Hierarchy
county
barony
civil parish
townland
Explanatory note
- Gaeilge
the town of —
Sloinne nó ainm pearsanta Angla-Normannach atá sa cháilitheoir anseo, is dócha, ach ní léir a bhunús. Ní heol dúinn aon sampla eile de Rider, Ryder an Bhéarla á ghaelú le /iː/ nó le /iə/ sa chéad siolla mar seo (is é Ridire an gaelú coitianta air). D’fhéadfaí an sloinne Reader (< le Redere “thatcher”) a chur san áireamh.
Tá cosúlacht ag iontráil 1549 ‘Belared’ le béal átha “ford-approach” — cf. Stepping Stones SO 6ʺ i ndeisceart an bhaile fearainn — ach ní thagann aon fhoirm eile leis sin.
Ainmneacha stairiúla:
- Is dócha gur Leamhchoill “elm-wood” an t-ainm atá le feiscint in 1549 ‘Liaghill’, 1563 ‘Loughill’, 1631 ‘Lawghill’, srl.
- Ní léir cad dó a thagraíonn 1549 ‘Oiskegall’, ‘Oyskegall’ < Uisce Geal “white water” (?).
Centrepoint
Historical references
1549 |
Belared
|
Carrigan MS Imleabhar: 46, Leathanach: 56 +58
|
1549 |
Liaghill
|
Carrigan MS Imleabhar: 46, Leathanach: 56
|
1549 |
Oiskegall?
|
Carrigan MS Imleabhar: 46, Leathanach: 67
|
1549 |
Oyskegall?
|
Carrigan MS Imleabhar: 46, Leathanach: 56
|
1557c |
Ballyreder and Lawghell
|
P.R.O.L. Leathanach: 62/1
|
1563 |
Balleredder
|
F Leathanach: 493
|
1563 |
Loughill parke
|
F Leathanach: 493
|
1564c |
loghhall
|
|
1578 |
Balleredder
|
F Leathanach: 3393
|
1578 |
Loughill parke
|
F Leathanach: 3393
|
1593 |
Balleredder
Alexander Cosbie
|
F Leathanach: 5827
|
1593 |
Loghill parke
Alexander Cosbie
|
F Leathanach: 5827
|
1596 |
Ballyreder
|
Inq. Lag. Leathanach: 5 Eliz.
|
1596 |
Loughell-park
|
Inq. Lag. Leathanach: 5 Eliz.
|
1608 |
Ballereder
|
CPR Leathanach: 123
|
1608 |
Loughill
|
CPR Leathanach: 123
|
1631 |
Ballyryder
|
Inq. Lag. Leathanach: 12 C I
|
1631 |
Lawghill
|
Inq. Lag. Leathanach: 12 C I
|
1636 |
Ballyrider
|
Inq. Lag. Leathanach: 36 C I
|
1636 |
Loughill
|
Inq. Lag. Leathanach: 36 C I
|
1638 |
Ballyryder
|
Inq. Lag. Leathanach: 29 C I
|
1638 |
Loughill
|
Inq. Lag. Leathanach: 29 C I
|
1659 |
Bellareader
|
Cen. Leathanach: 504
|
1660c |
Balliriedder
|
BSD (La) Leathanach: 106
|
1784 |
Ballyrider
|
CGn. Leathanach: 362.137.24292
|
1812 |
Ballyrider
|
Leet Imleabhar: I
|
1838 |
Ballyrider
|
BS:AL Leathanach: La044,4
|
1838 |
Ballyrider
|
GJP:AL Leathanach: La044,4
|
1838 |
Ballyrider
|
Cahill Co. Map:AL Leathanach: La044,4
|
1838 |
Ballerereader
|
Archdall:AL Leathanach: La044,4
|
1838 |
Ballyreder
|
Inq. Eliz. I:AL Leathanach: La044,4
|
1838 |
Ballyrider, Ballyryder
|
Inq. C I:AL Leathanach: La044,4
|
1838 |
Baile ridire, 'town of the ritter or knight'
|
OD:AL Leathanach: La044,4
|
1838 |
Ballyrider
|
OC:AL Leathanach: La044,4
|
1838 |
[Ballyrider]
"…it contains a large fort near the northern end."䌀牯敲汥䌀牯敲汩
|
Desc. Rem.:AL Leathanach: La044,4
|
Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.
Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.
Permanent link
https://www.logainm.ie/28191.aspxOpen data
Application programming interface (API)
Linked Logainm
Formats: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML