An Portán/Portan

OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe OpenStreetMap BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainn

An Portán

ginideach: an Phortáin

(Gaeilge)

Portan

(Béarla)

Ceannlitreacha

Ordlathas

contae

An Mhí/Meath

barúntacht

Ráth Tó/Ratoath

ceantar bardasach

Ráth Tó/Ratoath

paróiste dlí

Ráth Riagáin/Rathregan

toghroinn

Dún Seachlainn/Dunshaughlin

Nóta mínithe

Gaeilge

the small bank
English

the small bank

Lárphointe

53.4712, -6.55608domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

1635	Poorton	Inq. Lag. CI 107 Ionchoisní Chúige Laighean (1826) - Inquisitionum in officio rotulorum cancellariae Hiberniae asservatarum repertorium I Bliain: 1595 -1698, Bliain: 1550C-1690
1655-7	Portowne Ld of Fingall Ir: Pap	DS Down Survey (Barony Maps - Hiberniae Regnum, 1654, cóipeanna a rinne an tSuirbhéireacht Ordanáis ó na bunchóipeanna i bPáras, 1908) Bliain foilsithe: 1655-7
1657	Portowne	DS (P, TCD) #29276 [DS (par. TCD)] Down Survey Parish Maps-(Leagan ar líne atá ag Coláiste na Trionóide)/Down Survey Parish Maps-(Online copy by Trinity College)
1660c	Portetowne	BSD (Mí) Book of Survey and Distribution, County Meath Bliain: 1660c
1685c	Portowne	Hib. Del. Hiberniæ Delineatio, William Petty Bliain foilsithe: 1685, Bliain foilsithe: 1685, Foilsitheoir: Irish University Press (1969)
1812	Poortaun	Larkin (Mí) A Map of the County of Meath in the Province of Leinster in Ireland by William Larkin Bliain foilsithe: 1812
1827	Portane	TAB Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta) Bliain: 1824–40, Nóta: Go minic, tugtar ainm an pharóiste, nó eolas eile i gcolún na nótaí.
1836	Portown	GJRates (Old Docket): AL Leathanach: Mí099,8 GJ Rates (Old Docket) ex Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook
1836	Portown	HCSV:AL Leathanach: Mí099,8 High Commission Survey & Valuation Report 1824 Bliain: 1824
1836	Portetowne	DS Ref.:AL Leathanach: Mí099,8 DS (reference), foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebook:AL
1836	Portowne	DS Map:AL Leathanach: Mí099,8 Down Survey, foinse in AL (Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook).
1836	Portane	Inq. C I:AL Leathanach: Mí099,8 Inquisition de chuid aimsir Charles I in AL Bliain: 1830/1840idí
1836	Portan	Inq. C I:AL Leathanach: Mí099,8 Inquisition de chuid aimsir Charles I in AL Bliain: 1830/1840idí
1836	Púrtán "Portane is the usual name among the people even in receipts, lease[s] etc. They know that some call it 'Portrane'." [Nóta OC]	OC:AL Leathanach: Mí099,8 Leagan Gaeilge nó Béarla a scríobh Tomás Ó Conchúir in AL/Irish or English form written by Thomas O'Conor in AL Bliain: 1838
1836	Poortawn	Larkin (Mí):AL Leathanach: Mí099,8 Foinse in AL
1836	Portan "Compare indexes: occurs elsewhere in County."	OD:AL Leathanach: Mí099,8 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1836	Portán, 'a small bank'	OD:AL Leathanach: Mí099,8 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Nasc buan

https://www.logainm.ie/37849.aspx