An Goirtín/Gorteen

OpenStreetMap OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainn

An Goirtín

ginideach: an Ghoirtín

(Gaeilge)

Gorteen

(Béarla)

Ceannlitreacha

Gluais

goirtín

Béarla little field

Ordlathas

contae

Laois/Laois

barúntacht

Tigh na hInse/Tinnahinch

paróiste dlí

Ros Fhionnghlaise/Rosenallis

toghroinn

Míleac/Meelick

Nóta mínithe

Gaeilge
the little field

Maidir leis an bhfuaimniú áitiúil 2005 /gorˈtiːn/, le béim ar an dara siolla, féach gur dual don fhoirceann béarlaithe -een (< -ín na Gaeilge) béim an ghutha a tharraingt chuige féin beag beann ar an bpátrún béime sa bhunleagan Gaeilge. (Cf. bf Ceapach Uláin (#28640).) É sin ráite, díol spéise go bhfuil í-fada /iː/ le sonrú go soiléir tríd an bhfianaise, m.sh. 1593 ‘Gurtine’, 1607 ‘the Gurtine’, 1655 ‘Gurteene’.

Ainmneacha stairiúla:
1. Luaitear ainm eile leis an áit seo agus le bf An Chorrbhuaile (#28547) lastoir .i. 1570 ‘Balliglas’ F, 1622 ‘Ballymaglassy’ CPR < Baile na Glaise (?) “town of (the) stream”.
  Anseo timpeall freisin, nó i ndeisceart bf Míleac (#28550), bhí dhá áit eile, mar atá:
2. 1593 ‘Ballikowell’ 52 [leg. ‘Ballironell’], 1608 ‘Ballyvonell’ 62, 1612 ‘Ballironell’ 96, 1612 ‘Gurtin & Ballironell’ 106, 1660c ‘ffarrenkalleralreagh & Ballyrannell’ BSD < Baile Raghnaill (??) “the town of Raghnall”; agus
3. 1593 ‘Fearon kearoll Riagh’, 1607 ‘Farren Carroll reogh’, 1607/8 ‘Farenkarrellreogh’, 1612 ‘Feran Caro Reoughe’, 1622 Carrallreagh CPR 560, 1627 ‘Carrolreagh’, 1639 ‘Carralreagh’, 1660c ‘ffarrenkalleralreagh’ < Fearann Chearúill Riabhaigh “the land of swarthy Cearúll”.
  Ní léir suíomh beacht dóibh seo.

Lárphointe

53.1342, -7.43925domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

1569	Gurtin Donogh O'Dun	F Leathanach: 1337 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1593	Gurtin	O Doyne Ms. Leathanach: 52 Lámhscríbhinn Uí Dhuinn/The O'Doyne Manuscript, eag. K.W. Nicholls Áit foilsithe: Baile Átha Cliath, Bliain foilsithe: 1983, Foilsitheoir: Coimisiún Láimhscríbhinní na hÉireann
1593	Gurtine Teig O Duin > Cahir mcFir O Molloy	O Doyne Ms. Leathanach: 96 Lámhscríbhinn Uí Dhuinn/The O'Doyne Manuscript, eag. K.W. Nicholls Áit foilsithe: Baile Átha Cliath, Bliain foilsithe: 1983, Foilsitheoir: Coimisiún Láimhscríbhinní na hÉireann
1601	Gurtin Art M'Donagh	F Leathanach: 6523 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1607	Gurtin	O Doyne Ms. Leathanach: 14 Lámhscríbhinn Uí Dhuinn/The O'Doyne Manuscript, eag. K.W. Nicholls Áit foilsithe: Baile Átha Cliath, Bliain foilsithe: 1983, Foilsitheoir: Coimisiún Láimhscríbhinní na hÉireann
1607	Gurtin	O Doyne Ms. Leathanach: 17 Lámhscríbhinn Uí Dhuinn/The O'Doyne Manuscript, eag. K.W. Nicholls Áit foilsithe: Baile Átha Cliath, Bliain foilsithe: 1983, Foilsitheoir: Coimisiún Láimhscríbhinní na hÉireann
1607	Gurtin	O Doyne Ms. Leathanach: 25 Lámhscríbhinn Uí Dhuinn/The O'Doyne Manuscript, eag. K.W. Nicholls Áit foilsithe: Baile Átha Cliath, Bliain foilsithe: 1983, Foilsitheoir: Coimisiún Láimhscríbhinní na hÉireann
1607	the Gurtine Art mcDonoughe O Doyne	O Doyne Ms. Leathanach: 30 Lámhscríbhinn Uí Dhuinn/The O'Doyne Manuscript, eag. K.W. Nicholls Áit foilsithe: Baile Átha Cliath, Bliain foilsithe: 1983, Foilsitheoir: Coimisiún Láimhscríbhinní na hÉireann
1608	Gurtin	O Doyne Ms. Leathanach: 62 Lámhscríbhinn Uí Dhuinn/The O'Doyne Manuscript, eag. K.W. Nicholls Áit foilsithe: Baile Átha Cliath, Bliain foilsithe: 1983, Foilsitheoir: Coimisiún Láimhscríbhinní na hÉireann
1612	Gurtin	O Doyne Ms. Leathanach: 106 Lámhscríbhinn Uí Dhuinn/The O'Doyne Manuscript, eag. K.W. Nicholls Áit foilsithe: Baile Átha Cliath, Bliain foilsithe: 1983, Foilsitheoir: Coimisiún Láimhscríbhinní na hÉireann
1616-7	Gurtin App. V	O Doyne Ms. Leathanach: 169 Lámhscríbhinn Uí Dhuinn/The O'Doyne Manuscript, eag. K.W. Nicholls Áit foilsithe: Baile Átha Cliath, Bliain foilsithe: 1983, Foilsitheoir: Coimisiún Láimhscríbhinní na hÉireann
1622	Gurtin Iregan	CPR Leathanach: 552 Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1622	Gurtyn commons of Montemeelick; Iregan	CPR Leathanach: 560 Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1627	Gortyn	O Doyne Ms. Leathanach: 176 Lámhscríbhinn Uí Dhuinn/The O'Doyne Manuscript, eag. K.W. Nicholls Áit foilsithe: Baile Átha Cliath, Bliain foilsithe: 1983, Foilsitheoir: Coimisiún Láimhscríbhinní na hÉireann
1629	Gurtin	O Doyne Ms. Leathanach: 177 Lámhscríbhinn Uí Dhuinn/The O'Doyne Manuscript, eag. K.W. Nicholls Áit foilsithe: Baile Átha Cliath, Bliain foilsithe: 1983, Foilsitheoir: Coimisiún Láimhscríbhinní na hÉireann
1639	Gurtine	O Doyne Ms. Leathanach: 180 Lámhscríbhinn Uí Dhuinn/The O'Doyne Manuscript, eag. K.W. Nicholls Áit foilsithe: Baile Átha Cliath, Bliain foilsithe: 1983, Foilsitheoir: Coimisiún Láimhscríbhinní na hÉireann
1639	Gurtin	O Doyne Ms. Leathanach: 181 Lámhscríbhinn Uí Dhuinn/The O'Doyne Manuscript, eag. K.W. Nicholls Áit foilsithe: Baile Átha Cliath, Bliain foilsithe: 1983, Foilsitheoir: Coimisiún Láimhscríbhinní na hÉireann
1639	Gurtin	O Doyne Ms. Leathanach: 179 Lámhscríbhinn Uí Dhuinn/The O'Doyne Manuscript, eag. K.W. Nicholls Áit foilsithe: Baile Átha Cliath, Bliain foilsithe: 1983, Foilsitheoir: Coimisiún Láimhscríbhinní na hÉireann
1641	Gurtine Teige McDaniell, Donough McArt	Dep. 1641 Leathanach: 151r Teistíochtaí/Depositions 1641 Nóta: Cóipeanna ar mhicreascannáin de chuid na hoifige seo go hiondúil; féach leis http://1641.tcd.ie/ , Bliain: 1642–1652
1655	Gurteene	DS Down Survey (Barony Maps - Hiberniae Regnum, 1654, cóipeanna a rinne an tSuirbhéireacht Ordanáis ó na bunchóipeanna i bPáras, 1908) Bliain foilsithe: 1655-7
1659	Gurtin	Cen. Leathanach: 505 A census of Ireland, circa 1659: with supplementary material from the poll money ordinances (1660-1661), eag. S. Pender (1939) Bliain foilsithe: 1939, Údar: S. Pender, Áit foilsithe: Dublin
1660c	Garteene	BSD (La) Leathanach: 120 Books of Survey and Distribution (Co. Laois)
1660c	Gurteene	BSD (La) Leathanach: 120 Books of Survey and Distribution (Co. Laois)
1662	Garteine	Inq. Lag. Leathanach: 2 C II Ionchoisní Chúige Laighean (1826) - Inquisitionum in officio rotulorum cancellariae Hiberniae asservatarum repertorium I Bliain: 1595 -1698, Bliain: 1550C-1690
1668	Gurteene	ASE Leathanach: 170 Abstracts of Grants of Lands..under the Acts of Settlement and Explanation, A.D.1666-1684 (Appendix to Fifteenth Annual Report from the Commissioners of Public Records of Ireland, 45-280; 1825) Bliain: 1666-84
1669	Gurton	Dunne Papers Leathanach: 135 Dunne Papers in 'Survey of Documents in Private Keeping: Third Series'. in Analecta Hibernica No. 25 (1967).
1685	Gurteen	Hib. Del. Hiberniæ Delineatio, William Petty Bliain foilsithe: 1685, Bliain foilsithe: 1685, Foilsitheoir: Irish University Press (1969)
1705	Gorteen	Dunne Papers Leathanach: 140 Dunne Papers in 'Survey of Documents in Private Keeping: Third Series'. in Analecta Hibernica No. 25 (1967).
1819	Gurteene "Little garden."	Par. Stat. Leathanach: 332 A statistical survey or, parochial survey of Ireland, (3 vols, Dublin, 1814, 1816, 1819) ii, lxvii. Údar: William Shaw Mason
1823	Gurteen	TAB Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta) Bliain: 1824–40, Nóta: Go minic, tugtar ainm an pharóiste, nó eolas eile i gcolún na nótaí.
1832	Gurtine	Dunne Papers Leathanach: 146 Dunne Papers in 'Survey of Documents in Private Keeping: Third Series'. in Analecta Hibernica No. 25 (1967).
1838	Gurteen Judge John Stone	Stone Map 1831:AL Leathanach: La056,20 Stone Map 1831:AL
1838	Gurteen	HCSV:AL Leathanach: La056,20 High Commission Survey & Valuation Report 1824 Bliain: 1824
1838	Gurteen	Cahill Co. Map:AL Leathanach: La056,20 Grand Jury Map of Co. Laois, ex AL
1838	Gurteene	HCons PR:AL Leathanach: La056,20 HCons. PR:AL Bliain: 1838
1838	Gurtin	Inq. C I:AL Leathanach: La056,20 Inquisition de chuid aimsir Charles I in AL Bliain: 1830/1840idí
1838	Garteine	Inq. C II:AL Leathanach: La056,20 Ionchoisne de de chuid Seárlas II, foinse in AL
1838	Gurteene	DS Ref.:AL Leathanach: La056,20 DS (reference), foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebook:AL
1838	Garteene	DS Map:AL Leathanach: La056,20 Down Survey, foinse in AL (Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook).
1838	Guirtín, 'a small gort, close or garden'	OD:AL Leathanach: La056,20 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1838	Gorteen	OD:AL Leathanach: La056,20 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1838	Gurteen	BS:AL Leathanach: La056,20 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
2005	gorˈtiːn	Áit. Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Nasc buan

https://www.logainm.ie/28548.aspx

Béaloideas

Tá ábhar a bhaineann leis an áit seo i gCnuasach Bhéaloideas Éireann (dúchas.ie):

Bailiúchán na Scol (1937⁠–1939)

Sonraí oscailte

Comhéadan feidhmchláir (API)

Nasc API

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí

Breis eolais maidir le API Logainm

Linked Logainm

Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann

Breis eolais maidir le Linked Logainm