Ordlathas

contae

barúntacht

paróiste dlí

baile fearainn

láthair eaglasta, séadchomhartha

láthair eaglasta, séadchomhartha
Mainistir Locha Léin
ginideach: Mhainistir Locha Léin
(Gaeilge)
Muckross Abbey
(Béarla)
Muckross Friary
(Béarla)

Ainmneacha eile

Mainistir Oirbhealaigh
ginideach: Mhainistir Oirbhealaigh
(Gaeilge)

Gluais

Béarla way, pass
Béarla lake; inlet
Béarla monastery

Ordlathas

contae

barúntacht

paróiste dlí

baile fearainn

Lárphointe

52.0195, -9.51213domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...

Taifid chartlainne

íomhá scanáilteíomhá scanáilte

Tagairtí stairiúla

1214
a nAirbilach
"Caislen leisin Roidseach a nAirbilach" (LS Airilach, b add.)
MIA Leathanach: 90.3
1340
Mainestir oirbhealaigh
"Mainestir oirbhealaigh hi ccarraic an chiúil ag an ccend thoir do loch léin"
ARÉ
1595
The abbey of Irrelaghe
F Alt: 5947
1598
Abby of Erelagh
foirgneamh eaglasta léirithe anseo
Clancarthy Surv. Leathanach: lsc. (Magonny)
1598
Erelagh
Clancarthy Surv. Leathanach: Lsc. barúntachtaí
1630c
Mainistir Irialach
'... a ccarraicc an cheóil ag an cceann thoir do loch léin'; Brussels MS 3410
Analecta Hib. Imleabhar: VI, Leathanach: 196
1738
Muckrus, Irilaghbeg, Irilaghmore alias Abby Ir(e)lagh
CGn. Imleabhar: 93, Leathanach: 302, Uimhir: 65522
1780c
Mucruss Abbey or Cloghereen
RIA Uimhir: 3 C 13
1825
Irreelaghbeg, Irreelaghmore
TAB Leathanach: 32

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.