Baile Uí Dhálaigh/Ballydawley

OpenStreetMap OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainnbaile

Baile Uí Dhálaigh

ginideach: Bhaile Uí Dhálaigh

(Gaeilge)

Ballydawley

(Béarla)

Ceannlitreacha

Gluais

baile

Béarla townland, town, homestead

Ó, Uí

Ordlathas

contae

Sligeach/Sligo

barúntacht

Tír Oirill/Tirerrill

paróiste dlí

Cill Ros/Kilross

Lárphointe

54.2021, -8.45523domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Taifid chartlainne

Tagairtí stairiúla

	Ballydawley in Derry and Sligo; the same as Ballydaly. The family name Dawly is now generally made Daly	Joyce Leathanach: 80, Imleabhar: III P.W. Joyce. The Origin and History of Irish Names of Places. I (1869), II (1875), III (1913). Áit foilsithe: Dublin and London, Bliain foilsithe: 1920
		Nóta Nóta eolais
		Nóta Nóta eolais
		Nóta Nóta eolais
		Nóta Nóta eolais
1617	Killillin ows. Knocknahowa	CPR Leathanach: 321a Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1655-7	Ballydallyals. Killelmigh	DS Down Survey (Barony Maps - Hiberniae Regnum, 1654, cóipeanna a rinne an tSuirbhéireacht Ordanáis ó na bunchóipeanna i bPáras, 1908) Bliain foilsithe: 1655-7
1660c	Ballydalyals. Killelin	BSD Leathanach: 100 Books of Survey and Distribution Bliain: 1660c
1665c	Ballidally	HMR Leathanach: 28 Hearth Money Roll
1666	Killelinals. Ballydaly	ASE Leathanach: 64 Abstracts of Grants of Lands..under the Acts of Settlement and Explanation, A.D.1666-1684 (Appendix to Fifteenth Annual Report from the Commissioners of Public Records of Ireland, 45-280; 1825) Bliain: 1666-84
1685c	B:dally	Hib. Del. Hiberniæ Delineatio, William Petty Bliain foilsithe: 1685, Bliain foilsithe: 1685, Foilsitheoir: Irish University Press (1969)
1715	Bally Daly	CGn. Leathanach: 16.188.7246 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1724	Ballygauly	CGn. Leathanach: 40.282.25746 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1724	Ballygaully	CGn. Leathanach: 46.334.28839 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1724	Killelinals. Killehinals. Ballydally	CGn. Leathanach: 46.334.28839 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1749	Ballygawley	Cen. of Elphin Leathanach: 514 Census of Elphin
1819	Ballygally	Larkin (Sl) Grand Jury Map of Sligo (Larkin)
1836	Baile Ui Dhal:aigh, 'O'Dalys town'	OD:AL Leathanach: Sl039,3 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1836	Ballygawley	BS:AL Leathanach: Sl039,3 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1836	Ballygally	Larkin Map:AL Leathanach: Sl039,3 Larkin Map:AL
1836	Ballygawly	Cess Bk:AL Leathanach: Sl039,3 Cess Book, fianaise in AL / evidence in Ordnance Survey Parish Namebooks
1836	Killelin als. Ballydalby	DS Ref.:AL Leathanach: Sl039,3 DS (reference), foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebook:AL
1836	Baile Ui Dhálaigh "there was a burial here formerly" [pl];	pl:AL Leathanach: Sl039,3 Nóta nó leagan Gaeilge scríofa i bpeann luaidhe in AL/ Note or Irish form written in pencil in AL Bliain: 1838
1836	Ballydawley "daly?" [dúch];	OD:AL Leathanach: Sl039,3 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1836	[Ballydawley] "there are two forts in S.E. side of townland, one of them called Lisboy Fort & another in the S. Killnan Grave Yard stands in the centre & Ballygawley Lake in the E. side of townland" [Desc. Rem.];	Desc. Rem.:AL Leathanach: Sl039,3 Descriptive Remarks; as Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis/from the Ordnance Survey Parish Namebook Bliain: 1830-40
1836	In Ballygawley ... (Baile Uí Dhalaigh) is a well called Tobar Domhnaigh...	LSO (Sl) Leathanach: (TOC) Litreacha na Suirbhéireachta Ordanáis, Co. Shligigh / Ordnance Survey Letters, Co. Sligo.
1836	Ballygally	Larkin (Sl):AL Grand Jury Map of Sligo (Larkin) ex AL

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.