Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
baile fearainn
tobar
Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
baile fearainn
Nóta mínithe
- Gaeilge
the well of the Creator of the world
cruthnóir < cruthnaigh, foirm de cruthaigh. Cf. "Cé is Dia ann? Cruthnóir neimhe, agus talmhan, ..." in Teagasc Críostaí a scríobhadh i Múscraí, Co. Chorcaí, in 1792 - English
the well of the Creator of the world
cruthnóir < cruthnaigh, another form of cruthaigh. Cf. "Cé is Dia ann? Cruthnóir neimhe, agus talmhan, ..." in a Catechism written in Muskerry, Co. Cork, in 1792
Lárphointe
Tagairtí stairiúla
| 1839 |
Tobar-Chruthnóir-an-Domhain, i.e., the Well of the Creator of the World
"...a Holy Well near the Church... This Well is still much frequented by persons afflicted with soreness of the eyes."
|
LSO Údar: Eoghan Ó Comhraí, Dáta: 6 Samhain, Bliain: 1839
|
| 1839 |
Tobar Cronóir an Domhain
"...a Holy Well called Tobar Cronóir an Domhain much frequented for the cure of sore eyes..." [Nóta i ndeireadh an AL ag EÓC; níl aon phonc séimhithe le feiscint os cionn an C- ach tá an pl an-doiléir]
|
Nóta:AL Leathanach: Cl063,42
|
| 1839 |
Thubber Neeve-chri-he-a-dhowan
"Well of St. Creehy donn?" [Nóta OD]
|
Local:AL Leathanach: Cl063,29
|
| 1840 |
Tobercruhnorindowan
|
SO 6" Imleabhar: Chéad Eagrán
|
Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.
Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.
Nasc buan
https://www.logainm.ie/1411552.aspxSonraí oscailte
Comhéadan feidhmchláir (API)
Linked Logainm
Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML