Ráth na Lobhar/Rathnalour

OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe OpenStreetMap BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainn

Ráth na Lobhar

ginideach: Ráth na Lobhar

ainm deimhnithe (Cad é seo?)

(Gaeilge)

Rathnalour

(Béarla)

Ceannlitreacha

Gluais

ráth, ráith

Béarla ring-fort

Ordlathas

contae

Tiobraid Árann/Tipperary

barúntacht

Uíbh Eoghain agus Uíbh Fhathaidh Thoir/Iffa and Offa East

paróiste dlí

An Eaglais Nua/Newchapel

Nóta mínithe

Gaeilge

the ring-fort of the lepers
Duine a raibh galar gangaideach craicinn air, ní háirithe an lobhra féin, a d'fhéadfadh a bheith i gceist le lobhar. Níl an baile fearainn seo rófhada ó Chluain Meala mar a raibh ospidéal do lobhair. Féach North Munster Archæological Journal 10, 24
English

the ring-fort of the lepers
The word lobhar could refer to the sufferer of any type of virulent skin disease, not necessarily leprosy.
This townland is not too far from Clonmel, where there was a leper hospital. See North Munster Archæological Journal 10, 24

Lárphointe

52.4005, -7.77817domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Taifid chartlainne

Tagairtí stairiúla

1442	Gortmolor	COD Leathanach: III. 136 Calendar of Ormond Deeds I-VI, ed. Curtis (1932-43). BÁC. Bliain: 1172-1603
1629	Rathnalowre	Inq.(TÁ) Leathanach: II. 6 Inquisitions, Co. Tipperary Áit: RIA
1637	Rathnelower	Inq.(TÁ) Leathanach: III. 128 Inquisitions, Co. Tipperary Áit: RIA
1639	Rathelower	Inq.(TÁ) Leathanach: III. 230 Inquisitions, Co. Tipperary Áit: RIA
1639	Rathnolower	Inq.(TÁ) Leathanach: III. 231 Inquisitions, Co. Tipperary Áit: RIA
1639	Rathlower	Inq.(TÁ) Leathanach: III. 232 Inquisitions, Co. Tipperary Áit: RIA
1641	Ratholower	Inq.(TÁ) Leathanach: III. 261 Inquisitions, Co. Tipperary Áit: RIA
1654	Rathneloure	CS I Leathanach: 305, 301, 302, 303, 304 etc Civil Survey I. Co. Tipperary (east & south) (ed. Simington, 1931) Bliain: 1654
1657	Rathinlore	DS Down Survey (Barony Maps - Hiberniae Regnum, 1654, cóipeanna a rinne an tSuirbhéireacht Ordanáis ó na bunchóipeanna i bPáras, 1908) Bliain foilsithe: 1655-7
c.1660	Rathinlore	BSD (TÁ) Leathanach: 132 Books of Survey and Distribution (Co. Tipperary)
1668	Rathinlore	ASE Leathanach: 157 §23 Abstracts of Grants of Lands..under the Acts of Settlement and Explanation, A.D.1666-1684 (Appendix to Fifteenth Annual Report from the Commissioners of Public Records of Ireland, 45-280; 1825) Bliain: 1666-84
1732	Rathinlore	CGn. Leathanach: 68.259.47947 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1840	Rathnalour	AL Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook. Le fáil sa Chartlann Náisiúnta / Available in the National Archives Bliain: 1830-42, Nóta: Féach réamhrá Logainmneacha na hÉireann I: Contae Luimnigh lch. xvi mar a dtugtar eolas faoin bhfoinse seo.
1840	rath na lobhar	OC:AL Leagan Gaeilge nó Béarla a scríobh Tomás Ó Conchúir in AL/Irish or English form written by Thomas O'Conor in AL Bliain: 1838
1840	rat(h)na lobhar	pl:AL Nóta nó leagan Gaeilge scríofa i bpeann luaidhe in AL/ Note or Irish form written in pencil in AL Bliain: 1838
1989	ˌratnəˈlouər	Áit. Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Nasc buan

https://www.logainm.ie/48323.aspx