Gáile/Galey

OpenStreetMap OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe BRABHSÁIL

Ordlathas

paróiste dlí

Gáile

ginideach: Gháíle

(Gaeilge)

Galey

(Béarla)

Ceannlitreacha

Ordlathas

contae

Ciarraí/Kerry

barúntacht

Oireacht Uí Chonchúir/Iraghticonnor

Lárphointe

52.4807, -9.51991domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Taifid chartlainne

Tagairtí stairiúla

n/a	1841 Gattye Inq. Temp Car I	Nóta Nóta eolais
n/a		Nóta Nóta eolais
n/a		Nóta Nóta eolais
n/a		Nóta Nóta eolais
n/a		Nóta Nóta eolais
n.d.	Glas Gáille?	Buile Shuibhne Alt: 59 Buile Shuibhne (ed. O'Keeffe, 1952) Bliain: 1200
1302-06	-ly, Corrigenda Galy	Pap. Tax. Leathanach: 297 [Papal Taxation], 'Ecclesiastical Taxation of Ireland', CDI V (1886, Londain), 202-323 Bliain: 1302-6
1390c	Gáille (g.)	Dioghl. D Leathanach: 99 Dioghluim Dána (eag. Mac Cionnaith, 1938) Bliain: 1938
1441	Gaylly	Ann. Ardf. Leathanach: 9 , Alt: 26 O'Connell, J. agus Costello, M.A., 'Obligationes pro Annatis Diocesis Ardfertensis' in Archivium Hibernicum, Im. 21 (1958), lgh. 1-51
1492	Galle	Ann. Ardf. Leathanach: 38 , Alt: 106 O'Connell, J. agus Costello, M.A., 'Obligationes pro Annatis Diocesis Ardfertensis' in Archivium Hibernicum, Im. 21 (1958), lgh. 1-51
1576	Gallie	F Leathanach: 2820 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1581	Gallie	F Leathanach: 3758 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1588-89	Gallie	F Leathanach: 5306 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1596	Galie	F Leathanach: 6029 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1596-7	Galie	F Leathanach: 6034 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1597	Galie	F Leathanach: 6117 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1597	Galie	F Leathanach: 6123 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1601	Gallie	F Leathanach: 6497 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1601-2	Gallie	F Leathanach: 6593 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1603	Galie	CPR Leathanach: 8a Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1604	Galie	CPR Leathanach: 54b Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1604	Gally	CPR Leathanach: 56b Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1612 –13	Gally	Inq.(Ci) Leathanach: 83, Imleabhar: I Inquisitions, Co. Kerry, Vols. I, II & III
1612	Gallie	CPR Leathanach: 225a Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1612	Gallye, Galye	CPR Leathanach: 225a Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1612	Galie	CPR Leathanach: 225b Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1612	Galy, the river of	Inq.(Ci) Imleabhar: 1, Leathanach: 87 Inquisitions, Co. Kerry, Vols. I, II & III
1615	Galley	RVis. (Ardf.) Leathanach: 185 Murphy, M.A., The Royal Visitation, 1615 Dioceses of Ardfert [And Aghadoe], in Archivium Hibernicum, Vol. 4 (1915), pp. 178-198
1615	the river Gaile	CPR Leathanach: 284a Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1631	Gally abhainn	Inq.(Ci) Leathanach: 239, Imleabhar: I Inquisitions, Co. Kerry, Vols. I, II & III
1631	Galy	Inq.(Ci) Leathanach: 243, Imleabhar: I Inquisitions, Co. Kerry, Vols. I, II & III
1631	Gally, flumin de	Inq.(Ci) Imleabhar: I, Leathanach: 239 Inquisitions, Co. Kerry, Vols. I, II & III
1655	Galley	DS Down Survey (Barony Maps - Hiberniae Regnum, 1654, cóipeanna a rinne an tSuirbhéireacht Ordanáis ó na bunchóipeanna i bPáras, 1908) Bliain foilsithe: 1655-7
1660	Galley	BSD (Ci) Leathanach: 143 Books of Survey and Distribution (Co. Kerry)
1685	Galley	Hib. Del. Hiberniæ Delineatio, William Petty Bliain foilsithe: 1685, Bliain foilsithe: 1685, Foilsitheoir: Irish University Press (1969)
1700c	an Ghaille	Éigse Imleabhar: 8, Leathanach: 99 Éigse - A Journal of Irish Studies
1728	An Gháile abhainn	Ó Rathaille Leathanach: 220, 136 Dánta Aodhagáin Uí Rathaille (ed. O Donnchadha & Dinneen. ITS IIIa 1911) Bliain: 1703-24
1756	river Galey or Gale	Smith Hist. Kerry Leathanach: 328 The Antient and Present State of the county of Kerry Bliain: 1756, Bliain: 1756, Údar: Charles Smith, Údar: Charles Smith
1756	Galey River, River Galey	Smith Hist. Kerry, map C. Smith, The Antient and Present State of the County of Kerry [léarscáil chun tosaigh]
1775	go Gáille	Barántas Leathanach: 96 Ó Fiannachta, P. (Eag., 1978), An Barántas. Má Nuad: An Sagart. Bliain: 1803
1785	ar bhruach na Gáille	Barántas Leathanach: 62 Ó Fiannachta, P. (Eag., 1978), An Barántas. Má Nuad: An Sagart. Bliain: 1803
1787	Gale Br.	Pelham (Cl) Henry Pelham. (Map of) The County of Clare in the Province of Munster and Kingdom of Ireland surveyed and drawn...1787 Bliain foilsithe: 1787
1787	River Gale	Pelham (Cl) Henry Pelham. (Map of) The County of Clare in the Province of Munster and Kingdom of Ireland surveyed and drawn...1787 Bliain foilsithe: 1787
1803	go Droichead Gáille	Barántas Leathanach: 184 Ó Fiannachta, P. (Eag., 1978), An Barántas. Má Nuad: An Sagart. Bliain: 1803
1803	ar dhá thaoibh Gáille	Barántas Leathanach: 183 Ó Fiannachta, P. (Eag., 1978), An Barántas. Má Nuad: An Sagart. Bliain: 1803
1803	do Dhroichead na Gáille	Barántas Leathanach: 179 Ó Fiannachta, P. (Eag., 1978), An Barántas. Má Nuad: An Sagart. Bliain: 1803
1803	ag Droichead Gáille	Barántas Leathanach: 180 Ó Fiannachta, P. (Eag., 1978), An Barántas. Má Nuad: An Sagart. Bliain: 1803
1825	p. of Gale	TAB Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta) Bliain: 1824–40, Nóta: Go minic, tugtar ainm an pharóiste, nó eolas eile i gcolún na nótaí.
1841	Gaile pl	Glanta:AL Nóta i bpeann luaidhe san AL, é glanta ach é (nó cuid de) inléite mar sin féin/Note in pencil in AL, erased, but legible, or partially so. Bliain: 1830/1840idí
1841	This parish is called in Irish Gáille, of which the meaning is not understood. ... Gáille is also the name of a Castle standing on the Western margin of Lough Ree in the County of Roscommon.	LSO (Ci) Leathanach: 27 Litreacha na Suirbhéireachta Ordanáis, Co. Chiarraí/Ordnance Survey Letters, Co. Kerry.
1841	Gattye	Inq. C I:AL Inquisition de chuid aimsir Charles I in AL Bliain: 1830/1840idí
1841	Galey Parish	Applot. 1826:AL Applotment [Book] 1826, foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebooks.
1841	Galey Parish	BS:AL Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1841	Galey Parish	Buckley, Rev. J.:AL Buckley, Rev. J.:AL
1841	Gáille, “meaning uncertain”	dúch:AL Foirm Ghaeilge (go hiondúil) nó nóta i ndúch, nach léir cé a scríobh
1841	Gaille, “rocky” “A river tributory to the Feale”	dúch:AL Foirm Ghaeilge (go hiondúil) nó nóta i ndúch, nach léir cé a scríobh
1841	Galey Parish	Local:AL Foirm in úsáid áitiúil / Finné nó úsáid áitiúil de réir AL Bliain: 1832-38
1841	Galey old church “Situated in the townland of Garryard”. “Ruins of a church and churchyard giving name to this parish”	Local:AL Foirm in úsáid áitiúil / Finné nó úsáid áitiúil de réir AL Bliain: 1832-38
1841	Galey Parish	Meresman:AL (Pronounced by) meresman in AL Bliain: 1835C
1841	Gaile	Glanta:AL Nóta i bpeann luaidhe san AL, é glanta ach é (nó cuid de) inléite mar sin féin/Note in pencil in AL, erased, but legible, or partially so. Bliain: 1830/1840idí
1841	Galey/Galley Parish	Smith Eng. Map:AL Smith Engraved Map:AL
1841	Galey	Smith Eng. Map:AL Smith Engraved Map:AL
1841	Galey Parish	Smith Hist. Kerry:AL Smith Hist. Kerry, foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebooks.
1841	Galey Parish	Tithe Ledger:AL Tithe (Tythe) Ledger in AL / Ordnance Survey Parish Namebooks.
1841	Galley	Vallancey Map:AL Foinse in AL
1841	Galey Parish	Cess Coll.:AL Cess Collector, fianaise in AL / evidence in Ordnance Survey Parish Namebooks Bliain: c1840
1955	An Seabhac: Gáile = abha den ainm atá ann ‘Droichead Gáile’ ar an abhainn sin – Gale Bridge. “Is rómhaith is cuimhin liom mo mhuintir a bheith sealad thiar ag Droichead Gáile” – An Spailpín Fánach.	Nóta Nóta eolais

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.