: 161 Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1610	Kilvaine otherwise Dromeloo	CPR Leathanach: 161 Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1616	Kilbean	CPR Leathanach: 323 Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1637	Quilvane	Inq. Lag. Leathanach: 37 C I Ionchoisní Chúige Laighean (1826) - Inquisitionum in officio rotulorum cancellariae Hiberniae asservatarum repertorium I Bliain: 1595 -1698, Bliain: 1550C-1690
1660c	Killvane & Drymlugh	BSD (La) Leathanach: 100 Books of Survey and Distribution (Co. Laois)
1727	Killvane	CGn. Imleabhar: 55, Leathanach: 273, Uimhir: 36894 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1805	Kilwhelan(?)	Cahill (La) Grand Jury Map of Co. Laois le Denis Cahill TCD 16H18(1-4)
1838	Kylevaughan	BS:AL Leathanach: LA010,20 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1838	Kilwhelan	Cahill Co. Map:AL Leathanach: LA010,20 Grand Jury Map of Co. Laois, ex AL
1838	Kilvane alias Kylevaughan	Bland, J. T.:AL Leathanach: LA010,20 Bland, J. T.:AL
1838	Kylevan	Young, Rev.:AL Leathanach: LA010,20 Young, Rev.:AL
1838	Cill Bheachain, 'Beahan's church' "Cill Meathoin" [scriosta]	OD:AL Leathanach: LA010,20 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1838	Kilvahan	pl:AL Leathanach: LA010,20 Nóta nó leagan Gaeilge scríofa i bpeann luaidhe in AL/ Note or Irish form written in pencil in AL Bliain: 1838
1838	Kilvahan	OD:AL Leathanach: LA010,20 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1838	Kylevaughan	BS:AL Leathanach: D024,1,6 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1838	Kilvahan	OD:AL Leathanach: D024,1,6 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1838	[Kilvahan] "…near to the western border is an old graveyard containing some remains of old walls."	Desc. Rem.:AL Leathanach: D024,1,6 Descriptive Remarks; as Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis/from the Ordnance Survey Parish Namebook Bliain: 1830-40
1838	Cill Bhearchain, 'St. Berchan's church' "This St. is locally called 'St. Braghan'." [Nóta OD]	OD:AL Leathanach: D024,1,6 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1838	Kile	Cahill Co. Map:AL Leathanach: D024,1,6 Grand Jury Map of Co. Laois, ex AL
1838	Kilvahan Townland (Cill Mheathoin) (Ballyroan parish)	LSO (La) Imleabhar: II, Leathanach: 263 Litreacha na Suirbhéireachta Ordanáis, Co. Laoise / Ordnance Survey Letters, Co. Laois.
2006	kilˈvaːn (Closed graveyard)	Áit. Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-
2006	kilˈvahin (Mainly)	Áit. Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-
2006	kilˈvahən	Áit. Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.