Baile an Chloigthí/Steeplestown

OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe OpenStreetMap BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainn

Baile an Chloigthí

ginideach: Bhaile an Chloigthí

(Gaeilge)

Steeplestown

(Béarla)

Ceannlitreacha

Ordlathas

contae

An Mhí/Meath

barúntacht

An Uaimh Uachtarach/Navan Upper

paróiste dlí

Baile Átha Troim/Trim

Nóta mínithe

Gaeilge

‘the town(land) of the steeple, belfry’
Déantar tagairt do chloigtheach sa cheantar chéanna in Annála Ríoghachta Éireann ‘Sadhbh, inghen Glúin Iairn Mic Murchadha, banchomharba Brighde, d'ég iar n-aithríghe. Cloictheach Telcha Áird do losccadh lá Tighernán’ (1171 AD).
English

‘the town(land) of the steeple, belfry’
A chloigtheach is mentioned in this area in Annála Ríoghachta Éireann ‘Sadhbh, inghen Glúin Iairn Mic Murchadha, banchomharba Brighde, d'ég iar n-aithríghe. Cloictheach Telcha Áird do losccadh lá Tighernán’ (1171 AD). (Sadhbh, daughter of Gluiniairn Mac Murchadha, successor of Brighit, died after penance. The Cloictheach of Telach-aird was burned by Tighearnan Ua Ruairc, with its full of people in it.)

Lárphointe

53.5732, -6.7955domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Taifid chartlainne

Tagairtí stairiúla

1171	Cloictheach Telcha Áird Aois Críost, míle céd sechtmhoghat a h-aon. Petrus Ua Mórdha, epscop Cluana Ferta Brénainn, manach cráibhdheach cétus, do bhádhadh isin Sionaind an 27 do December. Sadhbh, inghen Glúin Iairn Mic Murchadha, banchomharba Brighde, d'ég iar n-aithríghe. Cloictheach Telcha Áird do losccadh lá Tighernán	ARÉ Annála Ríoghachta Éireann. Annals of the Kingdom of Ireland by the Four Masters I-VII, ed. J. O'Donovan (an 2ú heagrán, 1856). BÁC Bliain: 300–1636, Nóta eolais: , Údar: John O'Donovan
1461-83	le Stepletoñ iuxt Trym SRI Edw. IV 8	Stat. Rolls Statute rolls of the parliament of Ireland, vols. I-V. (Dublin, 1907, 1910, 1914, 1939, 2002) Bliain: 1199-1537
1461-83	Stepiltoñ 1461-83 Trym ... Bernyesclonyes ... leytoñ ... werr̃ vocat̃ Carriffyñ SRI Edw. IV 802-4	Stat. Rolls Statute rolls of the parliament of Ireland, vols. I-V. (Dublin, 1907, 1910, 1914, 1939, 2002) Bliain: 1199-1537
1540c	Stepletowne	Crown Surv. Crown Surveys of Lands 1540-41 with the Kildare Rental Begun in 1518 ed. Gearóid Mac Niocaill (Dublin, 1992) Pubref: Irish Manuscripts Commission
1542	Balnecloighe?	F Fiants: Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1558-9	Stapleton Grant to Laurence Hamonde of the manor of Trim...	CPCR Calendar of the Patent and Close Rolls of Chancery in Ireland, vol. 1-3 Údar: J. Morrin , Áit foilsithe: Dublin
1566	Stepletowne	F Fiants: Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1610	Stepleton	Eccles. Trim. 119. Beth. Coll. Butler, R. (1861) Notices of the castle of the ecclesiastical buildings of Trim: led from various authorities. 4th ed. Dublin: Hodges, Smith & Co., 104 Grafton-Street. Richard Butler Dean Of Clonmacnoise
1610	Stepleton	Speed (Leinster) The Countie of Leinster with the Citie Dublin described. Performed by John Speed. Údar: J. H. Andrews, Nóta: Féach R.A. Skelton County Atlases of the British Isles , Bliain foilsithe: 1610
1624	Steepleton	CPR 595 Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1654	Steepletowne Sr Arthur Loftus of Rafernam Protestant	CS V Leathanach 249 Civil Survey V, Co. Meath (ed. Simington, 1940) Bliain: 1654
1655	Steeplestowne Commons	DS Down Survey (Barony Maps - Hiberniae Regnum, 1654, cóipeanna a rinne an tSuirbhéireacht Ordanáis ó na bunchóipeanna i bPáras, 1908) Bliain foilsithe: 1655-7
1666c	Steepletowne Sr Arthur Loftus prot. ... Sr Adam Loftus pt. W	BSD (Mí) Book of Survey and Distribution, County Meath Bliain: 1660c
1685	Steeplesto.	Hib. Del. Hiberniæ Delineatio, William Petty Bliain foilsithe: 1685, Bliain foilsithe: 1685, Foilsitheoir: Irish University Press (1969)
1720	Stapletowne als Steeplestowne als Stipplestowne	CGn. 25.567.16288 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1720	Stapletowne als Steeplestown als Stipplestown als Stylestown	CGn. 25.560.16290 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1737	Stapletown als Steeplestown als Stipplestown als Stylestown	CGn. 92.447.65277 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1812 (1817)	Steeplestown	Larkin (Mí) A Map of the County of Meath in the Province of Leinster in Ireland by William Larkin Bliain foilsithe: 1812
1821	Steeplestown Steeplestown townland	Cen. 1821 (Virtual Treasury) Census of Ireland, 1821 - surviving original census returns Original census returns, salved after the destruction of the Public Record Office of Ireland in 1922.
1827	Staplestown	TAB Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta) Bliain: 1824–40, Nóta: Go minic, tugtar ainm an pharóiste, nó eolas eile i gcolún na nótaí.
1836	Steeplestown	BS:AL Leathanach: Mí111,5 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1836	Steiplestown	Larkin (Mí):AL Leathanach: Mí111,5 Foinse in AL
1836	Steeplestown	Corporation Map 1753:AL Leathanach: Mí111,5 Corporation Map 1753:AL
1836	Steeplestown	Langford, Lord:AL Leathanach: Mí111,5 Langford, Lord:AL
1836	Steeplestown	HCSV:AL Leathanach: Mí111,5 High Commission Survey & Valuation Report 1824 Bliain: 1824
1836	Baile claicthighe, 'town of the steeple or round tower belfry'	OD:AL Leathanach: Mí111,5 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1836	Steeplestown	OD:AL Leathanach: Mí111,5 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1836	Baile Chlaicthighe	LSO (Mí) 175 Litreacha na Suirbhéireachta Ordanáis, Co. na Mí / Ordnance Survey Leters, Co. Meath.

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Nasc buan

https://www.logainm.ie/39256.aspx

Sonraí oscailte

Comhéadan feidhmchláir (API)

Nasc API

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí

Breis eolais maidir le API Logainm

Linked Logainm

Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann

Breis eolais maidir le Linked Logainm