Baile an Róistigh/Rochestown

OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe OpenStreetMap BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainn

Baile an Róistigh

ginideach: Bhaile an Róistigh

(Gaeilge)

Rochestown

(Béarla)

Ceannlitreacha

Ordlathas

contae

An Mhí/Meath

barúntacht

Baile Shláine Uachtarach/Slane Upper

paróiste dlí

Baile an Ghearlánaigh/Gernonstown

Nóta mínithe

Gaeilge

the town(land) of An Róisteach

An Róisteach – leagan Gaeilge den tsloinne Angla-Normannach (de la) Roche.

1318 ‘Eustace Roche’, ‘Milo Roche’ (Moymide) Patent Roll 11 Edward II
English

the town(land) of An Róisteach

An Róisteach – Irish form of the Anglo-Norman surname (de la) Roche.

1318 ‘Eustace Roche’, ‘Milo Roche’ (Moymide) Patent Roll 11 Edward II

Lárphointe

53.7226, -6.626domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

1350	Rochystoun (Matthew Gernoun) Matthew Gernoun of Rochystoun … Uimh. 188 Lch.78. (Féach: Uimhir 194.)	Dowd. D Dowdall Deeds (uimhir an ghníomhais)
1363	Rochistoun (John Gernoun) John Gernoun of Rochistoun Uimh. 228 Lch.92-3	Dowd. D Dowdall Deeds (uimhir an ghníomhais)
1625	?Rochestowne Pardon of Thomas Kelly, Edward Gough, Thomas Hackett, George Caddell, Michael Taylor, Richard Caddell, Christopher Kennedy, Philip Conran, Thomas Conran, Edward and George Arthure, for alienating the castle and lands of Rochestowne, a wood called Castletowne, and lands in the county of Meath, without licence of the Crown. — Aug CPCR (Morrin III) 39	CPCR Calendar of the Patent and Close Rolls of Chancery in Ireland, vol. 1-3 Údar: J. Morrin , Áit foilsithe: Dublin
1634	Rocheston tenent' de Joh' Gernon	Inq. Lag. 94 Ionchoisní Chúige Laighean (1826) - Inquisitionum in officio rotulorum cancellariae Hiberniae asservatarum repertorium I Bliain: 1595 -1698, Bliain: 1550C-1690
1654	Rochistowne Robert Barnwall <br> of Roestowne <Br> Irish Papist. Acres 181. <br>Lch. 157.	CS V Civil Survey V, Co. Meath (ed. Simington, 1940) Bliain: 1654
1654	Rochestown 348.	CS V Civil Survey V, Co. Meath (ed. Simington, 1940) Bliain: 1654
1655-7	Roachtown	DS Down Survey (Barony Maps - Hiberniae Regnum, 1654, cóipeanna a rinne an tSuirbhéireacht Ordanáis ó na bunchóipeanna i bPáras, 1908) Bliain foilsithe: 1655-7
1655-7	Rochestown	DS (P, TCD) #29276 [DS (par. TCD)] Down Survey Parish Maps-(Leagan ar líne atá ag Coláiste na Trionóide)/Down Survey Parish Maps-(Online copy by Trinity College)
1666c	Rochestowne	BSD (Mí) Book of Survey and Distribution, County Meath Bliain: 1660c
1669	Rochestowne James, Duke of York…Creevagh, 236a…Littlefootstowne, 112a. Biggstowne, 62a…Corballis (part), 108a…Barnewallstowne (part), 55 a…Bryanstowne (part), 30…the • manor of Gernonstowne and Roseland, 274 a. 2 r—Rochestowne, 204a…Roestowne (part), 84 a.; bar. Slane ASE 190	ASE Abstracts of Grants of Lands..under the Acts of Settlement and Explanation, A.D.1666-1684 (Appendix to Fifteenth Annual Report from the Commissioners of Public Records of Ireland, 45-280; 1825) Bliain: 1666-84
1703	Rochestowne 44. BRIGADIER HENRY CONYNGHAM, 10th April 1703…The towns of Rochestowne, 220 a. Rowstowne, 128 a. the tucking mill and corn mill thereon. — part of Stackallin, 198 a.—Avilstowne, 113 a.— part of Barnwellstowne, 40 a.—part of Corballis, 107 A. ; bar. Slane, co. Meath.—and all other lands in the tenure of John Blackley, as tenant to said trustees, at y' rent of 160/. ; at which value ye Brigadier bought ye same.—the estate of the late King James.—Inrolled 18th June 1703. Forf. Est. 349	ASE Abstracts of Grants of Lands..under the Acts of Settlement and Explanation, A.D.1666-1684 (Appendix to Fifteenth Annual Report from the Commissioners of Public Records of Ireland, 45-280; 1825) Bliain: 1666-84
1709	Rochestown Conolly to Saunderson ... Slane and Slane Hill ... Hardingstowne ... MulloghDillon Thirty Six Acres in Cashell ... Rochestown ... Avelstowne ... Corballis ... Barnwellstowne ... Braytowne	CGn. 4.176.849 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1738	Rochestown Wm. Conyngham of Slane ... Slane & Slane Hill ... Hardingstown ... Mullaghdillon in Cashell ... Rochestown ... Rowestown ... Avellstown ... Corballis ... Barnwells Town ... Braystown	CGn. 89.293.63267 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1836	Rochestown	BS:AL Leathanach: Mí043,11 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1836	Baile an róiste	pl:AL Leathanach: Mí043,11 Nóta nó leagan Gaeilge scríofa i bpeann luaidhe in AL/ Note or Irish form written in pencil in AL Bliain: 1838
1836	Rochestown	OD:AL Leathanach: Mí043,11 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1836	Roachestowne	Petty Eng. Map 1683:AL Leathanach: Mí043,11 Petty Eng. Map 1683:AL
1836	Rochestown	Co. Map 1812:AL Leathanach: Mí043,11 Co. Map 1812:AL
1836	Rogerstown	HCSV:AL Leathanach: Mí043,11 High Commission Survey & Valuation Report 1824 Bliain: 1824
1836	Rogerstown	Bar. Cons.:AL Leathanach: Mí043,11 High or Barony Constable's Book (List) ex Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook Bliain: 1830-1840
1836	Rochestown	Divney, Rev.:AL Leathanach: Mí043,11 Divney, Rev.:AL
1836	Rochestown	O'Brien, Rev. J.:AL Leathanach: Mí043,11 O'Brien, Rev. J.:AL
1836	Rochestowne	DS Ref.:AL Leathanach: Mí043,11 DS (reference), foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebook:AL
1836	Rochestowne	DS Map:AL Leathanach: Mí043,11 Down Survey, foinse in AL (Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook).
1836	Baile an Róiste	OC:AL Leathanach: Mí043,11 Leagan Gaeilge nó Béarla a scríobh Tomás Ó Conchúir in AL/Irish or English form written by Thomas O'Conor in AL Bliain: 1838
1836	Roche's town	OD:AL Leathanach: Mí043,11 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Nasc buan

https://www.logainm.ie/38742.aspx