Léim go dtí an bosca cuardaigh
Á lódáil
Léarscáil á lódáil...
An Scailp
ginideach: na Scailpe
(Gaeilge)
The Scalp
(Béarla)
Nóta mínithe
  • Gaeilge

    ‘An Scailp/The Scalp ar theorainn chontaetha Bhaile Átha Cliath agus Chill Mhantáin, agus is cur síos cruinn beacht ar an ngleann sin é an t-ainm sin’ (féach Sráidainmneacha & Logainmneacha; Dr. Pádraig Ó Cearbhaill, foilsithe ag Comhairle Contae Dún Laoghaire-Ráth an Dúin, 2011)

  • English

    ‘The Scalp/An Scailp on the border of counties Wicklow & Dublin means ‘(the) rocky chasm’, a name which accurately describes that valley.’ (See Sráidainmneacha & Logainmneacha; Dr. Pádraig Ó Cearbhaill, published by Dún Laoghaire-Ráth an Dúin County Council, 2011)

Eangach Náisiúnta

O 2165 201

Taifid chartlainne
Nasc buan
https://www.logainm.ie/1411224.aspx

Sonraí ríomhaireachta