Cill Bhairre/Kilwarry

OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe OpenStreetMap BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainn

Cill Bhairre

(Gaeilge)

Kilwarry

(Béarla)

Ceannlitreacha

Ordlathas

contae

Dún na nGall/Donegal

barúntacht

Cill Mhic Réanáin/Kilmacrenan

ceantar bardasach

Leitir Ceanainn–Baile na nGallóglach/Letterkenny–Milford

paróiste dlí

Tulaigh Fhearna/Tullyfern

toghroinn

Baile na nGallóglach/Millford

Nóta mínithe

Gaeilge

the church of Bairre

Bairre – ainm naoimh, foirm cheanúil de Barrann

Pléitear an logainm seo go mion in Mac Giolla Easpaig, D. (1995). ‘Placenames and Early Settlement in County Donegal’. In W. Nolan, L. Ronayne, & M. Dunlevy (Eds.), Donegal History and Society (pp. 149–183). Geography Publications.
English

the church of Bairre

Bairre – saint’s name, a hypocoristic form of Barrann

This placename is discussed in detail in Mac Giolla Easpaig, D. (1995). Placenames and Early Settlement in County Donegal. In W. Nolan, L. Ronayne, & M. Dunlevy (Eds.), Donegal History and Society (pp. 149–183). Geography Publications.

Lárphointe

55.0952, -7.67693domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

1609	Killwarrin	Inq. Ult. App. Inquisitiones Ultoniæ, Appendix Bliain: 1609, Nóta: Appendix I–VII: Tailte eaglasta i gcontaetha AM, TE,Do, DG, FM, Ca Appendix IX–XII Escheated Lands not granted to the Bishops......, Pubref: His Majestie's Printers, Dublin 1829, Teideal iomlán: Inquisitionum in Officio Rotulorum Cancellariæ Hiberniæ Asservatum Repertorium, Vol. II (Ultonia)
1654	Kilbarren	CS III Leathanach: 101 Civil Survey III. Counties of Donegal, Londonderry and Tyrone. (ed. Simington, 1937) Bliain: 1654
1819	Columkill Lough	CM:AL Grand Jury County Map ex Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook Bliain foilsithe: 1835C
1829	There is an old grave yard in the Tland near the road to Carrikede from Rathmelton.	Desc. Rem.:AL Descriptive Remarks; as Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis/from the Ordnance Survey Parish Namebook Bliain: 1830-40
1829	Cill mharaidh 'church of the mariner'	OD:AL O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1829	Killwary	Rec. Name:AL Received Name in Ainmleabhar na Suirbhéireachta Ordanáis (AL) Bliain: 1830/1840idí
1829	Killwary	Sproule, Mr:AL (DG) Sproule, Mr., agent to Sir Jas. Stewart Bt, faisnéiseoir in AL, Tulaigh Fhearna, Cill Mhic Réanáin, Co. Dhún na nGall / informant in Ordnance Survey Parish Namebooks, Tullyfern, Kilmacrenan, Co. Donegal.
1835	St. Columbs Chair	SO 6" An tSuirbhéireacht Ordanáis, an chéad eagrán (6 orlach)/Ordnance Survey, first edition (6 inch)
1969	ˈkɪlˌwariː	Áit. Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Nasc buan

https://www.logainm.ie/15961.aspx