BRABHSÁIL
baile fearainn
Baile na Glaise
ginideach: Bhaile na Glaise
ainm deimhnithe (Cad é seo?)
(Gaeilge)
Waterpark
(Béarla)

Gluais

Béarla townland, town, homestead
glas, glaise
Béarla stream

Lárphointe

52.1381, -8.1194domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...

Taifid chartlainne

íomhá scanáilte

Tagairtí stairiúla

n/a
Is geall le leathaistriúchán í foirm an Bhéarla. Is í An Abhainn Mhór is teora thuaidh don mbf. seo agus dhealródh sé gur sruthán beag aduaidh dá cuid a bheadh faoi thagairt san ainm: BAILE NA GLAISE; town of the stream.
Nóta
1587
Ballegast orse Balleneglasse
Cal. Carew Leathanach: II 449
1587
Ballegast alias Balleneglasse
F Leathanach: 5033
1610
Ballineglaisse
CPR Leathanach: 194-a
1642
Ballamackglass;
Dep. 1641 Leathanach: II 3r
1642
BallymcGlasse
Dep. 1641 Leathanach: II 3r
1652
Ballynaglass
Dep. 1641 Leathanach: V 21r
1654
Ballymaclass
CS VI Leathanach: 3
1654
BallymcClass;
CS VI Leathanach: 3
1654
Ballymcclass
CS VI Leathanach: 6
1659
Ballynaglasse (p. Clandullane)
Cen.
1660c.
Ballyneglasse als Ballynaglasse (Henry Pine)
BSD (Co) Leathanach: 138
1667
Ballyneglasse alias Ballynaglasse
ASE Leathanach: 123-a
1674
Ballineglass
(s.n.Henry Pyne)
OG: Fisher Leathanach: 2.281.10
1683
Killglasse (sic)
Hib. Del.
1714
Water Park
Moll Map
1730
Waterpark
(s.n. Henry Pyne, late of _)
CGn. Leathanach: 63.464.44424
1750
Waterpark
Smith Map Co
1750
“Waterpark (formerly a seat of Lord Chief Justice Pine, with a pleasant park, now demolished)”.
Smith Map Co Leathanach: 1 358
1785
Waterpark
Vallancey Map
1811
Waterpark (AL)
Bath Map
1812
Water-park (V.)
Post. Towns Leathanach: II 254
1813
Waterpark orse Ballyneglass
CGn. Leathanach: 659.310.456032
1823
Ballyneglass;
CGn. Leathanach: 779.368.527703
1823
Ballynaglass afterwards called Waterpark
CGn. Leathanach: 79.368.527703
1840
Waterpark
BS:AL Leathanach: 8
1844
Waterpark
Blackwater Leathanach: 62

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Sonraí oscailte

Comhéadan feidhmchláir (API)

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí
Breis eolais maidir le API Logainm

Linked Logainm

Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann
Breis eolais maidir le Linked Logainm

Fo-aonaid