Ordlathas
contae
barúntacht
abhainn
abhainn
An Daoil
ginideach: na Daoile
(Gaeilge)
Deele River
(Béarla)
Ordlathas
contae
barúntacht
Lárphointe
54.8746, -7.82863domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...
Taifid chartlainne
Tagairtí stairiúla
| 1655c |
Burndale
The next river or great brooke is Burnedale taking it rise
from Loghdale in ye pish of Rapho
|
CS III 23
|
| 1835 |
The river called Daoil by the Annalists and Deele in the Inquisitions is now Scotticized to Burndale, because, as I should suppose its ancient name would sound cruel like the Diel or Satan. Should we not restore its ancient name? What are the authorities?
|
LSO (DG) 163, JOD
|
Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.
Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.