Ceapaigh Chloch Thoir/Cappaclogh East

OpenStreetMap OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainn

Ceapaigh Chloch Thoir

ginideach: Cheapaigh Chloch Thoir

ainm neamhdheimhnithe (Cad é seo?)

(Gaeilge)

Cappaclogh East

(Béarla)

Ceannlitreacha

Gluais

ceapach, ceapaigh

Béarla plot of land, tillage plot

cloch, cloich

Béarla stone, stone building

Ordlathas

contae

Ciarraí/Kerry

barúntacht

Corca Dhuibhne/Corkaguiny

paróiste dlí

Cill Gobáin/Kilgobban

Nóta mínithe

Gaeilge

tillage-plot of (the) stones
ceapaigh — foirm chalctha den logthuiseal nó den tuiseal tabharthach de ceapach.
English

tillage-plot of (the) stones
ceapaigh — petrified form of the locative or dative case of ceapach.

Lárphointe

52.2297, -9.92765domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Taifid chartlainne

Tagairtí stairiúla

1584	Cappelogh Between Glanygalte and the town of Tralee, towards the sea there	Desm. Surv. Leathanach: 25, Imleabhar: M5037 The Desmond Survey, An Chartlann Náisiúnta. Nóta: Tagraítear d'uimhir thagartha na Cartlainne agus d'uimhir an leathanaigh / reference to National Archive reference number and page number.
1584	Kepagheclogh < TCCD 281	Inq. Ionchoisní ar chearta sheilbhe talaimh nó ar chiontacht (16ú-18ú haois) -- leabhair agus LSS. Foilsíodh mar leabhair ionchoisní Chúige Laighean (1826) (=Inq. Lag.) agus Chúige Uladh (1829) (=Inq. Ult.) (Inquisitionum in Officio Rotulorum Cancellariae Hibe Teideal iomlán: Ionchoisní ar chearta sheilbhe talaimh nó ar chiontacht (16ú-18ú haois) atá iontu -- leabhair agus LSS. Foilsíodh mar leabhair ionchoisní Chúige Laighean (1826) (=Inq. Lag.) agus Chúige Uladh (1829) (=Inq. Ult.) (Inquisitionum in Officio Rotulorum Cancellariae Hiberniae asservatarum Repertorium I. II). Ní mhaireann na bunscríbhinní as a ndearnadh na cóipeanna seo.
1613	Keappaghlogh Kilballylahiff, Gleannygealt, Keappaghlogh, Bally Mc Keagog	Inq.(Ci) Leathanach: 92 Inquisitions, Co. Kerry, Vols. I, II & III
1658	Cappudogh	DS Down Survey (Barony Maps - Hiberniae Regnum, 1654, cóipeanna a rinne an tSuirbhéireacht Ordanáis ó na bunchóipeanna i bPáras, 1908) Bliain foilsithe: 1655-7
1659	Cappaclogh	Cen. Leathanach: 252 A census of Ireland, circa 1659: with supplementary material from the poll money ordinances (1660-1661), eag. S. Pender (1939) Bliain foilsithe: 1939, Údar: S. Pender, Áit foilsithe: Dublin
1660 c.	Capuclogh	BSD Leathanach: 99 Books of Survey and Distribution Bliain: 1660c
1685	Capuclogh	Hib. Del. Hiberniæ Delineatio, William Petty Bliain foilsithe: 1685, Bliain foilsithe: 1685, Foilsitheoir: Irish University Press (1969)
1726	Cappaclogh	CGn. Leathanach: 508.31677, Imleabhar: 47 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1728	Cappaclogh p Kilgobbin	CGn. Leathanach: 141.39790, Imleabhar: 59 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1741	Cappaclogh	CGn. Leathanach: 42.72653, Imleabhar: 106 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1776	Kapacloch Kapacloch Parish	Mackenzie Maritime Survey of Ireland by Murdoch Mackenzie (A Maritim Survey of Ireland and the West of Great Britain taken by Order of the Right Houourable The Lords Commissioners of Admiralty in two Volumes by Murdoch Mackenzie Volume I. Maritim Survey of Irelan Teideal iomlán: Maritime Survey of Ireland by Murdoch Mackenzie (A Maritim Survey of Ireland and the West of Great Britain taken by Order of the Right Houourable The Lords Commissioners of Admiralty in two Volumes by Murdoch Mackenzie Volume I. Maritim Survey of Ireland), Nóta: Cóip san Oifig Logainmneacha, Pubref: London, 1776, Bliain: 1776
1841	Ceapa cloch	pl:AL Leathanach: Ci080,6 Nóta nó leagan Gaeilge scríofa i bpeann luaidhe in AL/ Note or Irish form written in pencil in AL Bliain: 1838
1841	Cappaclogh etc.	OD:AL Leathanach: Ci080,6 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1841	Keappaghlogh	Inq. J I:AL Leathanach: Ci080,6 Ionchoisní Shéamais I, foinse in AL / Inquisitions James I, source in Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830/1840idí
1841	Capuclogh	Vallancey Map:AL Leathanach: Ci080,6 Foinse in AL
1841	Ceapa cloch, 'plot of the stones, i.e. a piece of land covered with stones'	OD:AL Leathanach: Ci080,6 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1841	Cappaclogh East	BS:AL Leathanach: Ci080,6 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1841	Cappaclogh East	BM:AL Leathanach: Ci080,6 Barony Map ex Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook Bliain foilsithe: 1830-40
1841	Cappaclough	Larkin (Ci):AL Leathanach: Ci080,6 Larkin's County Map (Ciarraí / Kerry), foinse in AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain foilsithe: 1812
1841	Cappaclough	Cess Coll.:AL Leathanach: Ci080,6 Cess Collector, fianaise in AL / evidence in Ordnance Survey Parish Namebooks Bliain: c1840
1841	Cappaclough	Thompson, D. P.:AL Leathanach: Ci080,6 Thompson, D. P.:AL
1841	Cappaclough East	Inhabs.:AL Leathanach: Ci080,6 Inhabitants in AL: Fianaise a bailíodh ó mhuintir na háite Bliain: 1830-42
1841	Cappaclough	O'Sullivan, Rev. G.:AL Leathanach: Ci080,6 O'Sullivan, Rev. G.:AL
1841	East Cappaclogh	TAB:AL Leathanach: Ci080,6 Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta), foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebooks.
1841	East Cappaclogh	Dey, Rev. E.:AL Leathanach: Ci080,6 Dey, Rev. E.:AL
1939	Ceapaigh Chloch Sa chainnt 'Ceapa Chloch'. Is cosmhail mar sin gur 'Ceapaigh an log-thuisl, ata i bhfuirm labhartha na hainme. Dá mb' é 'Ceapach' a bheadh ann bheadh an bhéim ar an ' - ach'… Tá an BF 'na dhá chuid - Thiar agus Thoir…	TCCD Leathanach: 281 Tríocha Céad Chorca Dhuibhne, An Seabhac
1947	k′ɑpə ˈxlox [h′ɪr′] An Seabhac

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.