Na Barra Dubha/Barradoos

OpenStreetMap OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainn

Na Barra Dubha

ginideach: na mBarr Dubh

ainm neamhdheimhnithe (Cad é seo?)

(Gaeilge)

Barradoos

(Béarla)

Ceannlitreacha

Gluais

barr

Béarla top

dubh, dú-, duí-

Béarla black

Ordlathas

contae

Laois/Laois

barúntacht

Tigh na hInse/Tinnahinch

paróiste dlí

Cill na mBanbhán/Kilmanman

Nóta mínithe

Gaeilge

the black tops

Drochthalamh ard fliuch riascach. Is é is dóigh linn gur -s iolra an Bhéarla atá i ndeireadh an logainm seo. Tá Barradoos Mountain SO féin sa bhaile fearainn teorantach bf Coillín an Phearsúin (#28377) laistiar. Tá an sliabh seo i gcoigrích le Contae Uíbh Fhailí an lae inniu.

Cf. an dá logainm seo a leanas ar thaobh Chontae Uíbh Fhailí den sliabh: 1654 ‘Baresaska on the topp of Slewbloem’ CS X 33 (i gcur síos ar theorainneacha bharúntacht Bhaile an Bhriotaigh (UF)) < Barr Seasca “top of (the) sedgeland” [= c. bf An Seisceann (#41022)] laistiar; agus bf An Barr Leathan “the wide top” (#41455) laisteas.

Ainmneacha eile:
Tá ceithre chinn d’imfháluithe (gan ainm) liostaithe anseo san Fhardal Seandálaíochta (www.archaeology.ie). Éiríonn abh An Chlóideach (#116170) i ndeisceart an bhaile fearainn — tugann Lewis 1837 ‘the Barradois or Clodiagh river’ Top. Dict. I 350 ar an abhainn chéanna. Pléitear an t-ainm abhann clóideach “the one that washes, the clean (river)” in Dinnseanchas V 24–25.

Lárphointe

53.1211, -7.58808domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Taifid chartlainne

Tagairtí stairiúla

1819	the Barradois	Par. Stat. Imleabhar: III, Leathanach: 314 A statistical survey or, parochial survey of Ireland, (3 vols, Dublin, 1814, 1816, 1819) ii, lxvii. Údar: William Shaw Mason
1819	the river Barradois	Par. Stat. Imleabhar: III, Leathanach: 316 A statistical survey or, parochial survey of Ireland, (3 vols, Dublin, 1814, 1816, 1819) ii, lxvii. Údar: William Shaw Mason
1824	Barradoes	TAB Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta) Bliain: 1824–40, Nóta: Go minic, tugtar ainm an pharóiste, nó eolas eile i gcolún na nótaí.
1837	the Barradois or Clodiagh river	Top. Dict. Imleabhar: I, Leathanach: 350 S. Lewis. A Topographical Dictionary of Ireland I-II (1837)
1838	Barrdoo's	CM:AL Leathanach: La036,9 Grand Jury County Map ex Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook Bliain foilsithe: 1835C
1838	Barra dubha, 'black tops'	OD:AL Leathanach: La036,9 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1838	Barradoos	OD:AL Leathanach: La036,9 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1838	Barradooes	BS:AL Leathanach: La036,9 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1838	Barradoos	pl:AL Leathanach: La036,9 Nóta nó leagan Gaeilge scríofa i bpeann luaidhe in AL/ Note or Irish form written in pencil in AL Bliain: 1838
1997	barəˈduːz	Áit. Uimhir : C894b2 Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Nasc buan

https://www.logainm.ie/28370.aspx

Sonraí oscailte

Comhéadan feidhmchláir (API)

Nasc API

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí

Breis eolais maidir le API Logainm

Linked Logainm

Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann

Breis eolais maidir le Linked Logainm