loch nó locha
An Loch Mór, An Loch Beag
ginideach: an Locha Mhóir, an Locha Bhig
(Gaeilge)
Glendalough Lakes
(Béarla)

Gluais

beag, big
Béarla small
Béarla lake; inlet
Béarla great, big

Tagairtí stairiúla

1969
ˌg′l′oundɑːˈlɑx
Áit. Cainteoir: TÓC, Uimhir : T217a1
1969
ənˌloxˈwuər, ənˌloxˈb′og
'Cén ainm ata ar an dá loch san thuas?' BÓC; 'Nil aon ainm orthu, an loch mhór, an loch beag (sic).' DÓS
Áit. Cainteoir: DÓS, Uimhir : T217a3

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.