An Baile Mór/Ballymore Eustace

OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe OpenStreetMap BRABHSÁIL

Ordlathas

An Baile Mór

ginideach: an Bhaile Mhóir

(Gaeilge)

Ballymore Eustace

(Béarla)

Ceannlitreacha

Gluais

baile

Béarla townland, town, homestead

mór

Béarla great, big

Ordlathas

contae

Cill Dara/Kildare

barúntacht

An Nás Theas/Naas South

Lárphointe

53.1325, -6.60666domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

1226	a mbaile mór H.I.7,53v	Cártaí Móra Cártaí Cartlainne de chuid an Bhrainse Logainmeacha
c. 1530	Balymore	Alen's Reg. Leathanach: 275 Calendar of Archbishop Alen's Register (ed. McNeill, 1950) Bliain: 1172-1534, Pubref: Dublin, 1950
1530c	Ballimore	Rep. Vir. Leathanach: 199 The Reportorium Viride of John Alen, Archbishop of Dublin, 1533, ed. Newport White in Analecta Hibernica 10 (1941) 171-222 Bliain: 1533
1546	creacha bhaile móir na n-ustásach	ARÉ Leathanach: V 1494 Annála Ríoghachta Éireann. Annals of the Kingdom of Ireland by the Four Masters I-VII, ed. J. O'Donovan (an 2ú heagrán, 1856). BÁC Bliain: 300–1636, Nóta eolais: , Údar: John O'Donovan
1646	Boili na nÚstásach	O Mealláin Leathanach: 47 'Cín Lae Uí Mhealláin' Bliain: 1641-47
1752	Ballymore	Noble & Keenan Co. Map Léarscáil de Chontae Chill Dara le Noble & Keenan, 1752 Bliain: 1752
1797	Báile Mór na Nuast[...] [g.] Registerium Baptismale Balimorense Inceptum ... Leabhar irse Báile Mór na Nuast[...]	Reg. Bapt. Uimhir thagartha: 06481 / 05 Baptismal Register le fáil ar mhicreascannáin sa Leabharlann Náisiúnta. Leaganacha digitithe le fáil ag http://registers.nli.ie/
1807	Carnalway	Stat. Surv. (CD) Leathanach: 216 Statistical Survey Kildare 1807
1837	Ballymore Eustace "See page 28." [Nóta]	Rec. Name:AL Leathanach: 1102 Received Name in Ainmleabhar na Suirbhéireachta Ordanáis (AL) Bliain: 1830/1840idí
1837	Ballymore Eustace West	BS:AL Leathanach: 1,29 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1837	Ballymore Eustace West	Browning, J. P.:AL Leathanach: 1,29 Browning, J. P.:AL
1837	Ballymore Eustace West	Stafford, Rev. P.:AL Leathanach: 1,29 Stafford, Rev. P.:AL
1837	Ballymore Eustace West	Kelly, R.:AL Leathanach: 1,29 Kelly, R.:AL
1837	Ballymore Eustace	Manning, W.:AL Leathanach: 1,29 Manning, W.:AL
1837	Ballymore Eustace	Oldfield, W.:AL Leathanach: 1,29 Oldfield, W.:AL
1837	Ballymore Eustace	Bradley, J.:AL Leathanach: 1,29 Bradley, J.:AL
1837	Baile mor na nIustásach, 'great town of the Eustaces'	OD:AL Leathanach: 1,29 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1837	Ballymore Eustace	OD:AL Leathanach: 1,29 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1840c	Baile Mór na n-Iustasach	ALPB Leathanach: 146 Ainmleabhar na bParóistí agus na mBarúntachtaí (Is. de chuid na Suirbhéireachta Ordanáis) Bliain: 1832-40
1975	Ballymore Eustace / An Baile Mór. Dinnseanchas 6.98.	Nóta Nóta eolais

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.