BRABHSÁIL

Ordlathas

contae

barúntacht

paróiste dlí

fo-aonaid

paróiste dlíbaile fearainn
Baile an Pholaigh
ginideach: Bhaile an Pholaigh
(Gaeilge)
Follistown
(Béarla)

Ordlathas

contae

barúntacht

Nóta mínithe

  • Gaeilge

    the town(land) of An Polach

    An Polach – leagan Gaeilge de Folle, foirm thruaillithe den tsloinne Angla-Normannach Folwell (Folleville). Is ionann an fhorbairt anseo agus an fhorbairt sa sloinne Fleming > Pléimeann (cf. Ballyfleming / Baile an Phléimeannaigh): Frebart > Pleberstown/Baile an Phléibeartaigh (CC).

Lárphointe

53.6374, -6.59917domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

1540-1
R. of Folleston
Ir. Mon. Poss.
1540-1
Foleston
Ir. Mon. Poss.

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.