Baile an Réadaigh/Readstown

OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe OpenStreetMap BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainn

Baile an Réadaigh

ginideach: Bhaile an Réadaigh

(Gaeilge)

Readstown

(Béarla)

Ceannlitreacha

Ordlathas

contae

An Mhí/Meath

barúntacht

Maigh Fionnráithe Íochtarach/Moyfenrath Lower

paróiste dlí

Láithreach Cora/Laracor

Nóta mínithe

Gaeilge

‘the town(land) of An Réadach’
An Réadach – ón sloinne Angla-Normannach le Rede.
English

‘the town(land) of An Réadach’
An Réadach – from the Anglo-Norman surname le Rede.

Lárphointe

53.5189, -6.75268domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

1601	Redeston (Gerald Wesley) Memorandum of Gerald Wesley, of the Dangan … Michael Cusacke, of Rathalron, granted and conveyed to Gerald Wesley the manor of Dangine, the lands of Laraghcor, Redeston, Courseton, Clondogane, Clonmaghane, Arroteston, Swayneston, Clonymethe, Walterston, Woodtowne, Betagheston, Garreris, Dromlargene, Clarkestone, Marenerstone, and Donakerne, ... Appointment of Marcus Walsh, of Dangen, to deliver seisin and possession. CPCR (Morrin II) 592	CPCR Calendar of the Patent and Close Rolls of Chancery in Ireland, vol. 1-3 Údar: J. Morrin , Áit foilsithe: Dublin
1606-7	Redeston Rob Rochforte nup de Kilbride …. Christ’ Lince de Croboy, Wil’ Rochfort de Frefans & Joh’ Symbers de Killbride … Collierston, Redeston, Tromane … Moilaghe, Cloncavan, Moylaghem Ballyboggan … Moylaghe-Trime … Browneston	Inq. J.I. 2 Ionchoisní ar chearta sheilbhe talaimh nó ar chiontacht (16ú-18ú haois) -- leabhair agus LSS. Foilsíodh mar leabhair ionchoisní Chúige Laighean (1826) (=Inq. Lag.) agus Chúige Uladh (1829) (=Inq. Ult.) (Inquisitionum in Officio Rotulorum Cancellariae Hibe Teideal iomlán: Ionchoisní ar chearta sheilbhe talaimh nó ar chiontacht (16ú-18ú haois) atá iontu -- leabhair agus LSS. Foilsíodh mar leabhair ionchoisní Chúige Laighean (1826) (=Inq. Lag.) agus Chúige Uladh (1829) (=Inq. Ult.) (Inquisitionum in Officio Rotulorum Cancellariae Hiberniae asservatarum Repertorium I. II). Ní mhaireann na bunscríbhinní as a ndearnadh na cóipeanna seo.
1610	B. Rede	Speed (Leinster) The Countie of Leinster with the Citie Dublin described. Performed by John Speed. Údar: J. H. Andrews, Nóta: Féach R.A. Skelton County Atlases of the British Isles , Bliain foilsithe: 1610
1616	Readestowne Patric' Lynche nup de Knock in co' Mid' ... 47 1/2 acr in Readestowne ... 80 acr arrabil in Freffans ... 60 acr arrabil in Clonecorre, Fordstowne & Ardnone, 24acr in Athboy, & 1 dom & 12 acr in Trime Inq. JI 16
1624	Readston Pardon of alienation for Gerald Wesley of Denigan…the manor of Denigan, Readston, Larraghcorr, Stoakeston, Omerston, Clondowgan, Clonmoghane, Little Mooreton, Ballycoghan, Little Freffans, Stockston, Gouldingslands and Stonehouse, which Gerard Lynche holds in Larraghcorre, all belonging to said manor of Moryngton ows. Mornanton, Dunakerny, the manor of Ballinaglassan, Blackhale, Brownrath, all parcel of the manor of Ballinaglassan; and Pelletston, parcel of the manor of Rathoath… aliened all the premises to Thos. Kelly and Donald King… CPR 579	CPR Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1624	Readston Gerald’ Weslie nup de Dengen… Readston … Larraghcorr … Stoakeston … Clondowgan … little Freffans … le Stonehouse qu’ Gerrald’ Lynch tenet in Larraghcorre	Inq. J.I. 70 Ionchoisní ar chearta sheilbhe talaimh nó ar chiontacht (16ú-18ú haois) -- leabhair agus LSS. Foilsíodh mar leabhair ionchoisní Chúige Laighean (1826) (=Inq. Lag.) agus Chúige Uladh (1829) (=Inq. Ult.) (Inquisitionum in Officio Rotulorum Cancellariae Hibe Teideal iomlán: Ionchoisní ar chearta sheilbhe talaimh nó ar chiontacht (16ú-18ú haois) atá iontu -- leabhair agus LSS. Foilsíodh mar leabhair ionchoisní Chúige Laighean (1826) (=Inq. Lag.) agus Chúige Uladh (1829) (=Inq. Ult.) (Inquisitionum in Officio Rotulorum Cancellariae Hiberniae asservatarum Repertorium I. II). Ní mhaireann na bunscríbhinní as a ndearnadh na cóipeanna seo.
1629	Readston, Readeston Inq.CI 51. (Rob. Rochfort)	Inq. Ionchoisní ar chearta sheilbhe talaimh nó ar chiontacht (16ú-18ú haois) -- leabhair agus LSS. Foilsíodh mar leabhair ionchoisní Chúige Laighean (1826) (=Inq. Lag.) agus Chúige Uladh (1829) (=Inq. Ult.) (Inquisitionum in Officio Rotulorum Cancellariae Hibe Teideal iomlán: Ionchoisní ar chearta sheilbhe talaimh nó ar chiontacht (16ú-18ú haois) atá iontu -- leabhair agus LSS. Foilsíodh mar leabhair ionchoisní Chúige Laighean (1826) (=Inq. Lag.) agus Chúige Uladh (1829) (=Inq. Ult.) (Inquisitionum in Officio Rotulorum Cancellariae Hiberniae asservatarum Repertorium I. II). Ní mhaireann na bunscríbhinní as a ndearnadh na cóipeanna seo.
1653	Readstowne fol. 312r <br> The Examinacion of Edward Weisley late of the dengan now prisoner … Richard mcGawnye in the Dingan … Walter Cusacke of Rathregan, and Robert Cusacke of Dingan, Edmond McGeraghty of the Dingan aforesaid, Darby Connor of the same, John Kelly now servant to Mr Prockter of Readstowne, John Branagh now living in Galtrim, and Alsoone Carly alias Gowny thee wife to the said Richard McGowny and now wife to Nicholas Maryman of Pellettstowne in the County of Meath … fol. 312v <br> Depositions MS 816, fols 312r-313v	Dep. 1641 Teistíochtaí/Depositions 1641 Nóta: Cóipeanna ar mhicreascannáin de chuid na hoifige seo go hiondúil; féach leis http://1641.tcd.ie/ , Bliain: 1642–1652
1654	Readstowne lch. 174. Garratt Linch, Valerian Weisley & Robt Rochford of Kilbryd Irish Papists ... Readstowne Acres IO2	CS V Civil Survey V, Co. Meath (ed. Simington, 1940) Bliain: 1654
1655-7	Readstowne	DS(TCD) Down Survey Barony Maps-(Leagan ar líne atá ag Coláiste na Trionóide)/Down Survey Barony Maps-(Online copy by Trinity College) Pubref: http://downsurvey.tcd.ie/down-survey-maps.php#c=Sligo
1655-7	Readstowne Gerald Linch & Robert Rochford Ir:Pa:Ppr	DS (P, TCD) #29276 [DS (par. TCD)] Down Survey Parish Maps-(Leagan ar líne atá ag Coláiste na Trionóide)/Down Survey Parish Maps-(Online copy by Trinity College)
1659	Readstowne	Hib. Del. Hiberniæ Delineatio, William Petty Bliain foilsithe: 1685, Bliain foilsithe: 1685, Foilsitheoir: Irish University Press (1969)
1663	Redstowne The towne and landes of Oldrath, containeing 30 acres, were in 1641, the properties of [ ] Stockes 15 acres ... Clonedoogan, 16 acres ... Umbrestowne, and 48 acres ... with the commons in Laracorr were, in said yeare, the propertie of Richard Lynham - 60 acres ... in Laracorr, and 40 acres in Redstowne ... Gerrald Lynes	Inq. C.II. 4 Ionchoisní ar chearta sheilbhe talaimh nó ar chiontacht (16ú-18ú haois) -- leabhair agus LSS. Foilsíodh mar leabhair ionchoisní Chúige Laighean (1826) (=Inq. Lag.) agus Chúige Uladh (1829) (=Inq. Ult.) (Inquisitionum in Officio Rotulorum Cancellariae Hibe Teideal iomlán: Ionchoisní ar chearta sheilbhe talaimh nó ar chiontacht (16ú-18ú haois) atá iontu -- leabhair agus LSS. Foilsíodh mar leabhair ionchoisní Chúige Laighean (1826) (=Inq. Lag.) agus Chúige Uladh (1829) (=Inq. Ult.) (Inquisitionum in Officio Rotulorum Cancellariae Hiberniae asservatarum Repertorium I. II). Ní mhaireann na bunscríbhinní as a ndearnadh na cóipeanna seo.
1667	Readstowne 44. Sir JOHN STEPHENS knt, Gov' of the castle of Dublin… Collierstowne, Meath. (part), 39 a.—in Umberstowne, 10 a.—in Clondogan, 15 a…in Larraghcorr, 191a…in Readstowne, 164 a. ; bar. Moyfenragh ASE 107	ASE Abstracts of Grants of Lands..under the Acts of Settlement and Explanation, A.D.1666-1684 (Appendix to Fifteenth Annual Report from the Commissioners of Public Records of Ireland, 45-280; 1825) Bliain: 1666-84
1770c	Readstown Umbestown Readstown [ ]mberstown [ ]linrigg Morningtons Ginnits Finlay	Longfield Maps Longfield Map Collection by John Longfield, John Brownrigg, Thomas Murray et al, Land Surveyors, ca 1770-1840. An Leabharlann Náisiúnta (NLI), féach http://catalogue.nli.ie/Collection/vtls000282687
1802	Riedstown Frefins Breemount Bremount Laracor	Longfield Maps Longfield Map Collection by John Longfield, John Brownrigg, Thomas Murray et al, Land Surveyors, ca 1770-1840. An Leabharlann Náisiúnta (NLI), féach http://catalogue.nli.ie/Collection/vtls000282687
1828	Readstown	TAB Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta) Bliain: 1824–40, Nóta: Go minic, tugtar ainm an pharóiste, nó eolas eile i gcolún na nótaí.
1836	Redston	Inq. Eliz. I:AL Leathanach: Mí068,7 Foinse in AL
1836	Ratestown	BS:AL Leathanach: Mí068,7 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1836	Readstown	GJ Warrant 1829:AL Leathanach: Mí068,7 GJ Warrant 1829, foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebooks.
1836	Readstown	GJ Warrant 1835:AL Leathanach: Mí068,7 Foinse in AL
1836	Readstown	HCSV:AL Leathanach: Mí068,7 High Commission Survey & Valuation Report 1824 Bliain: 1824
1836	Readstowne	DS:AL Leathanach: Mí068,7 Down Survey (1656-1658), foinse in Ainmleabhar na Suirbhéireachta Ordanáis / Source in Ordnance Survey Parish Namebooks
1836	Readston	Inq. Eliz. I:AL Leathanach: Mí068,7 Foinse in AL
1836	Redeston	Inq. J I:AL Leathanach: Mí068,7 Ionchoisní Shéamais I, foinse in AL / Inquisitions James I, source in Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830/1840idí
1836	Readestowne	Inq. J I:AL Leathanach: Mí068,7 Ionchoisní Shéamais I, foinse in AL / Inquisitions James I, source in Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830/1840idí
1836	Readston	Inq. C I:AL Leathanach: Mí068,7 Inquisition de chuid aimsir Charles I in AL Bliain: 1830/1840idí
1836	Redstowne	Inq. C II:AL Leathanach: Mí068,7 Ionchoisne de de chuid Seárlas II, foinse in AL
1836	Reade is a family name	OD:AL Leathanach: Mí068,7 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1836	Readstown	OD (corr.):AL Leathanach: Mí068,7 Seán Ó Donnabháin, ceartúchán in AL/ John O'Donovan, correction in AL
1839	Readstown	TAB Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta) Bliain: 1824–40, Nóta: Go minic, tugtar ainm an pharóiste, nó eolas eile i gcolún na nótaí.

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Nasc buan

https://www.logainm.ie/39124.aspx