Ráth Raghnaill/Rathreynolds

OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe OpenStreetMap BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainn

Ráth Raghnaill

ginideach: Ráth Raghnaill

(Gaeilge)

Rathreynolds

(Béarla)

Ceannlitreacha

Ordlathas

contae

An Mhí/Meath

barúntacht

Baile Shláine Íochtarach/Slane Lower

paróiste dlí

An Sián/Siddan

Nóta mínithe

Gaeilge

‘the ring(fort) of Raghnall’

Raghnall – ainm pearsanta.

“RAGHNALL, genitive -aill, Reginald, Reynald, Ronald, (Randal, Randulph); Teutonic — Raginwald, Reginwald, mighty-power, Norse Rǫgnvaldr, Norman — Ragenald, Regnault, Reynald, English — Reynold; a Teutonic name which reached us by two channels, first through the Norsemen when it was largely borrowed by the Irish and Scottish Gaels, especially the MacDonnells, by whom it was incorrectly anglicised Randal, and again through the Anglo-Normans, among whom it was very common. The pronunciation is often Rághnall, or Raonall. Latin — Raganaldus, Reginaldus.” (Woulfe, 1923)
English

‘the ring(fort) of Raghnall’

Raghnall – personal name.

“RAGHNALL, genitive -aill, Reginald, Reynald, Ronald, (Randal, Randulph); Teutonic — Raginwald, Reginwald, mighty-power, Norse Rǫgnvaldr, Norman — Ragenald, Regnault, Reynald, English — Reynold; a Teutonic name which reached us by two channels, first through the Norsemen when it was largely borrowed by the Irish and Scottish Gaels, especially the MacDonnells, by whom it was incorrectly anglicised Randal, and again through the Anglo-Normans, among whom it was very common. The pronunciation is often Rághnall, or Raonall. Latin — Raganaldus, Reginaldus.” (Woulfe, 1923)

Lárphointe

53.8237, -6.62596domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

1541-42	Rathraynolde near Siddan	CPCR Calendar of the Patent and Close Rolls of Chancery in Ireland, vol. 1-3 Údar: J. Morrin , Áit foilsithe: Dublin
1578	Rathraynoll 1578 Pardon to Tho. Darcy, of Donmowe, co. Math, gent., Tirelagh O Conill, of Crevagh, Patr. Halfpeny, of Riseston, Tirelagh Halfepeny. of Julyanston... Molaghlin Halfepeny, of Rathraynoll, John Halfepeny, of Newton...John Halfepeny, of Tancardeston, co. Month, kerns..., Patr. Brady, of Drakeston, same co., cottier... John Clynton, of Platten, same co.. Tho. Brenan of Kilbrid, same co. and Rich. Terrell, of Tuiteston, same co., gentlemen. F 3430	F Fiants: Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1598	Rath-Reynolds Slane — Baron of Slane, Pat. Fleming of Gernenstown, Garret F. of Loghbracan, Piers F. of Killarie, Rich. F. of Rath-Reynolds, Edw. F. of Lobenstone, Pat. Barnwall of Gernonstown, Barnwall of Rowthstown, Walt. B. of Calcestown, Rob. B. of Starallan, Newterville of Dowth, Jn. Bath of Cashiel, Ivers of Bingerstown, Stookes of Mitchellstown, Lord Lowth of the Carrick, Rob. Mey of Slane, Geo. Fitzjones of Slane, Jn. Botford of Protfortstone. Descript. Ir. 94	Descr. Ir. Hogan, Edmund. The Description of Ireland, and the State thereof as it is at this Present, in anno 1598. Dublin: M.H. Gill & Son, 1878. Bliain foilsithe: 1878, Údar: E. Hogan, Áit foilsithe: Dublin
1654	Rathreynold, Rath Rynolds, Rathrenolds The Lord of Slane Irish Papist	CS V Civil Survey V, Co. Meath (ed. Simington, 1940) Bliain: 1654
1655	Rathrennell	DS Down Survey (Barony Maps - Hiberniae Regnum, 1654, cóipeanna a rinne an tSuirbhéireacht Ordanáis ó na bunchóipeanna i bPáras, 1908) Bliain foilsithe: 1655-7
1666c	Rathreneyld Lord of Slane	BSD (Mí) Book of Survey and Distribution, County Meath Bliain: 1660c
1667	Rath-reynold 4. Sir GILBERT GERARD knt-In St. John’s Rath, 15 A…in Rath-Reynold and Hothstowne, . 197a…Green-Hills and Batestowne, 102 a…Great Footstowne, 119a…in Breystowne, 98 a—in Barnewallstowne, 9 a. -in Minteran, 66 a…bar. Slane ASE 166	ASE Abstracts of Grants of Lands..under the Acts of Settlement and Explanation, A.D.1666-1684 (Appendix to Fifteenth Annual Report from the Commissioners of Public Records of Ireland, 45-280; 1825) Bliain: 1666-84
1675	Rathreynall Christopher Lord Slane	Lodge MSS NAI-Lodge-8-314 Lodge MSS
1693c	Rathreynall WIL' COM' LIMERICK, & CHRIST' В ARO de SLANE tinct'fuer*, de alta prodicon … Cashell 64 acr" … Newrath 107 acr', Byanstowne 54 acr', Faganstowne 75 acr’ … Davidstowne 91 acr’ … Hillstowne … 20 acr' … Ardcalfe 149 acr’, Parsonstowne 353 acr', Heronstowne 148 acr' … R[ ]hbran le Moore 335 acr’ … Rathreynall 53 acr’, Kenon 49 acr' & 3 rod', Newrath als. big Howrath 51 acr’ … Mooretowne 100 acr … Maseconhill 15 acr' … Corballis 15 acr'; Mandistowne 198 acr', Pienetowne & Ballynevally 127 acr' … up; Drumsawry & lower Drumsawry 369 acr' … Ballester 134 acr', Cooleboys, Drumsillagh & vil' & ter' & Moortowne … Athclare 158 acr', Kernonstowne 66 acr', Corstowne 89 acr' … Rathcasin 125 acr’ … Inq.Gul & Mar. 2	Inq. Ionchoisní ar chearta sheilbhe talaimh nó ar chiontacht (16ú-18ú haois) -- leabhair agus LSS. Foilsíodh mar leabhair ionchoisní Chúige Laighean (1826) (=Inq. Lag.) agus Chúige Uladh (1829) (=Inq. Ult.) (Inquisitionum in Officio Rotulorum Cancellariae Hibe Teideal iomlán: Ionchoisní ar chearta sheilbhe talaimh nó ar chiontacht (16ú-18ú haois) atá iontu -- leabhair agus LSS. Foilsíodh mar leabhair ionchoisní Chúige Laighean (1826) (=Inq. Lag.) agus Chúige Uladh (1829) (=Inq. Ult.) (Inquisitionum in Officio Rotulorum Cancellariae Hiberniae asservatarum Repertorium I. II). Ní mhaireann na bunscríbhinní as a ndearnadh na cóipeanna seo.
1703	Rathrennoll 9. PETER PARTINTON of Dublin, gent., heir and executor of Robert Yeates of said city, gent., 9th March 1702…The town and lands of Rathrennoll, 53 a—Mace Conhill, 17 a….bar. Slane…<br> —part of Corballough, 200 a. ; bar. Duleek…The estate of Christopher Lord Slane, attainted, which had been granted to Godart Earl of Athlone, and by his Lordship, by deeds of lease and release, dated 17th and 18th June 1698…conveyed to the said Robert Yeates, and his heirs Inrolled bth April 1703. Forf. Est. 378	Forf. Est. 'Abstracts of the conveyances from the trustees of the Forfeited Estates and Interests in Ireland' Bliain: 1703
1725	Rathrenoll Carlinton Van Homrigh ... Godley ... Rathrenoll and Maceconhill Keyron and Bigsnewrath	CGn. 47.431.31321 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1836	Rathrenalds	Cess Coll. Bk.:AL Leathanach: Mí104,26 Cess Collector's Book fianaise in AL / evidence in Ordnance Survey Parish Namebooks.
1836	Rathrenalds	Bar. Cons.:AL Leathanach: Mí104,26 High or Barony Constable's Book (List) ex Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook Bliain: 1830-1840
1836	Rathrenalds	Custom:AL Leathanach: Mí104,26 Custom of the country (in the parish) in AL (Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook) Bliain: 1830-42
1836	Rathrenald	HCSV:AL Leathanach: Mí104,26 High Commission Survey & Valuation Report 1824 Bliain: 1824
1836	Rathrenels	Co. Map 1812:AL Leathanach: Mí104,26 Co. Map 1812:AL
1836	Rathreynolds	TAB Leathanach: Mí104,26 Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta) Bliain: 1824–40, Nóta: Go minic, tugtar ainm an pharóiste, nó eolas eile i gcolún na nótaí.
1836	Rathreynall	Inq. G. & M.:AL Leathanach: Mí104,26 Foinse in AL, Inchoisní Uilliam & Máire/Inquisitions of William & Mary, ex AL.
1836	Rath Raghnaill, 'Randal's land'	OD:AL Leathanach: Mí104,26 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1836	Rath raghnal	pl:AL Leathanach: Mí104,26 Nóta nó leagan Gaeilge scríofa i bpeann luaidhe in AL/ Note or Irish form written in pencil in AL Bliain: 1838
1836	Rathreynolds "Recte 'Rath-randal'." [Nóta OD]	OD:AL Leathanach: Mí104,26 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1836	Rathreynolds	BS:AL Leathanach: Mí104,26 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Nasc buan

https://www.logainm.ie/37689.aspx