Cagála Beag/Coggalbeg

OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe OpenStreetMap BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainn

Cagála Beag

ginideach: Chagála Beag

(Gaeilge)

Coggalbeg

(Béarla)

Ceannlitreacha

Gluais

beag, big

Béarla small

Ordlathas

contae

Ros Comáin/Roscommon

barúntacht

Baile an Tobair Theas/Ballintober South

paróiste dlí

Cill Bhríde/Kilbride

Lárphointe

53.7255, -8.14756domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

1278	Tomaltach Mag Oirechtaig .i. Cagail	AConn. Leathanach: 168.8 Annála Connacht/The Annals of Connacht (ed. Freeman, 1944) Bliain: 1224-1544
1422	la clainn Echmurcaig Chacail Meic Branan	AConn. Leathanach: 460.11 Annála Connacht/The Annals of Connacht (ed. Freeman, 1944) Bliain: 1224-1544
1611	Cagallbeg	Inq.(RC) Imleabhar: 3, Leathanach: 47 Inquisitions County Roscommon
1611	Cagallbegg	Inq.(RC) Imleabhar: 3, Leathanach: 45 Inquisitions County Roscommon
1611	Cagallbeg	Inq. Ionchoisní ar chearta sheilbhe talaimh nó ar chiontacht (16ú-18ú haois) -- leabhair agus LSS. Foilsíodh mar leabhair ionchoisní Chúige Laighean (1826) (=Inq. Lag.) agus Chúige Uladh (1829) (=Inq. Ult.) (Inquisitionum in Officio Rotulorum Cancellariae Hibe Teideal iomlán: Ionchoisní ar chearta sheilbhe talaimh nó ar chiontacht (16ú-18ú haois) atá iontu -- leabhair agus LSS. Foilsíodh mar leabhair ionchoisní Chúige Laighean (1826) (=Inq. Lag.) agus Chúige Uladh (1829) (=Inq. Ult.) (Inquisitionum in Officio Rotulorum Cancellariae Hiberniae asservatarum Repertorium I. II). Ní mhaireann na bunscríbhinní as a ndearnadh na cóipeanna seo.
1611	Cagallbegg	Inq. Ionchoisní ar chearta sheilbhe talaimh nó ar chiontacht (16ú-18ú haois) -- leabhair agus LSS. Foilsíodh mar leabhair ionchoisní Chúige Laighean (1826) (=Inq. Lag.) agus Chúige Uladh (1829) (=Inq. Ult.) (Inquisitionum in Officio Rotulorum Cancellariae Hibe Teideal iomlán: Ionchoisní ar chearta sheilbhe talaimh nó ar chiontacht (16ú-18ú haois) atá iontu -- leabhair agus LSS. Foilsíodh mar leabhair ionchoisní Chúige Laighean (1826) (=Inq. Lag.) agus Chúige Uladh (1829) (=Inq. Ult.) (Inquisitionum in Officio Rotulorum Cancellariae Hiberniae asservatarum Repertorium I. II). Ní mhaireann na bunscríbhinní as a ndearnadh na cóipeanna seo.
1618	Caggallbegg	CPR Leathanach: 349b Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1618	Caggallbegg	CPR Leathanach: 349b Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1655	Cagglebegg	Edgeworth & Griffith A Map of the County of Roscommon Laid Down from an Accurate and Minute Survey .. Under the Orders of the Grand Jury of the County of RoscommonThe Northern Part by William Edgeworth, C.E.The Southern Part by Richard Griffith, C.E. Bliain foilsithe: 1817, Nóta: Scale: One Irish mile to an Inch
1655	Cagglebeg	DS Down Survey (Barony Maps - Hiberniae Regnum, 1654, cóipeanna a rinne an tSuirbhéireacht Ordanáis ó na bunchóipeanna i bPáras, 1908) Bliain foilsithe: 1655-7
1660c.	Cagglebegg	BSD (RC) Leathanach: 26 Books of Survey and Distribution, Vol. I, County of Roscommon (Simington, 1949) Bliain: 1660, Áit: Cartlann Náisiúnta
1685	Kiglebeg	Hib. Del. Hiberniæ Delineatio, William Petty Bliain foilsithe: 1685, Bliain foilsithe: 1685, Foilsitheoir: Irish University Press (1969)
1817	Cagglebegg	Edgeworth & Griffith A Map of the County of Roscommon Laid Down from an Accurate and Minute Survey .. Under the Orders of the Grand Jury of the County of RoscommonThe Northern Part by William Edgeworth, C.E.The Southern Part by Richard Griffith, C.E. Bliain foilsithe: 1817, Nóta: Scale: One Irish mile to an Inch
1817	Cogglebeg	Larkin Larkin - Grand Jury Maps of various counties
1826	Cagglebeg, Coggalbeg	TAB Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta) Bliain: 1824–40, Nóta: Go minic, tugtar ainm an pharóiste, nó eolas eile i gcolún na nótaí.
1837	Cogála beag, 'cockle or tares' "gur fhás a lán de'n chogal tríotha!" [OD Nóta];	OD:AL Leathanach: RC032,8 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1837	Cogglebeg	OD:AL Leathanach: RC032,8 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1837	Coggalbeg "See Lissonuff" [dúch dearg];	OD (corr.):AL Leathanach: RC032,8 Seán Ó Donnabháin, ceartúchán in AL/ John O'Donovan, correction in AL
1837	[Coggalbeg] "it has a Danish fort of considerable size near the west boundary and Caggle Lough forms the north west extremity" [Desc. Rem.];	Desc. Rem.:AL Leathanach: RC032,8 Descriptive Remarks; as Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis/from the Ordnance Survey Parish Namebook Bliain: 1830-40
1837	Cagglebeg	BS:AL Leathanach: RC032,8 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1837	Cagglebegg	S&V:AL Leathanach: RC032,8 Report from the Select Committee on the Survey and Valuation of Ireland (1824) in AL Bliain: 1830-40
1837	Cagglebegg	Co. Bk.:AL Leathanach: RC032,8 County Book, foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebooks.
1837	Calglebeg	Edgeworth Map (AL) Leathanach: RC032,8 Edgeworth Map:AL - Longford & Roscommon
1837	Cagallbeg	Inq. J I:AL Leathanach: RC032,8 Ionchoisní Shéamais I, foinse in AL / Inquisitions James I, source in Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830/1840idí
1837	Kogalbeg	Inq. J I:AL Leathanach: RC032,8 Ionchoisní Shéamais I, foinse in AL / Inquisitions James I, source in Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830/1840idí
1837	Cagal beag, 'cockle or tares (little)'	OD:AL Leathanach: RC032,8 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1837	Cogála beag	pl:AL Leathanach: RC032,8 Nóta nó leagan Gaeilge scríofa i bpeann luaidhe in AL/ Note or Irish form written in pencil in AL Bliain: 1838

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Nasc buan

https://www.logainm.ie/43819.aspx