Corr Chreagáin/Corcreggan

OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe OpenStreetMap BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainn

Corr Chreagáin

ginideach: Chorr Chreagáin

ainm neamhdheimhnithe (Cad é seo?)

(Gaeilge)

Corcreggan

(Béarla)

Ceannlitreacha

Gluais

corr

Béarla round hill, pointed hill, hollow; pointed, conspicuous, odd

creagán, screagán

Béarla rocky place

Ordlathas

contae

Dún na nGall/Donegal

barúntacht

Cill Mhic Réanáin/Kilmacrenan

ceantar bardasach

Na Gleannta/Glenties

paróiste dlí

Cluain Dá Chorcach/Clondahorky

toghroinn

Dún Fionnachaidh/Dunfanaghy

Nóta mínithe

Gaeilge

the round hill, projecting point of the the rocky place(s)

Is léir gurb é Corr Creagánach – “the stony, barren round hill, projecting point” an leagan atá á chur in iúl sna tagairtí is luaithe den ainm. Is léir gur tháinig Corr Chreagán chun cinn ina dhiaidh sin, agus léiríonn foirmeacha a bailíodh ón gcaint go raibh deireadh an fhocail creagán leathan san ainm.

Lárphointe

55.1656, -7.99438domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Taifid chartlainne

Tagairtí stairiúla

1621	Corcoeganagh al' Carrownecorran	Inq. Leathanach: 12 Ionchoisní ar chearta sheilbhe talaimh nó ar chiontacht (16ú-18ú haois) -- leabhair agus LSS. Foilsíodh mar leabhair ionchoisní Chúige Laighean (1826) (=Inq. Lag.) agus Chúige Uladh (1829) (=Inq. Ult.) (Inquisitionum in Officio Rotulorum Cancellariae Hibe Teideal iomlán: Ionchoisní ar chearta sheilbhe talaimh nó ar chiontacht (16ú-18ú haois) atá iontu -- leabhair agus LSS. Foilsíodh mar leabhair ionchoisní Chúige Laighean (1826) (=Inq. Lag.) agus Chúige Uladh (1829) (=Inq. Ult.) (Inquisitionum in Officio Rotulorum Cancellariae Hiberniae asservatarum Repertorium I. II). Ní mhaireann na bunscríbhinní as a ndearnadh na cóipeanna seo.
1654	Corgreganagh	CS III Leathanach: 112, 136 Civil Survey III. Counties of Donegal, Londonderry and Tyrone. (ed. Simington, 1937) Bliain: 1654
1665	Corcregenagh	HMR Hearth Money Roll
1730	Corcregan that part of Corcregan joining to the mill	CGn. 70.201.48034 Wray to Dinsmoore Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1801	Corcregan	McCrea DG William Mc Crea, A Map of County Donegal, 1801 Nóta: Cóip san Oifig Logainmneacha, Bliain foilsithe: 1801
1834	Corcregan	TAB Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta) Bliain: 1824–40, Nóta: Go minic, tugtar ainm an pharóiste, nó eolas eile i gcolún na nótaí.
1835	Cor Creagan 'round hill of the rocks'	OD:AL O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1835	Cor creagan 'rocky corner'	Ogilby, A.:AL (DG) Ogilby, Alex, faisnéiseoir in AL, Cluain Dá Chorcach, Cill Mhic Réanáin, Co. Dhún na nGall/informant in Ordnance Survey Parish Namebooks, Clondahorky, Kilmacrenan, Co. Donegal.
1835	Corcregan	Rec. Name:AL Received Name in Ainmleabhar na Suirbhéireachta Ordanáis (AL) Bliain: 1830/1840idí
1835	Corcreggan	OD:AL O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838 Stewart, Wm.:AL (DG) Stewart, Wm., faisnéiseoir in AL, Cluain Dá Chorcach, Cill Mhic Réanáin, Co. Dhún na nGall / informant in Ordnance Survey Parish Namebooks, Clondahorky, Kilmacrenan, Co. Donegal. Haslett, Capt.:AL (DG) Haslett, Capt. (Agent to Mr Irvine), faisnéiseoir in AL, Cluain Dá Chorcach, Cill Mhic Réanáin, Co. Dhún na nGall / informant in Ordnance Survey Parish Namebooks, Clondahorky, Kilmacrenan, Co. Donegal.
1937/38	Corr Creagain corr- cnoc cruinn; creagan-carraigech: "An cnoc cruinn carraigeach"	Ainm. Áit. CDH Míniú ar Ainmneacha Áiteach sa Pharóiste (Cluain Dá Chorcach) Bailiúchán na Scol: 1077, Leathanach 283 Mír san imleabhar do Dhún Fionnachaidh i mBailiúchán na Scol ina dtugtar leaganacha Gaeilge agus iarrachtaí ar mhíniúcháin ar logainmneacha i bparóiste Chluain Dá Chorcach. Is cosúil gurb é an múinteoir, Éamonn Ó Canainn, a rinne an liosta. Ní léir cén cúlra a bhí aige siúd. Níl an sloinne Ó Canainn róchoitianta sa cheantar.

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Nasc buan

https://www.logainm.ie/14399.aspx