Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
baile fearainn
Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
Nóta mínithe
- Gaeilge
‘the town(land) of An Somarach’
An Somarach – leagan Gaeilge den tsloinne Angla-Normannach Somer(s).
Tá an sloinne Somer fianaithe i measc Angla-Normannach na Mí, m.sh. 1435 ‘Thomas Somer’ (Patent Roll 13 Henry VI).
“Note that the now-defunct place-name ‘Somertown’ (see CARRICKLAWN, par. Carrick), which is also attested as ‘Ballintumry’ < Baile an tSomaraigh “the town(land) of Somer(y)”, certainly appears to contain a gaelicised version of Somery, or a shortened form of same such as Somer(s).” (Logainmneacha na hÉireann IV, imleabhar II, lch. 1614). - English
‘the town(land) of An Somarach’
An Somarach – Irish language form of the Anglo-Norman surname Somer(s).
The surname Somer is attested amongst the Anglo-Normans of Meath, e.g. 1435 ‘Thomas Somer’ (Patent Roll 13 Henry VI).
“Note that the now-defunct place-name ‘Somertown’ (see CARRICKLAWN, par. Carrick), which is also attested as ‘Ballintumry’ < Baile an tSomaraigh “the town(land) of Somer(y)”, certainly appears to contain a gaelicised version of Somery, or a shortened form of same such as Somer(s).” (Logainmneacha na hÉireann IV, volume II, pg. 1614).
Lárphointe
Tagairtí stairiúla
Féach: 1435 Patent Roll 13 Henry VI <br>
COMMISSION, by mainprize of Stephen Derpatrik and ***Thomas Somer of co. Meath, to Robert Joh[a]n and Agnes his wife of custody of 5 burgages and 7 acres of land in Grenok. (Cal. ICR (chancery.tcd.ie))
|
||
1540c |
Somerston
Extenta manerii de Moylagh … Rathmolyan … Petri Leynes de Knock, Wm. Rocheford de Fraffan, Petri Lynam de eadem, Donaldi Nary de eadem, <br>
Nich. Cusake de Clonnaghan, <br> Georgii Mape de Larcore, Ric. Whyte de eadem, Hugonis Dermonnte de eadem <br>
Thome Brengham de Somerston, Edm. Lawles de Carbreston, Donaldi O Toole de eadem <br>
Cormaci Hyke de Somerston, Hugonis Quynne de eadem, Rob. Roche de eadem <br>
Thadei Southan de Castelton … Crown Survey 108
|
|
1540c |
Sommeriston
Baronia [[de Dece]] … <br>
Moyaghan … Item the Newtown of Moyaghan … Item Cowlcor … Moynalwey … Woghterillagh … Senkeniston … Quyniston … Dongheston … Ballcreowyr … Barreiston … Wareniston … Colyndraght … Laraworr 25 acres of Cusakislandes … {30} acres of Whitislandes … Sommeriston … Turyn … Crown Survey 293
|
|
1540c |
Somerton
[The manor of Moylagh] <br>
Item Walter O Kynedy … Item Boys … <br>
Tipprecleran … Lymannis ferm … Troman … ***Redislandes … Whitislandes … Rathmelion …prior of Kylmaynam is ferm … Molynateaght … Rathbisk … Cowldir … Formoll … Isotiston … Sranybegg … Sranymore … Cloncrean … Ferann Colp … Somerton … Turyn … Turing … Corbally Crown Survey 295
|
|
1550 |
Somerston
CPCR (Morrin) 228 Brereton
209. From the Lord Protector and Council of England to Sir
James Croft, knight, Lord Deputy of Ireland :—
“ After our hertie comendacons; Whereas, this berer, Randell
Brereton, esq., the King’s Majesty’s servant, hath presently in his
possession a lease of the manor orlordship of Castleton, of Moylaghe,
in the county of Meath, for certain years not yet expired; his
Highnes’ pleasure is, you shall make to the said Randell Brereton a
lease in reversion for xxi. yeares of the said manor and lordship,
with Somerston and Tiring, parcel of the same, to begin and take
effect immediately after the expiration of the old lease thereof, pay
ing the accustomed rent,- and thus we bid you farewell."
|
|
1552 |
Somerston als. Somerton
|
|
1581 |
Somerston
Gerrald Com’ Kildar’ fuit seis’ de 160 acr’ ter’ in Somerston, Turyn & Laraghcor … Ric’ Lynam nup de Adamston … Somerston & Turyn … Patric’ Barnwall mil’ … 41 acr’ in Collyerston & Neyleston jacent’ infra Trym … 35 acr’ in Clondyrshe & Clondowgan tent’ de Gerald’ Wesly, ut de maner’ suo de Dengen … 30 acr’ in Tobertynan al’ Tobertinan … Castleton de Moylagh … Laracor, Collierston, Meilerston & Horseton
|
Inq. E.I. 2
|
1610 |
B. Somer
|
|
1631 |
Summerston & Turyn al’ Tury
Ric’ Leynam … vil’ & ter’ de Addamston in co’ Mid’, contin 1 castr’, 4 mes’ & 30 acr’, 3 mes’ & 60 acr’ in Tobbertynan, 1 mes’ & 18 ½ acr’ in Laraghcor & Clondyrs, 1 mes’ & 30 acr’ in Wrighton, 1 mes’ & 30 acr’ in Collyerston, 6 mes’ & 120 acr’ in Ballysawe, 1 mes’ & 9 acr’ in Kilberry, 16 ½ acr’ in Clondowgan, 10 acr’ in Nealeston, 15 acr’ in Pooretowne, 3 mes’ & 45 acr’ in Laraghcor pd’, Summerston & Turyn al’ Tury contin’ 1 eastr’, 4 mes’ & 115& 1 mes’ in Trym acr’
|
Inq. C.I. 72
|
1654 |
Somerstowne (& Turney)
Bounded on the east with the lands of Vmberstowne on the south with the [lands] of Rafliske on the west with the lands of Castletowne & on the north with the lands of Carberstowne Somerstowne & Turney are halfe a plowland & have thereon one castle & some Thatch houses & a church a stone bridge.
|
CS V Leathanach 176
|
1655-7 |
Somertowne
|
|
1655-7 |
Sumerstown
Richard Lineham Ir. Pap.
|
|
1675 |
Summerstowne
44. THOMAS LAWRENCE.—Summerstowne, 259 a…bar. Moyfenragh…
<br> in the Mote, 64 a.Balbntillin (part), 5 a…bar. Kells ASE 232
|
|
1812 (1817) |
Summerstown
|
|
1828 |
Summerstown
|
|
1836 |
Somerstowne
|
DS Ref.:AL Leathanach: Mí068,10
|
1836 |
Sumerstowne
|
DS Map:AL Leathanach: Mí068,10
|
1836 |
Somerston
|
Inq. Eliz. I:AL Leathanach: Mí068,10
|
1836 |
Sumerston
|
Inq. C I:AL Leathanach: Mí068,10
|
1836 |
Semerston
|
Inq. C I:AL Leathanach: Mí068,10
|
1836 |
Summerstown
|
OD:AL Leathanach: Mí068,10
|
1836 |
Summerstown
|
BS:AL Leathanach: Mí068,10
|
1836 |
Summerstown
|
Larkin (Mí):AL Leathanach: Mí068,10
|
1836 |
Summerstown
|
GJ Warrant 1829:AL Leathanach: Mí068,10
|
1836 |
Summerstown
|
Battersby, W.:AL Leathanach: Mí068,10
|
1836 |
Summerstown
|
Langford, Lord:AL Leathanach: Mí068,10
|
1836 |
Summerstown
|
GJ Warrant 1835:AL Leathanach: Mí068,10
|
1836 |
Summerstown
|
HCSV:AL Leathanach: Mí068,10
|
Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.
Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.
Nasc buan
https://www.logainm.ie/39126.aspxSonraí oscailte
Comhéadan feidhmchláir (API)
Linked Logainm
Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML