BRABHSÁIL
baile fearainn
Áth an Trochais
ginideach: Áth an Trochais
(Gaeilge)
Bedford
(Béarla)

Gluais

Béarla ford

Ordlathas

contae

barúntacht

paróiste dlí

Lárphointe

52.4717, -9.48851domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...

Taifid chartlainne

íomhá scanáilte

Tagairtí stairiúla

n/a
Nóta
1612
Aghytroughes
Inq.(Ci) Leathanach: 79, Imleabhar: I
1612-13
Aghitroughs
CPR Leathanach: 225a
1631
Aghtrolis
Inq.(Ci) Imleabhar: I, Leathanach: 240
1659
Atrohis
Cen. Leathanach: 252
1716
Aghtrohis
Lord Kerry et al. > Bishop of Ossory et al.
CGn. Uimhir: 15.345.7746
1765
Aghthrohis
Ridire Chiarraí > Longfield
CGn. Uimhir: 245.115.157659
1783
Aghutrohas
CGn. Uimhir: 354.323.238725
1785
Aghatroh as (sic)
CGn. Uimhir: 359.444.244762
1787
Bedford Ho.
Pelham (Cl)
1787
Bedford
CGn. Uimhir: 384.468.256052
1841
Bedford
Applot. 1826:AL
1841
Ahatohis
Bar. Map:AL (Ci)
1841
Bedford House
Situation; “In the Townland of Bedford or Ahatohiss.”
Bar. Map:AL (Ci)
1841
Bedford
BS:AL
1841
Bedford
Buckley, Rev. J.:AL
1841
Bedford
Cess Coll.:AL
1841
Ath a Trochais, “Bedford is a translation of Ath a Trochais, ford of the bed”
dúch:AL
1841
Ath a Trochas
Glanta:AL
1841
Bedford House
Situation; “In the Townland of Bedford or Ahatohiss.”
Larkin (Ci):AL
1841
Ahatohis
Larkin (Ci):AL
1841
Ahatrohish
Lease:AL
1841
Bedford or Ahatrohish
Local:AL
1841
Bedford
Meresman:AL
1841
Bedford House
Situation; “In the Townland of Bedford or Ahatohiss.”
Orth. Letter:AL
1841
Bedford
Rent Receipt 1839:AL
1841
Bedford
Tithe Ledger:AL
1955
An Seabhac: Áth a’Trochais -- míniú trochais (?)
Nóta
1973
Áth an Trochais, possibly represents Áth an Turais
B. Ó Cíobháin
Listowel & vicinity Leathanach: 42
1999
ˈbedfərd
Áit. Cainteoir: b5, Uimhir : C900
2000
ˈbedfərd
Áit. Cainteoir: 8, Uimhir : MDCi1

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Sonraí oscailte

Comhéadan feidhmchláir (API)

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí
Breis eolais maidir le API Logainm

Linked Logainm

Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann
Breis eolais maidir le Linked Logainm