Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
baile fearainn
carraig nó carraigeacha
carraig nó carraigeacha
Cloghvorragh
(Béarla)
Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
baile fearainn
Tagairtí stairiúla
|
Clough Bearradh
called Clougvorragh, same book (Namebook?)
|
Mem. SO (Ci) Leathanach: 635
|
|
| 1556 |
na Cloichi Barraighi [g.]
|
CML Leathanach: 392, 430
|
| 1556 |
in Cloich mBarraigh [cusp.]
"fágbais in Cloich mBarraigh agá tuargain a ndeilbh duine"
|
CML Leathanach: 397
|
| 1556 |
in Cloch Barrach
"ro len in C[h]loch Barrach dí ó s[h]in i-lle"
|
CML Leathanach: 403
|
| 1756 |
Clough-Bearradh, 'the stone slice'
|
Smith Hist. Kerry Leathanach: 82
|
| 1824 |
the Scalped Rock — in Irish, Cloch Bhearrha
|
Res. South Ir. Leathanach: 97
|
| 1842 |
na Cloiche Bearrtha
"Aig sin Cath Maighe Leana: is Ruadhchath na Cloiche Bearrtha" ex LS A 59,
Cill Iníon Léinín (Liam Ó Foghlú, TÁ)
|
Éigse Leathanach: 380, Imleabhar: XVII
|
| 1972 |
ˌkloxˈrɑ(x)
|
Áit. Cainteoir: MS, Uimhir : T334a2
|
Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.
Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.