Baile an Teampaill/Ballintemple

OpenStreetMap OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe BRABHSÁIL

Ordlathas

Baile an Teampaill

ginideach: Bhaile an Teampaill

(Gaeilge)

Ballintemple

(Béarla)

Ceannlitreacha

Gluais

baile

Béarla townland, town, homestead

teampall

Béarla church

Ordlathas

contae

An Cabhán/Cavan

barúntacht

Clann Mhathúna/Clanmahon

Nóta mínithe

English

the town of the church

Lárphointe

53.8965, -7.41374domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

1401	Balineteampuill	CPL Calendar of Papal Letters (= Calendar of Papal Registers, Papal Letters, A.D. 1198-1498 , I-XVI, ed. Bliss, Twemlow, Haren & Fuller 1893-1986) Bliain: 1198-1498
1609	Ballytemple	Inq. Ult. App. Leathanach: [lxxv] Inquisitiones Ultoniæ, Appendix Bliain: 1609, Nóta: Appendix I–VII: Tailte eaglasta i gcontaetha AM, TE,Do, DG, FM, Ca Appendix IX–XII Escheated Lands not granted to the Bishops......, Pubref: His Majestie's Printers, Dublin 1829, Teideal iomlán: Inquisitionum in Officio Rotulorum Cancellariæ Hiberniæ Asservatum Repertorium, Vol. II (Ultonia)
1642	[parish] Ballin Temple	Dep. 1641 Alt: MS 833, Fol. 4r Teistíochtaí/Depositions 1641 Nóta: Cóipeanna ar mhicreascannáin de chuid na hoifige seo go hiondúil; féach leis http://1641.tcd.ie/ , Bliain: 1642–1652
1657	Ballintemple Parish	DS (P) Parish Maps of the Down Survey (LN p. 7384; LN 721 -- cóipeanna a rinne D. O'Brien, 1786-7) Bliain foilsithe: 1655
1660c.	Ballintample	BSD (Ca) Leathanach: 231 Book of Survey and Distribution, County Cavan Áit: Cartlann Náisiúnta
1669	Ballintemple	ASE Leathanach: 216 Abstracts of Grants of Lands..under the Acts of Settlement and Explanation, A.D.1666-1684 (Appendix to Fifteenth Annual Report from the Commissioners of Public Records of Ireland, 45-280; 1825) Bliain: 1666-84
1685	Ballintemple	Hib. Del. Hiberniæ Delineatio, William Petty Bliain foilsithe: 1685, Bliain foilsithe: 1685, Foilsitheoir: Irish University Press (1969)
1709	Parish of Ballentample	Carvaghs Leathanach: 33 A List of the several Baronies and Parishes in the County of Cavan, with…Carvaghs contained in each Bliain: 1790, Nóta: Ní fios an dáta cruinn ach tá cuma i bhfad níos luaithe ar na foirmeacha ann ná 1790, Pubref: Henry Ireland, Teideal iomlán: A List of the several Baronies and Parishes in the County of Cavan, with all the Denominations of Land in each or Parish, Alphabetically arranged, Together, with Carvaghs contained in each Denomination; Carefully extracted from an Original Manuscript. MDCCIXO
1835	Ballintemple	BS:AL Leathanach: Ca008,1 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1835	Ballentample	Carvaghs List 1699:AL Leathanach: Ca008,1 Carvaghs List 1699, foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebooks.
1835	Ballyntample	Old MS:AL Leathanach: Ca008,1 Old MS:AL
1835	Ballintemple	DS (Copy):AL Leathanach: Ca008,1 Down Survey (Copy), foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebooks
1835	Ballyntemple	Carlisle Top Dic:AL Leathanach: Ca008,1 N. Carlisle A. Topographical Dictionary of Ireland (1810), foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebooks.
1835	Ballin[.]temple R./V.	Irish Eccl. Reg. 1824:AL Leathanach: Ca008,1 Irish Ecclesiastical Register 1824, foinse in AL / Ordnance Survey Parish Namebooks.
1835	Ballintemple Ph	Eccl. Annals 1626:AL Leathanach: Ca008,1 Eccles. Annals 1626:AL
1835	Ballintemple Ph	Pop. Rep. 1821:AL Leathanach: Ca008,1 Population Report 1821 in AL (Ainmleabhar na Suirbhéireachta Ordanáis)
1835	Ballintemple V./R.	Beaufort:AL Leathanach: Ca008,1 Beaufort:AL
1835	Ballintemple Ph	Coote Co. Survey:AL Leathanach: Ca008,1 Coote Co. Survey, foinse in AL (Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook)
1835	Ballintemple R./V.	Seward Top. Hib.:AL Leathanach: Ca008,1 Foinse ex AL -- W. Seward, Topographica Hibernica (1795).
1835	Ballintample	Co. Table:AL Leathanach: Ca008,1 Foinse in AL - County Table 1824 Bliain: 1832-40
1835	Ballintemple	HCER 1826:AL Leathanach: Ca008,1 House of Commons Education Report 1826 as AL Bliain: 1835
1835	Ballintemple	DS:AL Leathanach: Ca008,1 Down Survey (1656-1658), foinse in Ainmleabhar na Suirbhéireachta Ordanáis / Source in Ordnance Survey Parish Namebooks
1835	Ballintemple	Rec. Name:AL Leathanach: Ca008,1 Received Name in Ainmleabhar na Suirbhéireachta Ordanáis (AL) Bliain: 1830/1840idí
1835	Baile an teampuill, 'town of the church'	OD:AL Leathanach: Ca008,1 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1835	Baille tampol	dúch (scriosta):AL Leathanach: Ca008,1 Nóta i ndúch in AL agus é scriosta/Note in ink in AL (crossed out)
1835	Ballintemple	OD:AL Leathanach: Ca008,1 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.