Fearann Bhráidh/Braysland

OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe OpenStreetMap BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainn

Fearann Bhráidh

ginideach: Fhearann Bhráidh

(Gaeilge)

Braysland

(Béarla)

Ceannlitreacha

Ordlathas

contae

An Mhí/Meath

barúntacht

Baile Shláine Íochtarach/Slane Lower

paróiste dlí

An Sián/Siddan

Nóta mínithe

Gaeilge

the land of Brádh

Brádh – leagan Gaeilge den tsloinne Angla-Normannach Bray.

Cf.Braystown (#38738): Baile Bhráidh
English

the land of Brádh

Brádh – Irish form of the Anglo-Norman surname Bray.

Cf.Braystown (#38738): Baile Bhráidh

Lárphointe

53.8177, -6.63061domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

1654	Braysland Rathrenolds: Bounded on the east with the land of Greenhills & St John rath on the west with the land of Syddan Braysland & Howthstown on the North with the lands of Peircetown on the North with the land of Peircetown & Siddan on the South with the land of Baytestowne & Hothstown	CS V 363 Civil Survey V, Co. Meath (ed. Simington, 1940) Bliain: 1654
1836	[Braysland] "In the S. E. point of townland is a fort defaced…"	Desc. Rem.:AL Leathanach: Mí104,25 Descriptive Remarks; as Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis/from the Ordnance Survey Parish Namebook Bliain: 1830-40
1836	Braysland	OD:AL Leathanach: Mí104,25 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1836	Brassland	BS:AL Leathanach: Mí104,25 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1836	Brasland	Cess Coll. Bk.:AL Leathanach: Mí104,25 Cess Collector's Book fianaise in AL / evidence in Ordnance Survey Parish Namebooks.
1836	Brasland, part of Hawthstown	HCSV:AL Leathanach: Mí104,25 High Commission Survey & Valuation Report 1824 Bliain: 1824
1836	Fearann Bray, 'Bray, his land'	OD:AL Leathanach: Mí104,25 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1836	Fearann braidh, Braysland	pl:AL Leathanach: Mí104,25 Nóta nó leagan Gaeilge scríofa i bpeann luaidhe in AL/ Note or Irish form written in pencil in AL Bliain: 1838

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Nasc buan

https://www.logainm.ie/37674.aspx