BRABHSÁIL
baile fearainn
Tír Eibhlín
ginideach: Thír Eibhlín
ainm neamhdheimhnithe (Cad é seo?)
(Gaeilge)
Tirevlin
(Béarla)

Gluais

Béarla land, territory

Lárphointe

55.167, -7.58658domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...

Taifid chartlainne

íomhá scanáilte

Tagairtí stairiúla

1801
Teerevlin
McCrea DG
1810
Tirivlin owse Tirevallen owse Tivallan
CGn. 622.17.425819: Babbington to Martin
1833
Tyrevlin
BS:AL
1833
? Tir Liadáin 'leydans district'
OD:AL
1835
Tirlaydan
Seo ainm an bhaile fearainn ar an mapa Tirevlin ar na cinn níos deireanaí.
SO 6
1969
/bal´ənəˈboː/ /tirˈleːdən/
'Tirevlin' AÓM: An ainm mná é sin? PMB; Bhuel Evlin ainm mná cinnte, eh, bhí fear anseo le mapa, /bal´ənəˈboː/ ba ghnách linne a thabhairt air. AÓM ar an bhaile sin? PMB: 'Sé. D'inis an fear seo domhsa ar an mapa gur Tirevlin... AÓM: Tá sin anseo ach, cha raibh an ainm sin agaibhse? PMB: Cha raibh. bal´ənəˈboː ba ghnách linne a thabhairt air...PMB:Ach tá mé ag insint go raibh fear anseo le mapa, agus bhí sé ag fiafraí domhsa...[mar atá thusa?] fá na háiteacha seo, deir sé liomsa cá háit a deir sé, bhuel i mBéarla a bhí muid ag caint, where here a deir sé is Tirevlin? Bhuel shíl mise gur tirˈleːdən a ghlaoigh siad ar an bhaile seo thíos a bhfuil an chéad [?] ann.
Áit.

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.