teach
Caisleán na Clasaí Báine
ginideach: Chaisleán na Clasaí Báine
ainm neamhdheimhnithe (Cad é seo?)
(Gaeilge)
Classie Bawn Castle
(Béarla)

Gluais

Béarla white; lea-ground, grassy
Béarla castle

Ordlathas

contae

barúntacht

paróiste dlí

baile fearainn

Tagairtí stairiúla

1819
Clossybaune Harbr.
Larkin (Sl)
1836c
Classybaun Harbour ...
SO 6"
1836
Clossybaune Harbour
Larkin (Sl):AL
1836
Clossybaune Harbour
Bar. Map 1769:AL
1836
Closshybaun Harbour
Local:AL
1836
Gl[a]ssybawn Quay
Prop. Map:AL
1836
Classybaun
OD:AL
1836
Clasaigh bhán, "white trenches"
OD:AL
1836
[Classybaun]
"On the east side of Mulla Townland"
Situation:AL
1836
[Classybaun]
"A small quay erected by Palmerston"
Desc. Rem.:AL

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.