An Chorr Chlárach/Corclaragh

OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe OpenStreetMap BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainn

An Chorr Chlárach

ginideach: na Coirre Cláraí

ainm neamhdheimhnithe (Cad é seo?)

(Gaeilge)

Corclaragh

(Béarla)

Ceannlitreacha

Gluais

corr

Béarla round hill, pointed hill, hollow; pointed, conspicuous, odd

Ordlathas

contae

An Longfort/Longford

barúntacht

Ardach/Ardagh

paróiste dlí

Meathas Troim/Mostrim

Lárphointe

53.7018, -7.54256domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

“not dated”	Cranullagh, par. of Mostrim (Robert Nixon)	Analecta Hib. Imleabhar: 17, Leathanach: 301 Analecta Hibernica; Iris Chumann Lámhscríbhinní na hÉireann
1612	Corclaraghe	Inq. Lag. Leathanach: 3 Jac.1 Ionchoisní Chúige Laighean (1826) - Inquisitionum in officio rotulorum cancellariae Hiberniae asservatarum repertorium I Bliain: 1595 -1698, Bliain: 1550C-1690
1612	Corrclaraghe	Inq. Lag. Leathanach: 3 Jac.1 Ionchoisní Chúige Laighean (1826) - Inquisitionum in officio rotulorum cancellariae Hiberniae asservatarum repertorium I Bliain: 1595 -1698, Bliain: 1550C-1690
1612	Cranalaghe	Inq. Lag. Leathanach: 3 Jac.1 Ionchoisní Chúige Laighean (1826) - Inquisitionum in officio rotulorum cancellariae Hiberniae asservatarum repertorium I Bliain: 1595 -1698, Bliain: 1550C-1690
1619-21	Cranelaghes	CPR Leathanach: 533a Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1620	Crenelaghbegg (Francis Edgeworth)	CPR Leathanach: 452a Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1620	Cranelaghes	CPR Leathanach: 468a Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1621	Corclaragh (Richard Delamare)	CPR Leathanach: 533b Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1629	Corclara	Cotton Map Cotton Map
1629	Crannellagh begg	Inq. Lag. Leathanach: 4 Car.1 Ionchoisní Chúige Laighean (1826) - Inquisitionum in officio rotulorum cancellariae Hiberniae asservatarum repertorium I Bliain: 1595 -1698, Bliain: 1550C-1690
1629	2 Granilaghs	Cotton Map Cotton Map
1654-56	Crannalagh in the said barony of Ardagh	CS X Leathanach: 45 Civil Survey X. Supplementary vol. (ed. Simington, 1961) Bliain: 1654
1655	Corilon	DS Down Survey (Barony Maps - Hiberniae Regnum, 1654, cóipeanna a rinne an tSuirbhéireacht Ordanáis ó na bunchóipeanna i bPáras, 1908) Bliain foilsithe: 1655-7
1655	Bog belonging to ye severall Cartrones	DS Down Survey (Barony Maps - Hiberniae Regnum, 1654, cóipeanna a rinne an tSuirbhéireacht Ordanáis ó na bunchóipeanna i bPáras, 1908) Bliain foilsithe: 1655-7
1659	Cranalagh “Captain John Edgworth Esq” tugtha mar tituladoe anseo.	Cen. Leathanach: 455 A census of Ireland, circa 1659: with supplementary material from the poll money ordinances (1660-1661), eag. S. Pender (1939) Bliain foilsithe: 1939, Údar: S. Pender, Áit foilsithe: Dublin
c.1660	Corclara	BSD Leathanach: 153 Books of Survey and Distribution Bliain: 1660c
c.1660	Crannalaghbegg	BSD Leathanach: 155 Books of Survey and Distribution Bliain: 1660c
1685	Corila [?]	Hib. Del. Hiberniæ Delineatio, William Petty Bliain foilsithe: 1685, Bliain foilsithe: 1685, Foilsitheoir: Irish University Press (1969)
1716	Cranelaghbegg	CGn. Leathanach: 18.149.8726 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1759	Corclara	Grand Jury of Longford Leathanach: 59 Ó Cianáin, S.F 'In the days of the Planters: gleanings from the records of the Grand Jury of Co. Longford, 1760-1860' in JACAS I, uimh. 5, 50-74 (1935)
1813	Curclara	Edgeworth A map of the county of Longford, William Edgeworth (1813); 4 leathanach (W. Faden, Londain a d’fhoilsigh, 1814)
1813	Cranalagh-beg	Edgeworth A map of the county of Longford, William Edgeworth (1813); 4 leathanach (W. Faden, Londain a d’fhoilsigh, 1814)
1836	Curclauraugh	BS:AL Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1836	Curclara	Edgeworth Map (AL) Edgeworth Map:AL - Longford & Roscommon
1836	Cor Claraineach, “The cripple crane” iomlán scriosta agus scríbhte os a chionn “An Aois do mháthar na roibh tusa a Qhuinn!!”	Quinn, E.:AL Finné in AL
1836	Corrclaraghe	Inq. J I:AL Ionchoisní Shéamais I, foinse in AL / Inquisitions James I, source in Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830/1840idí
1836	Corilara	DS:AL Down Survey (1656-1658), foinse in Ainmleabhar na Suirbhéireachta Ordanáis / Source in Ordnance Survey Parish Namebooks
1836	Cor-clarach, “pit or hill of the boards”	OD:AL O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1836	...partially cultivated being composed of rough boggy land Curclawragh Lough is on the South West boundary, it consists of Curragh, Ballynamona and Crowcur	Desc. Rem.:AL Descriptive Remarks; as Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis/from the Ordnance Survey Parish Namebook Bliain: 1830-40
1836	Cranalaghbeg	BS:AL Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1836	Carn a lagh=beg	Edgeworth Map (AL) Edgeworth Map:AL - Longford & Roscommon
1836	Crann a Lacha Beg, “The small Duck’s Tree” [iomlán scriosta]	Quinn, E.:AL Finné in AL
1836	Cranalaghe	Inq. J I:AL Ionchoisní Shéamais I, foinse in AL / Inquisitions James I, source in Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830/1840idí
1836	Crannelaghbegg	Inq. C I:AL Inquisition de chuid aimsir Charles I in AL Bliain: 1830/1840idí
1836	Crannlach, “arborous land, wood land”	OD:AL O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1836	cranla-beg	pl:AL Nóta nó leagan Gaeilge scríofa i bpeann luaidhe in AL/ Note or Irish form written in pencil in AL Bliain: 1838
1836	About ½ of this tl. is under bog on the east and SW extremity	Desc. Rem.:AL Descriptive Remarks; as Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis/from the Ordnance Survey Parish Namebook Bliain: 1830-40
1908	Cor Clárach, “a dike with plank across – O Donovan”	MacGivney Place names of the County Longford. Correctly spelled in Irish and fully explained in English, with notes and illustrations by Rev. Joseph MacGivney
2007	korˈklaˑrə	Áit. Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Nasc buan

https://www.logainm.ie/32873.aspx