Móin na gCailleach/Monagalliagh

OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe OpenStreetMap BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainn

Móin na gCailleach

ginideach: Mhóin na gCailleach

(Gaeilge)

Monagalliagh

(Béarla)

Ceannlitreacha

Gluais

móin, mónaidh

Béarla bogland

Ordlathas

contae

An Mhí/Meath

barúntacht

Maigh Fionnráithe Uachtarach/Moyfenrath Upper

paróiste dlí

Cluain Ioraird/Clonard

Nóta mínithe

Gaeilge

‘the bog of the nuns’
English

‘the bog of the nuns’

Lárphointe

53.455, -7.01161domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

1597	Monygaliagh License to Thomas, lord bishop of Meath ; to alien English, to Edward Loftus, esq., son of Adam, lord archbishop of Dublin, and chancellor; the manor of Killian, and lands of Molricke, Ardrelicke, Clonard, Monygaliagh, and Rosan. To be held for ever. F 6185	F Fiants: Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1598	Monenigalliagh Licence to Thomas, Bishop of Meath, and his clergy, to alienate and convey to Edward Loftus, son of Adam, Lord Archbishop of Dublin, the manor of Killyan, Molrich, Ardrellicke, Clonard, Monenigalliagh, Rosan, with their appurtenances, with the mill and watercourse, and all tenements, rents, services, heriots, and cus- toms, to the manor or town of Killian belonging ; To hold for ever CPCR (Morrin II) 496	CPCR Calendar of the Patent and Close Rolls of Chancery in Ireland, vol. 1-3 Údar: J. Morrin , Áit foilsithe: Dublin
1637	Morenegallagh Tho’ Loftus Mil’ seis’ fuit, de feod’, de vil’ & ter’ de Killyan & Clonard … vil’ ter’ de Bealana contin’ 2 mes’ & 30 acr’, Moorebreede 4 mes’ & 50 acr’, & pcell’ abbic sci Petr’ contin’ 17 acr’ … Dudl’ Loftus mil’ … Killian, Mullrick, Ardrellick, Morenegallagh, Rossan, Clonard, le Colle de Clonard	Inq. C.I. 140 Ionchoisní ar chearta sheilbhe talaimh nó ar chiontacht (16ú-18ú haois) -- leabhair agus LSS. Foilsíodh mar leabhair ionchoisní Chúige Laighean (1826) (=Inq. Lag.) agus Chúige Uladh (1829) (=Inq. Ult.) (Inquisitionum in Officio Rotulorum Cancellariae Hibe Teideal iomlán: Ionchoisní ar chearta sheilbhe talaimh nó ar chiontacht (16ú-18ú haois) atá iontu -- leabhair agus LSS. Foilsíodh mar leabhair ionchoisní Chúige Laighean (1826) (=Inq. Lag.) agus Chúige Uladh (1829) (=Inq. Ult.) (Inquisitionum in Officio Rotulorum Cancellariae Hiberniae asservatarum Repertorium I. II). Ní mhaireann na bunscríbhinní as a ndearnadh na cóipeanna seo.
1654	Moorenegalliah Will: Fitzgarrald	CS V Leathanach 187 Civil Survey V, Co. Meath (ed. Simington, 1940) Bliain: 1654
1655-7	Morenegalliagh William Fitzgerald Ir:Pa:Ppr of Morenegalliagh	DS (P, TCD) #29276 [DS (par. TCD)] Down Survey Parish Maps-(Leagan ar líne atá ag Coláiste na Trionóide)/Down Survey Parish Maps-(Online copy by Trinity College)
1669	Moreneaghgalliagh Col. Cary Dillon…—Killnegalliagh and Moreneaghgalliagh, 110 a…Aghanmullagh als Aglinegallian, 82 a...bar. Moyfenragh, co. ASE 188	ASE Abstracts of Grants of Lands..under the Acts of Settlement and Explanation, A.D.1666-1684 (Appendix to Fifteenth Annual Report from the Commissioners of Public Records of Ireland, 45-280; 1825) Bliain: 1666-84
1836	Móin na gcailleach	pl:AL Leathanach: Mí016,19 Nóta nó leagan Gaeilge scríofa i bpeann luaidhe in AL/ Note or Irish form written in pencil in AL Bliain: 1838
1836	Monagalliagh	OD:AL Leathanach: Mí016,19 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1836	Monegalliah	HCSV:AL Leathanach: Mí016,19 High Commission Survey & Valuation Report 1824 Bliain: 1824
1836	Moreneghalliagh	DS:AL Leathanach: Mí016,19 Down Survey (1656-1658), foinse in Ainmleabhar na Suirbhéireachta Ordanáis / Source in Ordnance Survey Parish Namebooks
1836	Móin na gcailleach, 'bog of the nuns'	OD:AL Leathanach: Mí016,19 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Nasc buan

https://www.logainm.ie/39033.aspx