BROWSE
townland
Cluain Eidhneach
genitive: Chluain Eidhneach
non-validated name (What is this?)
(Irish)
Clonenagh
(English)

Glossary

cluain, cluaine
English meadow, pasture

Explanatory note

  • Gaeilge

    pasture of (the) ivy

    Mórláthair eaglasta a bhunaigh Fiontan. Téann an fhianaise Ghaeilge i bhfad siar, m.sh. 800c.Fintan Clúana Eidnech’, Martyrology of Tallaght. Féach an tuairisc ar na hiarsmaí eaglasta san Fhardal Seandálaíochta (www.archaeology.ie) agus an cur síos breá ar an naomh seo ag Ó Riain, Dictionary of Irish Saints.

    Féach bf Cluain Caoin (#27848).

Centrepoint

53.012, -7.42204latitude, longitude
Irish Grid (with letter)
Computing...
Irish Grid (without letter)
Computing...
Irish Transverse Mercator (ITM)
Computing...

Archival records

scanned imagescanned image

Historical references

800c.
Fintan Chluana hEidnech
FOeng. Leathanach: 226
800c.
o Chluain eidnech
FOeng. Leathanach: 244
800c.
Fintan Clúana Eidneach
Mart. Tall. Leathanach: 17
800c
Fintan C(lono) E(idnich)
Notulae
Pat. Texts
1100c.
Fintan Cluana Eidneach
CGSH Iontráil: 3
1100c.
(g.) Fintaín Cluana Eidneach
CGSH Iontráil: 182, Foroinn: 2
1100c.
Fionntain Cluana hEidhniuch
CGSH Iontráil: 662, Foroinn: 110
1150c.
Cluain Edneach
CGG Leathanach: 18
1160c.
Fintan Cluana Eidnech
LL Imleabhar: VI, Líne: 46628
1160c.
(g.) Fintain Cluana Eidnech
LL Imleabhar: VI, Líne: 47594
1160c.
Fintan Cluana Eidnig
LL Imleabhar: VI, Líne: 51673
1170c.
i cCluain Eidhnigh
FGorm. Leathanach: 40
1181-99
Clonena, the church of St. Gauen of
Alen's Reg.
1204
Cluam, Eidnec (church)
CPL Imleabhar: I, Leathanach: 18
1240
Cloneinach
COD Imleabhar: i, 85
1302-6
de Wetlond (Chapel), Clonoynach with,
Pap. Tax. Leathanach: 250
1390c.
Fintan cluana eidnech
BB Leathanach: 231, Colún: a, Líne: 48
1390c.
(g.) Finntain Chluana heignech
UM Duilliú nua-aimseartha: 52, Véarsa: V, Colún: b, Líne: 31
1396
St. Fyntan, Cloneygneat (perpetual vicarage of)
CPL Imleabhar: IV, Leathanach: 529
1400c.
Fintan Cluana Eidnech
Lec. Leathanach: 50, Colún: Rb, Líne: 40
1400c.
Fintan Cluana Eignech
Lec. Leathanach: 163, Colún: d, Líne: 41
1413
Clonencach (perpetual vicarage of)
CPL Foroinn: VI, Leathanach: 437
1427
Cluoinenac (perpetual vicarage of)
CPL Imleabhar: VII, Leathanach: 487
1428
Cluaineneach (perpetual vicarage)
CPL Imleabhar: VIII, Leathanach: 18
1481
Clonnethe (parish church of)
CPL Imleabhar: XIII, Leathanach: 763
1481
Clonuenhan
CPL Imleabhar: XIII, Leathanach: 259
1488–9
Cluyn[c]heneche (parish church of)
CPL Imleabhar: XIV, Leathanach: 240
1507
the vicarage of Clonyheyn alias Kylhyna
CPL Imleabhar: XVIII, Leathanach: 740
1551
Clonenaghe
F Alt: 736
1557
Clondwawghe
P.R.O.L. Leathanach: 62 / 1
1563
Clonenowghe
F Leathanach: 531
1563
Clonenagh
F Leathanach: 570
1563
Chloenenagh
Cotton Map
1564
Clonegh, parsonage of S. Funten of
F Alt: 624
1569
Clonneynaghe
F Leathanach: 1375
1570
Clownenaghe
F Alt: 1599
1570c
Clonevaghe, Clonkyn
Carew Mss. Leathanach: 635, 87
1576
Clowenenaghe, S. Fenton of
F Alt: 2838
1593
Cloneneynagh
F Leathanach: 5824
1608
Cloneneynagh or Clonenagh
CPR Leathanach: 124
1620
Clonenaghe & Tromroe
CPR Leathanach: 476
1620
Cloynagh alias Clonenagh
CPR Leathanach: 510
1636
Leabhar Chluana heidhneach
FFÉ Imleabhar: I, Leathanach: 78
1642
kleneny
Dep. 1641
1645
Cluain-edhneach
ASH Leathanach: 579
1645
Cluain-edneach
ASH Leathanach: 579
1805
Clonenagh
Cahill (La)
1838
Clon-eynagh
"Pronounced in Irish." [Nóta OD]
pron.:AL Leathanach: LA014,42
1838
Clonenagh
OD:AL Leathanach: LA014,42
1838
Clonenagh
BS:AL Leathanach: LA014,42
1838
Clonenagh
CM:AL Leathanach: LA014,42
1838
Clonheyn
Inq. Eliz. I:AL Leathanach: LA014,42
1838
Clonenagh
Coote Map:AL Leathanach: LA014,42
1838
Cluain eidhneach, 'latibulum hoederosim'
"All Irish authorities." [Nóta OD]
OD:AL Leathanach: LA014,42
2004
kloniːnə
Áit.

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.

Open data

Application programming interface (API)

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
API key required to access data
More about the Logainm API

Linked Logainm

Formats: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Operated by Digital Repository of Ireland
More about Linked Logainm