BRABHSÁIL
baile fearainn
Baile an Ghaill
ginideach: Bhaile an Ghaill
ainm deimhnithe (Cad é seo?)
(Gaeilge)
Ballinguile
(Béarla)

Gluais

Béarla townland, town, homestead
Béarla foreigner; standing stone

Lárphointe

52.2586, -8.67524domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

1577
Macingill of Ballingill [Mac an Ghaill of]
F Leathanach: 3079
1609
Stapletowne orse Ballingwyll
CPR Leathanach: 141-b
1609
the lands of Stapletowne orse Ballingwyll
CPR Leathanach: 141-b
1616
Ballingill
CPR Leathanach: 327-b
1616
Edmond Stapleton, Ballingill
CPR Leathanach: 327-b
1617
Ballingill
Lodge MSS Leathanach: IV 388
1625
Ballynguyle
Inq.(Co) Leathanach: III 9
1626
Ballyngwyle
Inq.(Co) Leathanach: II 308
1626
Stapletowne alias Ballyngwyle
Inq.(Co) Leathanach: II 308
1643
Ballingeile
Egm. Mss. Leathanach: I.I.193
1643
Edmond Stapleton of Ballingeile
Egm. Mss. Leathanach: I.I.96
1655
Ballinguile
DS
1657
Ballingeele
Inq.(Co) Leathanach: VII 107
1657
Daniel Staple, Ballingeele
Inq.(Co) Leathanach: VII 107
1659
Ballingile
Cen. Leathanach: 241
1660c.
Ballyngeele
BSD Leathanach: 119
1666
Ballinguile
ASE Leathanach: 46-a
1676-9
Ballingaule
Orr. Pap. Leathanach: 223
1679
Ballynegaule
Orr. Pap. Leathanach: 224
1683
Ballinguile
Hib. Del.
1689
Ballypigile
(s.n. Stapleton, Pierce)
Ir. Jacob. Leathanach: 47
1689
Ballypigile (recte Ballyngile)
Pierce Stapleton, Ballypigile (recte Ballyngile)
Ir. Jacob. Leathanach: 47
1702
Ballygill
Percival Map
1706
Ballinguile
Hist. Top. Notes Leathanach: IV 239
1712-3
Ballingile
Percival Pap. Leathanach: 46979.46
1714
Ballyngile
Percival Pap. Leathanach: 46980.23
1726
Ballynguile
Percival Pap. Leathanach: 46991.136
1731
Ballingile
Hist. Top. Notes Leathanach: I 96
1731
Ballingile
17/12/1731
Justices Leathanach: 63
1738
Ballingaile
Hist. Top. Notes Leathanach: I 96
1738
Ballingaile
26/2/1738
Justices Leathanach: 64
1744
Balliuguille (leg -inguille)
13/6/1744
Swanzy Wills Leathanach: 456.184
1750
Ballinguile
Smith Cork Leathanach: I 320
1750
Ballinguile
Smith Cork Leathanach: II 87
1750
Ballinguile ..... this house was built on the foundation of an ancient castle of the Stapletons, erected soon after the reign of King John [1199-1216]
Smith Cork Leathanach: I 320
1750
Ballinguille
Smith Cork Leathanach: I 292
1771
Ballinguile
24/10/1771
CEP Leathanach: XVI 85.3.4
1787
Ballingile
Vallancey Map
1811
Ballingole
Bath
1812
Ballinquile (T.L.)
Leet Leathanach: I 43
1833
Ballenguile
TAB Leathanach: 3
1839
Ballingulle
Arrowsmith:AL
1839
Ballinaguile (sic)
Bath:AL
1839
Ballinguile
BCR:AL
1839
Ballinguile
Blake, J.:AL
1839
Ballanaguile
BS:AL
1839
Ballynguyle
Inq. C I:AL
1839
Ballingeele
Crom:AL
1839
Ballinguile
DS:AL
1839
Ballanaguile
Earl of Egmont Map 1832:Al
1839
Ballinguile
HCR:AL
1839
Ballineguilleaghe
Inq. J I:AL
1839
baile na gaibhle (gan míniú) : staple town
OD:AL
1839
baile na gaibhle [sic], staple town
OD:AL
1839
Ballinguill
Rector’s List:AL
1850
Ballinguyle
Windele Mss. Leathanach: 12I10.211
2002
balin'gəil
Áit. Leathanach: F18, 19

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Sonraí oscailte

Comhéadan feidhmchláir (API)

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí
Breis eolais maidir le API Logainm

Linked Logainm

Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann
Breis eolais maidir le Linked Logainm