BRABHSÁIL
baile fearainn
Baile Uí Bhuadáin
ginideach: Bhaile Uí Bhuadáin
(Gaeilge)
Ballyboodin
(Béarla)

Gluais

Béarla townland, town, homestead
Ó, Uí

Nóta mínithe

  • Gaeilge

    the town of Ó Buadáin
    Ó Buadáin — sloinne

    Tá an sloinne Ó Buadáin luaite leis an mórcheantar seo Osraí. Faighimid 1599 ‘Donochow O Bodan’ sna Fiants; cf. leis 1900c ‘O’Boodhawn’, foirm Ghaeilge den sloinne Booden a breacadh síos ó shean-Ghaeilgeoir in iarthuaisceart Chill Chainnigh (Studia Hibernica 31).

    Tá an sloinne céanna le fáil, de réir dealraimh, sna háiteanna darb ainm Baile Uí Bhuadáin i gCill Dara (#25676), i gCorcaigh (#515) agus i Luimneach (#30796). Féach, áfach, gur cosúil gur ainm eile ar fad .i. Baodán is bunús leis an logainm bf Baile Bhaodáin/Ballyboden (#17472) i mBaile Átha Cliath.

Lárphointe

52.8507, -7.46456domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

1655
Ballybodan
DS
1655
Ballybodan & Fiastan & Tounereagh
DS Par. (Reeves)
1655
Ballybodan, Fiatan, Tonreagh
DS (Terr.)
1659
Bolybodan
Cen. Leathanach: 493
1660c
Ballybodanffyatan & Tonreagh
BSD (La) Leathanach: 131
1685
B: bodan
Hib. Del.
1805
Ballyboodin
Cahill (La)
1812
Ballybooden
Leet Imleabhar: I, Leathanach: 50
1838
Ballybooden
BS:AL Leathanach: La006,26
1838
Ballybooden
Cahill Co. Map:AL Leathanach: La006,26
1838
[Ballyboodin]
"…1 Danish fort…" 䈀污祬潢慤୮
Desc. Rem.:AL Leathanach: La006,26
1838
Ballybodan
DS:AL Leathanach: La006,26
1838
Ballybooden
Gannon, C.:AL Leathanach: La006,26
1838
Ballyboodin
"Templeboodin in Wicklow." [Nóta OD]
OD:AL Leathanach: La006,26
1838
Ballybooden
Lodge, R.:AL Leathanach: La006,26
1838
Baile Ui Bhuadain, 'O'Boden's town'
OD:AL Leathanach: La006,26
1838
B-boodan
pl:AL Leathanach: La006,26
1838
Ballybooden
Pratt, S.:AL Leathanach: La006,26
1838
Ballybooden
Price, Rev.T.:AL Leathanach: La006,26
2004
baliˑˈbuːdin
Áit.

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Sonraí oscailte

Comhéadan feidhmchláir (API)

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí
Breis eolais maidir le API Logainm

Linked Logainm

Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann
Breis eolais maidir le Linked Logainm