Bun Duibhe/Bunduff

OpenStreetMap OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainn

Bun Duibhe

ginideach: Bhun Duibhe

ainm neamhdheimhnithe (Cad é seo?)

(Gaeilge)

Bunduff

(Béarla)

Ceannlitreacha

Gluais

bun

Béarla (river-)mouth, bottom(-land)

dubh, dú-, duí-

Béarla black

Ordlathas

contae

Liatroim/Leitrim

barúntacht

Ros Clochair/Rosclogher

paróiste dlí

Ros Inbhir/Rossinver

Nóta mínithe

Gaeilge

(the) mouth of Dubh
Dubh/An Duibh, 'Duff River'
English

(the) mouth of Dubh
Dubh/An Duibh, 'Duff River'

Lárphointe

54.4632, -8.37913domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Taifid chartlainne

Tagairtí stairiúla

		Nóta Nóta eolais
		Nóta Nóta eolais
	Cf. ME, Sl	Nóta Nóta eolais
n/a	"Pinkman: Bun-Duibhe = Mouth of the river Duff. ‘Amnis qui dicitur niger’ – Book of Armagh. This river rises in the townland of Cleighragh, forms for a short distance the boundary between Leitrim and Sligo and falls into Donegal Bay about ¾ of a mile west of the mouth of the River Drowes (See Annals of Four Masters, AD 1494). "	Nóta Nóta eolais
	"Arch. Inventory: Holy well. On a gentle rise 20m SE of a stream (187). Holy well. Situated c.50m S of the foreshreo of Donegal Bay (187). House (sites). In an undulating landscape (228). "	Nóta Nóta eolais
1494	Bun Duibhe	ARÉ Leathanach: IV, 1208 Annála Ríoghachta Éireann. Annals of the Kingdom of Ireland by the Four Masters I-VII, ed. J. O'Donovan (an 2ú heagrán, 1856). BÁC Bliain: 300–1636, Nóta eolais: , Údar: John O'Donovan
1654-6	the river called Bunduffe	CS (LG) Leathanach: IX, 96 Civil Survey IX. County of Wexford (Simington ed., 1953) Bliain: 1654
1654-6	the river Banduffe	CS (LG) Leathanach: IX, 96 Civil Survey IX. County of Wexford (Simington ed., 1953) Bliain: 1654
1802	Brinduff recte Bunduff [rivulet]	Stat. Survey (Li) Leathanach: 3 Statistical Survey Leitrim
1817	Bunduff	Larkin Larkin - Grand Jury Maps of various counties
1836	Bundubh	Plan:AL Plan, foinse in AL / Ordnance Survey Parish Namebooks.
1836	Bunduff	Rec. Name:AL Received Name in Ainmleabhar na Suirbhéireachta Ordanáis (AL) Bliain: 1830/1840idí
1836	Bunduibhe 'bunduff'	Quinn, E.:AL Finné in AL
1836	Bunduff	CM:AL Grand Jury County Map ex Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook Bliain foilsithe: 1835C
1836	Bun duibh, bun duibhe	pl:AL Nóta nó leagan Gaeilge scríofa i bpeann luaidhe in AL/ Note or Irish form written in pencil in AL Bliain: 1838
1836	Bun: duibhe 'mouth of the river Duff, or Black River'	OD:AL O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1836	Bunduff	OD:AL O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1836	[Bunduff] "…near the east boundary stands a fort…"	Desc. Rem.:AL Descriptive Remarks; as Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis/from the Ordnance Survey Parish Namebook Bliain: 1830-40
2010	dəˌbundofˈrivər
2010	ˌbunˈdof	Áit. Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.