Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
baile fearainn
baile fearainn
Antfield
(Béarla)
Lárphointe
53.9032, -7.94961domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...
Tagairtí stairiúla
|
"Arch. Inventory: Agintass/Antfield. Cairn (site). On top of a hill, the site is now occupied by a water tower. Marked as ‘Monument’ on the 1st ed. of the OS 6-inch map and described as a small cairn thought to have been erected over the bodies of soldiers slain in 1689, according to a 19th century manuscript. Described as a small mound with bushes and locally thought to be about 300 years old (14). "
|
||
| n/a |
"Pinkman: Mothar-na-Seangán = The ‘moher’ or tree cluster of the ants. “I beg to direct your attention to the name Antfield which is a modern translation of Mohernashingan.” (O Donovan, Letters in Co. Leitrim). The word, mothar, is often applied to the ruins or a ‘caher’ or ‘rath,’ and sometimes to the ruin of any building, but its usual meaning is a cluster of trees or bushes. Seangán, an ant, a pissmore, and, figuratively, a worthless weak fellow. In this townland there is a well called Tobar-Mothair-na-Seangán, but it was formerly called Tobar-Comain-Ea, the well of Cumain Ea [féach thíos]. "
|
|
|
"LSO: Comin Ea is the traditional Patron of this Parish (84/181). “I send also the Name Books of Annaduff, in which I beg to direct your attention to the name Antfield, which is a modern translation of Mohernashingan.” 84/180"
|
||
| 1829 |
Antfield
|
TAB Leathanach: 2, Nóta: (61:16/13) innéacs
|
| 1834 |
Antfield
|
|
| 1836 |
Antfield
|
|
| 1836 |
Annfield
|
|
| 1836 |
Annfield
|
|
| 1836 |
Pairk-an-Suingean or
'the ant's field'
|
|
| 1836 |
Antfield
|
|
| 1836 |
Mothar na siongan
'cluster or ruin of the emmets or pissmote'
|
|
| 1836 |
Antfield
|
|
| 1836 |
Antfield, which is a modern translation of Mohernashingan
|
LSO Leathanach: 84/180, Údar: OD
|
Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.
Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.
Nasc buan
https://www.logainm.ie/30229.aspxSonraí oscailte
Comhéadan feidhmchláir (API)
Ar fáil faoin gceadúnas
Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí
Linked Logainm
Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML
Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann