Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
baile fearainn
baile fearainn
An Leithbhearn
ginideach: na Leithbhearna
(Gaeilge)
Levern
(Béarla)
Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
Lárphointe
53.0224, -6.5705domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...
Tagairtí stairiúla
| 1728 |
leithbhearn
|
KIL 20 Leathanach: 139
|
| 1760 |
Lyfraine
|
|
| 1817 |
Lewareen
|
|
| 1839 |
Liath bhearn, 'grey gap'
|
OD:AL Leathanach: CM031,18
|
| 1839 |
Levern (Townland)
|
Rec. Name:AL Leathanach: CM031,18
|
| 1839 |
Levern
|
BS:AL Leathanach: CM031,18
|
| 1839 |
Livern
|
Fenton, M.:AL Leathanach: CM031,18
|
| 1839 |
Livern
|
Fenton, R.:AL Leathanach: CM031,18
|
| 1928 |
'Lavarnia'?
|
|
| 1934 |
Miss Walsh is trying to collect local names in Glen Imaal. She heard the name 'Levern' only once: it was pronounced 'Leverthen'. (226).
|
|
| 1944 |
'.Levvern' ('Leith-bheann'?) (412).
|
|
| 1944 |
'Leverthen' ... but I think this is wrong, as I have heard '.Levvern' for others besides Fenton. (414).
|
Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.
Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.