Boherbullog

OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe OpenStreetMap BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainn

Boherbullog

(Béarla)

Ceannlitreacha

Ordlathas

contae

An Clár/Clare

barúntacht

Inse Uí Chuinn/Inchiquin

paróiste dlí

An Ráth/Rath

Lárphointe

52.9398, -9.14324domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

1656	Boherbollog	Inchiquin Leathanach: 509, 1487 Inchiquin MSS (ed. Ainsworth. 1961)
1660c	Carrowcoolrannagh alias Bohobolg alias Killnooc	BSD (Cl) Leathanach: 524 Books of Survey and Distribution, Co Clare
1684	Carrintoolronagh and Bolhobolge	ASE Leathanach: 270, 20 Abstracts of Grants of Lands..under the Acts of Settlement and Explanation, A.D.1666-1684 (Appendix to Fifteenth Annual Report from the Commissioners of Public Records of Ireland, 45-280; 1825) Bliain: 1666-84
1699	Boughobollugg	Inchiquin Leathanach: 548, 1541 Inchiquin MSS (ed. Ainsworth. 1961)
1839	Bothar Bolg "Bothar Bolg would mean road of the sacks" [OD Nóta];	dúch:AL Leathanach: Cl124,6 Foirm Ghaeilge (go hiondúil) nó nóta i ndúch, nach léir cé a scríobh
1839	Mothar bolg, 'ruined fort of the sacks' "Mothar Bolg is the local name" [dúch]	OD:AL Leathanach: Cl124,6 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1839	Mothar Bolg "Poll na muc" [pl];	pl:AL Leathanach: Cl124,6 Nóta nó leagan Gaeilge scríofa i bpeann luaidhe in AL/ Note or Irish form written in pencil in AL Bliain: 1838
1839	Moherbullog	OD:AL Leathanach: Cl124,6 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1839	Boherbullog "Another written authority should be procured for this" [OD Nóta];	OD (corr.):AL Leathanach: Cl124,6 Seán Ó Donnabháin, ceartúchán in AL/ John O'Donovan, correction in AL
1839	[Boherbullog] "In the N. of the parish of Rath, and bounded on the N. and W. by Kilfenora parish, on the E. by Moherbullug and Maghera, and on the S. by Creggaunbwee, all of which townlands are in Rath parish" [Situation];	Situation:AL Leathanach: Cl124,6 Cuir síos ar shuíomh na háite in Ainmleabhair na Suirbhéireachta Ordanáis / description of the location's situation in Ordnance Survey Parish Namebooks.
1839	Boherbullug	BS:AL Leathanach: Cl124,6 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1839	Boherbollog	Tithe Bk. (Gardiner, J.):AL Leathanach: Cl124,6 Tithe Book (Gardiner, J.), foinse in AL / Ordnance Survey Parish Namebooks.
1992	ˌboːhərˈbuləg (x2)	Áit. Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Nasc buan

https://www.logainm.ie/6043.aspx