Baile na bPoll/Ballynaboul

OpenStreetMap OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainn

Baile na bPoll

ginideach: Bhaile na bPoll

ainm deimhnithe (Cad é seo?)

(Gaeilge)

Ballynaboul

(Béarla)

Ceannlitreacha

Gluais

baile

Béarla townland, town, homestead

poll

Béarla hole, pool, (tidal-)stream?

Ordlathas

contae

Corcaigh/Cork

barúntacht

Orbhraí agus An Choill Mhór/Orrery and Kilmore

paróiste dlí

Baile an Teampaill/Churchtown

Lárphointe

52.27, -8.75585domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

1630	Ballynebowle	Inq.(Co) Leathanach: IV 50 Inquisitions, Co. Cork (lámhscríbhinn in RIA) Imleabhair I-VII Nóta: Tagraítear d'imleabhar agus do leathanach / Reference to volume and page, Áit: RIA
1630	Ballynebowle	Inq.(Co) Leathanach: IV 55 Inquisitions, Co. Cork (lámhscríbhinn in RIA) Imleabhair I-VII Nóta: Tagraítear d'imleabhar agus do leathanach / Reference to volume and page, Áit: RIA
1637	Ballyneboull	Egm. Mss. Leathanach: I.I.95 Report on the manuscripts of the Earl of Egmont (1905), (1909), Historical Mss Comm.
1637	Ballyneboule	Lodge MSS Leathanach: V 471 Lodge MSS
1654	Ballynabowle	Egm. Mss. Leathanach: I.II.562 Report on the manuscripts of the Earl of Egmont (1905), (1909), Historical Mss Comm.
1659	Ballenboule (leg -neboule)	Cen. Leathanach: 241 A census of Ireland, circa 1659: with supplementary material from the poll money ordinances (1660-1661), eag. S. Pender (1939) Bliain foilsithe: 1939, Údar: S. Pender, Áit foilsithe: Dublin
1662	Ballinboule	Sub. Roll Leathanach: 5 Subsidy Rolls 1662-1668, Co. Cork. Le fáil sa Chartlann Náisiúnta.
1702	Ballyneboule	Percival Map A Survey of the Estate of the Rt. Honble John Percival in the Baronys of Orrery and Kilmore, Duhallow and Fermoy in the County of Corke. An Leabharlann Náisiúnta.
1710	Ballyneboula	CGn. Imleabhar: 6.185.1768 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1711	Ballinboule	CGn. Imleabhar: 6.377.2296 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1712	Ballinebowle	Percival Pap. Leathanach: 46979.121 British Museum: Add. Ms. 46979. Correspondence relating to the estates of Lord Percival, afterwards 1st Earl of Egmont in the baronies of Orrery and Kilmore, Duhallow and Fermoy, Co. Cork, mostly letters and accounts, rentals etc.. Ar fáil sa LN.
1730	Ballyneboul	Percival Pap. Leathanach: 46995.119 British Museum: Add. Ms. 46979. Correspondence relating to the estates of Lord Percival, afterwards 1st Earl of Egmont in the baronies of Orrery and Kilmore, Duhallow and Fermoy, Co. Cork, mostly letters and accounts, rentals etc.. Ar fáil sa LN.
1833	Ballyboula	TAB Leathanach: 8 Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta) Bliain: 1824–40, Nóta: Go minic, tugtar ainm an pharóiste, nó eolas eile i gcolún na nótaí.
1840	Ballinaboula	BCR:AL Baronial Constable Return, foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebooks.
1840	Ballynaboul	BS:AL Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1840	Ballynebowle	Inq. C I:AL Inquisition de chuid aimsir Charles I in AL Bliain: 1830/1840idí
1840	Ballinebowle	Dep.:AL Leathanach: 1652 Depositions, foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebooks.
1840	Ballynaboul	Hadigan, M.:AL Hadigan, M.:AL
1840	Ballinaboula	HCR:AL HCR, foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebooks.
1840	Ballinbowly	Inq. J I:AL Ionchoisní Shéamais I, foinse in AL / Inquisitions James I, source in Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830/1840idí
1840	Ballynaboule (sic)	Ld.Egmont's Trace 1702:AL Ld.Egmont's Trace 1702, foinse in AL, Co. Chorcaí / Ordnance Survey Parish Namebooks Co. Cork.
1840	Ballynaboul	Lynch, J.:AL Lynch, J.:AL
1840	baile na bpoll, town of the towns (sic), leg holes	OD:AL O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1840	Ballynaboul	Purcell, Rev. M.:AL Purcell, Rev. M.:AL
2002	balnə'boul	Áit. Leathanach: F10, 11 Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.