Currach Chluana/Corracloona

OpenStreetMap OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainn

Currach Chluana

ginideach: Currach Chluana

ainm neamhdheimhnithe (Cad é seo?)

(Gaeilge)

Corracloona

(Béarla)

Ceannlitreacha

Gluais

cluain, cluaine

Béarla meadow, pasture

currach

Béarla marsh

Ordlathas

contae

Liatroim/Leitrim

barúntacht

Ros Clochair/Rosclogher

paróiste dlí

Cluain Chláir/Cloonclare

Nóta mínithe

English

marsh of (the) pasture

Lárphointe

54.3359, -7.99584domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Taifid chartlainne

Tagairtí stairiúla

	ˌkorəˈkluːnə	Áit. Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-
	ˌkɑrəˈkloːnə	Áit. Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-
		Nóta Nóta eolais
		Nóta Nóta eolais
	" Corr-a’-chluana = Hill of the good pasturage. "	Nóta Nóta eolais
	"Joyce: “round hill of the cloon or meadow. Vowel sound put between Cor and Cluain” (III, 263). "	Nóta Nóta eolais
	"Arch. Inventory: Megalithic tomb. ‘Giant’s Grave.’ On a gentle NE-facing slope (5). Linear earthwork. ‘Worm Ditch or Black Pig’s Race.’ In undulating landscape (36). Linear earthwork. In an undulating landscape of bog and scrub situated c. 1km S of the S end of Lough Melvin (37). "	Nóta Nóta eolais
	"Foghraíocht áitiúil: "	Nóta Nóta eolais
1659	Carrick Elunagh	Cen. Leathanach: 568 A census of Ireland, circa 1659: with supplementary material from the poll money ordinances (1660-1661), eag. S. Pender (1939) Bliain foilsithe: 1939, Údar: S. Pender, Áit foilsithe: Dublin
1659	?Corrulones	Cen. Leathanach: 568 A census of Ireland, circa 1659: with supplementary material from the poll money ordinances (1660-1661), eag. S. Pender (1939) Bliain foilsithe: 1939, Údar: S. Pender, Áit foilsithe: Dublin
1661	Carriglonagh	Inq. Leathanach: 184 Ionchoisní ar chearta sheilbhe talaimh nó ar chiontacht (16ú-18ú haois) -- leabhair agus LSS. Foilsíodh mar leabhair ionchoisní Chúige Laighean (1826) (=Inq. Lag.) agus Chúige Uladh (1829) (=Inq. Ult.) (Inquisitionum in Officio Rotulorum Cancellariae Hibe Teideal iomlán: Ionchoisní ar chearta sheilbhe talaimh nó ar chiontacht (16ú-18ú haois) atá iontu -- leabhair agus LSS. Foilsíodh mar leabhair ionchoisní Chúige Laighean (1826) (=Inq. Lag.) agus Chúige Uladh (1829) (=Inq. Ult.) (Inquisitionum in Officio Rotulorum Cancellariae Hiberniae asservatarum Repertorium I. II). Ní mhaireann na bunscríbhinní as a ndearnadh na cóipeanna seo.
1817	Curraghcloonagh	Larkin Larkin - Grand Jury Maps of various counties
1835	Curracloon	TAB Leathanach: Innéacs, 29, 30 (60:16/5) Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta) Bliain: 1824–40, Nóta: Go minic, tugtar ainm an pharóiste, nó eolas eile i gcolún na nótaí.
1836	Curracloonagh	Rec. Name:AL Received Name in Ainmleabhar na Suirbhéireachta Ordanáis (AL) Bliain: 1830/1840idí
1836	Curracloonagh	BS:AL Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1836	Curnacloonagh	James:AL James:AL
1836	Curraclonnagh	Tottenham, Esq.:AL Tottenham, Esq., finné in AL, Cluain Chláir, Ros Clochair, Co. Liatroma
1836	Curraghcloonagh	CM:AL Grand Jury County Map ex Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook Bliain foilsithe: 1835C
1836	Curach Unagh, 'Unity's marshy, watery ground'	Quinn, E.:AL Finné in AL
1836	[Corracloona] "…there is a considerable portion of wood …"	Desc. Rem.:AL Descriptive Remarks; as Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis/from the Ordnance Survey Parish Namebook Bliain: 1830-40
1836	Cor a chlúna	pl:AL Nóta nó leagan Gaeilge scríofa i bpeann luaidhe in AL/ Note or Irish form written in pencil in AL Bliain: 1838
1836	Cor a chlúna 'round hill of the lawn or meadow'	OD:AL O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1836	Corracloona	OD:AL O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
2005	Corr Chluana	PÓC Moladh tugtha ag an Dr Pádraig Ó Cearbhaill (An Brainse Logainmneacha)

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.