BRABHSÁIL
baile fearainn
An Ghráig
ginideach: na Gráige
ainm deimhnithe (Cad é seo?)
(Gaeilge)
Graigue
(Béarla)

Gluais

Béarla hamlet; cattle-steading?

Nóta mínithe

  • Gaeilge

    the hamlet
    Luaitear na sloinnte Angla-Normannacha Buitléir (< le Boteller) agus Móicléir (< Malclerk) leis an logainm seo i bhfianaise an 17ú haois

  • English

    the hamlet
    The Anglo-Norman surnames Buitléir (< le Boteller) and Móicléir (< Malclerk) are mentioned in connection with this placename in the 17th century evidence

Lárphointe

52.3994, -7.80441domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...

Taifid chartlainne

íomhá scanáilte

Tagairtí stairiúla

1482
? na Gráige
Marcher Lords Leathanach: 14 lch.145
1637
Oldgraige
Inq.(TÁ) Leathanach: III. 128
1639
Old Grange
Inq.(TÁ) Leathanach: III. 231
1639
Old Grange
Inq.(TÁ) Leathanach: III. 232
1641
Oldgrange
Inq.(TÁ) Leathanach: III. 261
1654
Oldgraig
CS I Leathanach: 300, 301, 303, 305 etc
1654
Oldgraige
CS I Leathanach: 314, 310, 312, 313 etc
1654
Oldgraig Butler
Nóta 1. 1654 Prop. In 1640 Thomas Butler of Rathcaskeene CS I 304
CS I Leathanach: 304
1654
Oldgrang Mocler
Nóta 2. 1654 Redemption in Henry Mockler CS I 304
CS I Leathanach: 304
1657
Ould Graige
DS
c.1660
Old Graige Moller
BSD (TÁ) Leathanach: 131
c.1660
Old Grange
BSD (TÁ) Leathanach: 134
c.1660
Old Grange Butler
BSD (TÁ) Leathanach: 132
1665-1666
Graigmockler
HMR (TÁ) Leathanach: 29
1666
Old Groge Moghter
ASE Leathanach: 54 §26
1667
Gray-Butler
ASE Leathanach: 87 §10
1678
Ould Grange Butler
Inq.(TÁ) Leathanach: III. 367
1678
Ouldegrange
Inq.(TÁ) Leathanach: III. 368
1685
Old graige
Hib. Del.
1703
Old Grange Butler
Forf. Est. Leathanach: 358 §13
1710
Graigmoclear, Graige
CGn. Leathanach: 7.60.1611
1713
Graigbutler al. Graysbutler
CGn. Leathanach: 12.58.4420
1840
Graigue
AL
1840
Gráig
dúch:AL
1840
Gráig
pl:AL
1989
greːg
Áit.

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Sonraí oscailte

Comhéadan feidhmchláir (API)

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí
Breis eolais maidir le API Logainm

Linked Logainm

Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann
Breis eolais maidir le Linked Logainm