BRABHSÁIL
abhainn
An Bheithe
ginideach: na Beithe
ainm neamhdheimhnithe (Cad é seo?)
(Gaeilge)
River Behy
(Béarla)

Gluais

Béarla birch

Ordlathas

contae

barúntacht

paróiste dlí

Lárphointe

52.0365, -9.9379domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...

Taifid chartlainne

íomhá scanáilte

Tagairtí stairiúla

†lemain beithe i dTonn Tóime†, Cath Finntrága (ed. Meyer), p. 60; * & Finneirig mac Drucht mic Neamhuin ag coiméad na ttri nInibhir (l.. n-inber) Mong & Leamhuin <&> Beithe a tTonn Tóime, Cath Finntrága (ed. Meyer), p. 60 lines 16– 17 (variants from Egerton 149); tr. ‘and F. m. D. m. N guarding the three rivermouths: Maine and Laune and Behy in T. T.’ rivers Maine, Laune, and Behy, listed N–S and that flow into the inner part of Dingle Bay, c. Kerry; *v. Lemain 3*
Onom. Goed.
1200c
Glinn Bethbhe
Onom. Goed. 440
Lis Leathanach: 176a?
1300c
an Bheithe
"do ghabhadar rompa siar nó go rángadar an Bheithe"
Tor D.&G. Leathanach: 30
1370c
tar cuan mBeithbhe
< (An) B(h)eithe
Dioghl. D Leathanach: 233
1500c
fa cráibh mBeithbhi
Ériu Imleabhar: 4, Leathanach: 214.7
1654-6
the river of Behy descending from the logh called Coumbehy
CS X Leathanach: 85
1701-6
Beithe
Ó Rathaille Leathanach: 128
1756
the river Behy
Smith Hist. Kerry Leathanach: 108
1841
the River Beithe or Beha
LSO (Ci) Leathanach: 74/152
1969
dəˌbehiːˈrivər
Áit. Cainteoir: EMGM, Uimhir : T219b2

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Sonraí oscailte

Comhéadan feidhmchláir (API)

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí
Breis eolais maidir le API Logainm

Linked Logainm

Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann
Breis eolais maidir le Linked Logainm