BRABHSÁIL

Ordlathas

contae

barúntacht

paróiste dlí

baile fearainn

baile fearainn
An Tóin Dubh
ginideach: na Tóna Duibhe
(Gaeilge)
Tonduff
(Béarla)

Gluais

dubh, dú-, duí-
Béarla black
tóin, tón
Béarla bottom(-land)

Ordlathas

contae

barúntacht

paróiste dlí

Nóta mínithe

  • Gaeilge

    the black bottom(land)?

    Tá na foinsí ina bhfuil an litriú ‘Tom-’ le fáil gaolmhar le chéile ach ní féidir tuaim “tumulus” a chur as an áireamh ar fad anseo. Déantar Ton- de tuaim in áiteanna eile, cuir i gcás 1612 ‘Toamduffe’, 1996 /təunˈduf/ < bf Tuaim Dhubh (Ce) (#3364). Sa chás seo idir chamáin, áfach, is mór an bac é an bhearna san fhianaise idir 1685 ‘Tumduffe’ agus 1816 ‘Tunduff’ agus ní féidir a bheith cinnte faoi bhunús an logainm. Tá mionchur síos san Fhardal Seandálaíochta ar iarsmaí daonna a fuarthas i dtuaisceart an bhaile fearainn (www.archaeology.ie).

    Mionainmneacha ar an léarscáil:

    1. Léiríonn léarscáil SO 25ʺ an mionainm Fennor ar an talamh ard atá i lár an bhaile fearainn seo agus sa bhaile fearainn teorantach bf An Baile Tarsna (#27733) lastoir. D’fhéadfadh sé gur Fionnabhair “bright hill?” (< WINDOBRIGS) atá anseo faoi mar atá in bf Fionnú (< Fionnabhair) i Luimneach (#32206) (cf. Dinnseanchas VI 4.158);
    2. Mionainm eile i ndeisceart an bhaile fearainn is ea Bawnbeg Well SO < An Bán Beag “the small lea-field” (?).

Lárphointe

52.9296, -7.35406domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...

Taifid chartlainne

íomhá scanáilte

Tagairtí stairiúla

1655
Tumduffe
DS
1660c
Tumduffe
BSD (La) Leathanach: 99
1685
Tumduffe
Hib. Del.
1805
Tonduff
Cahill (La)
1816
Tunduff
CGn. Imleabhar: 703.431.482165
1838
Tomduffe
Bar. Cons.:AL Leathanach: La001,32
1838
Tunduff
Bell, W.:AL Leathanach: La001,32
1838
Tunduff
BS:AL Leathanach: La001,32
1838
Tunduff
Butler, J.:AL Leathanach: La001,32
1838
Tonduff
Cahill Co. Map:AL Leathanach: La001,32
1838
Tomduffe
DS Map:AL Leathanach: La001,32
1838
Tumduffe
DS Ref.:AL Leathanach: La001,32
1838
Tunduff
Edge, J.:AL Leathanach: La001,32
1838
Tomduff
HCSV:AL Leathanach: La001,32
1838
Tunduff
Swan, E. L.:AL Leathanach: La001,32
1838x
Tun duff
pl:AL Leathanach: La001,32
1838
Tonduff
OC:AL Leathanach: La001,32
1838y
Tóin dubh, 'black bottom'
OD:AL Leathanach: La001,32
2004
toːnˈdof
Áit.
2004
tonˈdof
Áit.

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Sonraí oscailte

Comhéadan feidhmchláir (API)

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí
Breis eolais maidir le API Logainm

Linked Logainm

Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann
Breis eolais maidir le Linked Logainm