BRABHSÁIL

Ordlathas

contae

barúntacht

paróiste dlí

baile fearainn

baile fearainn
Seandaróg
ginideach: Sheandaróige
ainm neamhdheimhnithe (Cad é seo?)
(Gaeilge)
Oldderrig
(Béarla)

Gluais

dair, darú
Béarla oak
Béarla old

Ordlathas

contae

barúntacht

paróiste dlí

Nóta mínithe

  • Gaeilge

    old oak-tree?

    Is cosúil gur traslitriú ar logainm de bhunús Gaeilge é derrig ar cuireadh an aidiacht Bhéarla old- roimhe. (Féach www.dil.ie s.v. daróc.)

    Ní heol dúinn aon áit eile anseo timpeall darb ainm *Daróg “oak-tree” a sheasfadh i gcodarsnacht leis seo, áfach. Tá samplaí eile againn de old- an Bhéarla a chailiú logainm Ghaeilge sa chontae seo, m.sh. bf Seanliath (#28821) sa cheantar seo, Oldborris < bf An tSeanbhuiríos (#27833) in Uí Fhairchealláin, Oldglass < bf An tSeanghlais (#27994) in Achadh Bhó.

    Ní heol dúinn ach an oiread aon tagairt d’ainm Gaeilge na reilige Burial Ground SO anseo.

Lárphointe

52.8378, -6.96965domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

1563c
Oldarig
Cotton Map
1623
Ballintubred al' Olderge
Inq. Lag. Leathanach: 23 J I
1623
Olderge, Ballyntobryd al'
Inq. Lag. Leathanach: 23 J I
1637
Oulderge, Ballintobbrid al'
Inq. Lag. Leathanach: 25 C I
1655
Old Doroke
DS
1659
Olderrigg
Cen. Leathanach: 501
1660c
Old Darocks
BSD (La) Leathanach: 85
1669
old Dorockes
ASE Leathanach: 199
1670
Old Darrocks
ASE Leathanach: 226
1685
Old Dorock
Hib. Del.
1716
Old Derrig
Leighlin Wills Leathanach: 56
1812
Old-derrig
Leet Imleabhar: II, Leathanach: 148
1837
Old Derig
Top. Dict. Imleabhar: II, Leathanach: 144
1838
Oldderrig
BS:AL Leathanach: La035,26
1838
Old Derrig
HCSV:AL Leathanach: La035,26
1838
Old Darockes
DS Ref.:AL Leathanach: La035,26
1838
Ould Derrockes
DS Map:AL Leathanach: La035,26
1838
Sean-daróg, 'old oak'
OD:AL Leathanach: La035,26
1838
Old Derrig
OD:AL Leathanach: La035,26
1838
vil' de Ballyntobryd al' Olderge contin'
Inq. J I:AL Leathanach: La035,26
2006
oːlˈderig
Áit.

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Sonraí oscailte

Comhéadan feidhmchláir (API)

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí
Breis eolais maidir le API Logainm

Linked Logainm

Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann
Breis eolais maidir le Linked Logainm