BRABHSÁIL
Caisleán Riocaird
ginideach: Chaisleán Riocaird
(Gaeilge)
Castlerickard
(Béarla)

Gluais

Béarla castle

Nóta mínithe

  • Gaeilge

    the castle of Riocard
    Riocard – ainm pearsanta.
    Tugadh an t-ainm Richard isteach sa Ghaeilge leis na hAngla-Normannaigh mar Risteard agus Riocard. (Féach Logainmneacha na hÉireann IV, imleabhar II, lch. 1494.)

  • English

    the castle of Riocard
    Riocard – personal name.
    The name Richard was borrowed into Irish by the Anglo-Normans as Risteard and as Riocard. (See Logainmneacha na hÉireann IV, imleabhar II, lch. 1494.)

Lárphointe

53.4898, -6.90856domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

1382
Castell Ricard
Cal. ICR
1388
Castelricard
Cal. ICR
1398
Castelrycard
Cal. ICR
1400
Castel richard...Castel Ricard
CPL
1401
Castel Ricard
CPL
1402
Castelricard
Cal. ICR
1461-83
Castelrichard
Stat. Rolls
1468
Castlericard
Cal. ICR
1533
Castle Rycard
CSPI
1540c
Castell Richard
Crown Surv.
1555-6
Castelricarde
CPCR
1555-6
Castlericarde
(Mathew Kinge)
CPCR
1558-9
Castlerickard
CPCR
1558-9
Castlerichard
CPCR
1565
Castelricard
Pardon to John Kinge, of Castelricard, co. Meath, gent. F 796
F
1566
Castlerichard
F
1581
Castlericard
CSPI
1584
Castlericard (Christoper Morgan Kynsellagh, of ...)
CPCR
1584
Castle Richard (Arthur [Brereton])
Prerogative Wills
1592
Castelricard
F
1598
Castle Richard
Descr. Ir.
1600
Castlerickard
Pardon to John Grenan, and Shely Darcy, his wife, of Castlerickard, co. Meath. F 6378
F
1602-3
Castle Rickard
F
1633
Castellrickard
Christ' Burnell de Castellrickard
Inq. C.I. 82
1642
Castlerickett, Castle-Richard
Dep. 1641
1642
CastleRickard
Dep. 1641
1642
Castlerickard, Castle=richard
Dep. 1641
1642
Castle Rickett (Mr Burnett of ...)
Dep. 1641
1642
Caislén Riocard
Sluagh le Mi Lord Múar, is le Risterd Graoi-anfill ... D'fhág iad co Caislén Riocard slán.
O Mealláin 33
1650c
Caislen Riocaird
Nioclas, mac an Oilibher-sin, do áitigh i gCinel Fhiachaidh ar fhearann an Iarla chéadna, agus ’se do ghlacadh cíos an Iarla isin taobh thiar uile, le ndearna purchas maith dhó féin, 7. Do chaillsiod an chuid ele do na Breathnachuibh-si a bhfearunn in atainder i gcogadh Thomáis mec Gearoid agus reimhe. Do chaill mo athair (ar L.W.) mainer Baile an Atha. Do chaill Uilliam Wailis Teagh Crochain. Do sgar le Bhaltair Wailis Caislen Riocaird cona mbeanann don da bhaili-sin.
LGen. 840.20
1654
Castlerickard (& Ballinihane)
Henry Burnell of Castlerickard Irish Papist
CS V Leathanach 191
1655-7
Castle Rikard
DS(TCD)
1655-7
Castlericard
Henry Burnall Ir:Pa:Ppr
DS (P, TCD)
1668
castle-Rickard
ASE
1669
Castlerickard
Sir Theoph Jones, Knt… Inchemore in the parish of 59 a…bar. Lune, co. Meath. ASE 208
ASE
1669
Castlerickard
ASE
1785
Castle Rickard
rev. John [Payne], rector of Castle Rickard, dio. of Meath. <br> Prerogrative Wills 370
Prerogative Wills
1812 (1817)
Castlerickard
Larkin (Mí)
1833
Castle Rickard
TAB
1836
Castellrickard
Inq. C II:AL Leathanach: Mí014,9
1836
Castlerickard
OD:AL Leathanach: Mí014,9
1836
Castle Rickard
BS:AL Leathanach: Mí014,9
1836
Castle Recard
Beaufort Map & Memoir:AL Leathanach: Mí014,9
1836
Castle Recard
Thompson Stat. Survey:AL Leathanach: Mí014,9
1836
Castle Recard
HCSV:AL Leathanach: Mí014,9
1836
Castle Rickard
DS:AL Leathanach: Mí014,9
1836
Castellrickard
Inq. C I:AL Leathanach: Mí014,9

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Sonraí oscailte

Comhéadan feidhmchláir (API)

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí
Breis eolais maidir le API Logainm

Linked Logainm

Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann
Breis eolais maidir le Linked Logainm